EPUB PDF
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟

內容簡介

覺悟是……我們對事物的理解已然深入到讓我們『改變行為』的那種程度。

以為能永遠活下去那樣地活著,是浪費人生的悲劇……
人什麼時候會發出呼嚕嚕(Purr)~的聲音?
這是世界上最重要的問題!
只要是人都會想知道的問題!

那是一種……
持久的、深沉的、

從你的心臟裡發出的、滿足的「呼嚕嚕」~

那才是……
幸福 的真正原因!

哦,好,你終於來了。不過,是有點兒慢了呢;可別介意我這樣說噢!親愛的讀者,你看看,我有訊息要傳給你呢。這可不是普通訊息,當然也不是出自普通人。更重要的是,這則訊息攸關著你個人最深刻的快樂呢。

真的沒必要轉頭查看有誰站在你後面,噢,其實也不用東張西望的。這則訊息,真的,就是給你的!
在這世上,並非每一個人都能讀到這些文字,唯有極為少數的人類才能讀到。而且,你也不應該認為說這只是某個偶發事件,只不過是在你人生中某個時刻碰巧讀到而已。事實上,在人類之中,唯有那些因緣特殊的人……那些與我有特別關係的讀者,才能發現「我」接下來所要透露的一切。
或者,應該說是「我們」才對。

你知道的,我是達賴喇嘛的貓(HHC),而我要傳遞給你的訊息,其來源正是達賴喇嘛尊者(His Holiness Dalai Lama)本人。
我怎能說出如此荒謬可笑的話?我完完全全瘋了是吧?

若你允許我蜷伏在你的膝上……比喻啦,比喻的膝上,那麼,這件事情的始末,我將會為你娓娓道來。
幾乎所有的愛貓人,到了某個點上,都要面對一個難題:如何告訴愛貓你將要遠行?而且不是只有三四天連假那種哦。
達賴喇嘛看見了真實的我們,並將我們的真實本性反映給我們知道。這就是為何在他面前,有這麼多的人都覺得自己融化了。我曾目睹好幾位身著深色西裝的重要人物當眾大哭起來,而原因只是尊者碰觸了他們的手臂。尊者總是提醒我們還可以成就的最好狀態是什麼。還有更棒的禮物嗎?

所以你會了解,親愛的讀者,達賴喇嘛旅行去了,即使我仍然可以繼續享受尊榮舒適的生活,但是我還是非常樂意有他在家。這讓我想起尊者要我傳遞給你的訊息了。我們分開最久的那次,是他那趟為時七星期的歐美開示之旅,他在離開的前一晚提起了這事。那時,薄暮遍灑岡格拉山谷(Kangra Valley),他從書桌前推椅站起,走向我正在休息的窗臺,屈膝跪坐在我身旁。

「我的小雪獅,我明天就得走了,」他用了他最愛的暱稱喚我,深深地直視我湛藍的雙眼。「小雪獅」是令我喜悅的稱呼,藏人認為雪獅是來自天堂的生物,象徵著美麗、無懼、歡樂。「七個星期是我外出行程中最久的一次。我知道你喜歡我待在這兒,可是其他的眾生也需要我……」他說:「我要出門好一陣子,但妳的快樂不應該是因為我在妳身邊。若我不在,妳仍然可以非常快樂的。」
他以指尖按摩我的耳後,那正是合我心意的方式。

「妳可能以為快樂來自於有我相伴,或有餐廳給妳食物。」尊者對於我為什麼是「喜馬拉雅.書.咖啡」這麼熱情的忠實粉絲這點倒是沒有一點含糊。「但是接下來的七個禮拜,試著為自己找到快樂的真實原因吧。我回來後,再告訴我妳的新發現。」

「我會告訴妳快樂的真實原因,」 尊者在我的耳邊低語。「是只有給妳的專屬訊息……也是給那些與妳有特殊因緣的人們。」
那,就是親愛的讀者……你們了。

名人推薦

「故事從貓的主人即將消失開始,正如我們依賴或被依賴為快樂的條件,隨時會預警或不預警的消失,歸屬或掌控感的失落,都是震撼與痛苦的災難。隨著看清楚擁有與沒有、舊夢與希望所生快樂的副作用,自我的雲煙落幕之時,才驚見原來呼噜嚕般的本然快樂一直都在。」──《活佛老師說》第三世巴麥欽哲仁波切

「我好喜歡達賴喇嘛的貓,彷彿尊者的化身,以一種寬宏包容的姿態親近讀者,告訴我們萬事萬物乃至於生命原本的樣貌,化解心中那些不必要的憂愁煩惱,讓平安喜樂住進我們的心裡面,像蜷臥在冬日暖陽下的貓咪,帶領你進入日常的哲理,愛上一個快樂的自己。」──荒野夢二 書店主人 銀色快手

「在貓咪自在恬適的呼嚕嚕聲裡,我聽見超越人類的空性智慧,他們完全夠資格成為人類的上師。本書視角不凡,樂於推薦!」──《老神再在》謝明杰

「貓咪肯定是本世紀最能撫慰人心的禪師。」──《給回來的旅行者》藍白拖


作者簡介

大衛.米奇(David Michie)

是《達賴喇嘛的貓》系列、 《忙碌人士來學佛》、《快點來靜坐》、《即時開悟》等暢銷書作者。他的著作已翻譯成許多語言,在國際上出版發行。網站: www.davidmichie.com

譯者簡介

江信慧 (也是HHC)

把吸氣獻給英文,吐氣獻給中文。
吸與吐、英與中的轉換,就發生在自己體內;
然其過程之奧義,一如滅與生,只能漸漸體會——
——我樂意在翻譯中死去活來。

  • 前言 達賴喇嘛出作業(第9頁)
  • 第一章(第17頁)
  • 第二章(第49頁)
  • 第三章(第75頁)
  • 第四章(第101頁)
  • 第五章(第125頁)
  • 第六章(第147頁)
  • 第七章(第171頁)
  • 第八章(第195頁)
  • 第九章(第221頁)
  • 第十章(第249頁)
  • 第十一章(第275頁)
紙本書 NT$ 320
單本電子書
NT$ 224

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code