這套書除了收集超過一千個日常生活必用的片語外，並在句型中針對東西文化的差異有所註解，是一本值得你隨身攜帶，邊學邊玩的實用辭典。

當你翻閱這本辭典時，相信你會不由自主地露出會心的微笑。因為貪小便宜、愛八卦的媽媽，怕老婆、混日子的爸爸，都在您的生活中天天發生，書中人物反映的事件及動作，猶如反映您的生活。

• 媽媽篇(第12頁)
  • 起 床(第12頁)
  • 煮 早 餐(第16頁)
  • 送老公出門(第20頁)
  • 偷懶(第24頁)
  • 買菜(第28頁)
  • 打掃(第32頁)
  • 拖地(第36頁)
  • 洗 衣 服(第40頁)
  • 上美容院(第44頁)
  • 上 號 子(第48頁)
  • 求神問佛(第52頁)
  • 到郵局辦事(第56頁)
  • 郵局篇(第60頁)
  • 搭 計 程 車(第62頁)
  • 塞 車(第66頁)
  • 喝 下 午 茶(第70頁)
  • 下午茶篇(第74頁)
  • 拿取食物(第76頁)
  • 用 餐(第80頁)
  • 閒 聊(第84頁)
  • 付 錢(第88頁)
  • 到健身房(第92頁)
  • 洗三溫暖(第98頁)
  • 準 備(第102頁)
  • 煮 菜(第106頁)
  • 晚餐時間(第110頁)
  • 餐 具 篇(第114頁)
  • 處理燙傷(第116頁)
  • 看連續劇(第120頁)
  • 就 寢 前(第124頁)