本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 閩南語歇後語:四句聯
  • 點閱:1636
  • 作者: SWALO視覺設計中心製作群著
  • 出版社:俊嘉文化出版 朝日文化總經銷
  • 出版年:2013[民102]
  • 集叢名:民俗文學:8
  • ISBN:978-986-608-066-1 ; 986-6080-66-8
  • 格式:PDF
  • 版次:初版
租期14天 今日租書可閱讀至2019-12-05

「歇後語」的語言藝術,在數千年前已產生於民間,並在廣大的群眾中流傳久遠。其詞語幽默、詼諧、生動的特點,將中國語言的特色發揮的淋漓盡致。不但為群眾所喜愛,也受到語言專家的重視,並常常為各種文學藝術形式所採用。
可是隨著時代的演進以及國語的普及,如今很多閩南語的字面含義,及其背後衍生的意思,很多民眾常常是一知半解,有些甚至是一竅不通。其實,不管是俗語、諺語都是我們日常生活語言中非常重要的部分,因為文辭固定,含義豐富,流傳廣遠,長久以來已經成為人們認識社會生活的指南,對時代社會的思想、精神、文化、的形成和發展產生重要的影響。
在各種形式的對談或作品中,俗語、諺語普遍被引用,這些都一在說明它是一種大家樂見的表情達意模式。為了滿足廣大民眾的需求,我們編輯《閩南語歇後語——四句聯》,提供鑽研民俗文學或對俗諺語有興趣的讀者使用。
雖然教育部已經公布「臺灣閩南語音標系統」,但對臺灣母語的專用字體與字形卻始終未加著墨。尤其是字體、字型的統一規定,致使坊間出現學者、專家自行創作的臺灣母語字型、發音的版本,讓讀者莫衷一是。
而且教育部也沒有大力推展,一般民眾即使看著公布的詳細內容,其獨特的解說模式卻讓人難以了解,因此在編輯此書時倍感困難。當碰到應該以母語發音的字形時,我們卻無法編輯。唯有以同音或近音之字形予以取代。若實在找不出近音的字體,我們只有以英語語系的羅馬拼音來取代了。關於這一些,還希望讀者能夠見諒。

願本書的出版,能增加您對臺灣母語的直接認識,更能分享老祖宗所遺留下來的文化精髓,在生活、工作和休閒時為您帶來一些方便,增添生活上更多的情趣。


  • 【前言】(第iv頁)
  • 【目錄】(第I頁)
  • 一劃之部(第34頁)
    • 一二三五六七八九十──無寫四(無捨施)(第34頁)
    • 一丘棺材睏兩人──死對頭(第34頁)
    • 一丈差九尺──差遠咧(第34頁)
    • 一孔掠雙隻──好孔(好康)(第34頁)
    • 一日夫妻──寡緊(趕緊)(第34頁)
    • 一角分兩半──五分五分(第35頁)
    • 一個一斤,一個十六兩──兩個相當(第35頁)
    • 一個人食圓仔──獨吞(第35頁)
    • 一粒匏仔鋸兩平──天生一對(第35頁)
    • 一條腸仔通尻川──吃啥放啥(第35頁)
    • 一畚箕的塗蚓拄著鴨母──無夠看(第36頁)
    • 一粒田螺九碗湯──無味(第36頁)
    • 一欉藤結的瓜──苦攏苦,甜攏甜(第36頁)
    • 一間貨賣了了──通銷(通宵)(第36頁)
    • 一部二十四史──嘸知對何講起(第36頁)
    • 一堆臭狗屎──愈挪愈臭(第37頁)
    • 一礐屎看三擔──差相儕(第37頁)
    • 一盤魚脯仔──全全頭(第37頁)
  • 二劃之部(第37頁)
    • 二一添作五──一半一半(第37頁)
    • 二十兩──斤四(近視)(第37頁)
    • 二三五六七八九──無一無四(無意無思)(第38頁)
    • 二郎神──三支目(第38頁)
    • 十七兩──翹翹(第38頁)
    • 十二月天睏厝頂──凍霜(第38頁)
    • 十二月肉湯──穩凍(穩當)(第39頁)
    • 十二月芥菜──有心(第39頁)
    • 十二月屎桶──盡拚(第39頁)
    • 十二月風吹──(犭肖)甲無尾(第39頁)
    • 十二月爛柑──無瓣(無扮)(第39頁)
    • 十八歲查某囝──夠嫁(夠格)(第40頁)
    • 十八羅漢拚悟空──大車拚(第40頁)
    • 十全欠兩味──八珍(第40頁)
    • 十角──一箍散散(第40頁)
    • 十個老爸──十種(雜種)(第41頁)
    • 人肉鹹鹹──袂食得(第41頁)
    • 人來客去──請甲辭(第41頁)
    • 人客放屁──客氣(第41頁)
    • 人客罰徛──無椅賜(無意思)(第41頁)
    • 人徛佇路燈腳──有影(第42頁)
    • 八月十五辦年貨──趁早(第42頁)
    • 八月十五的月娘──真明顯(第42頁)
    • 八月節送雞蛋──無這款理由(第42頁)
    • 八仙過海──隨人變通(第42頁)
    • 八戒成仙──豬哥神(第43頁)
    • 八字無半撇──也早咧(第43頁)
    • 七十歲宿奶嘴仔──老人囡仔性(第43頁)
    • 七月半鴨仔──嘸知死活(第43頁)
    • 九月掠的蟳──腹內空空(第43頁)
    • 九塊碗十個人──加人(雞籠)(第44頁)
    • 刀切豆腐──兩面光(第44頁)
  • 三劃之部(第44頁)
    • 三十暗行路──無影(第44頁)
    • 三十暝晾衫褲──今年袂乾明年乾(第44頁)
    • 三月的桃花──紅袂久(第45頁)
    • 三月的菜頭──磅心(第45頁)
    • 三月搖葵扇──滿面春風(第45頁)
    • 三代好額,一代乞食──散短(散底)(第45頁)
    • 三代粒積,一代開空──了尾仔(第45頁)
    • 三好加一好──四好(死好)(第46頁)
    • 三房兩廳──好廳(好聽)(第46頁)
    • 三保師父──無夠看(第46頁)
    • 三先錢分兩捅──一是一,二是二(第46頁)
    • 三禮拜六點鐘──醋桶(第46頁)
    • 乞食死在馬朝內──嘛算袂歹(第47頁)
    • 乞食伴羅漢──好味好素(第47頁)
    • 乞食呵佬好身分──嘸知家己歹(第47頁)
    • 乞食背葫蘆──假仙(第47頁)
    • 乞食假紳士──假大扮(第47頁)
    • 乞食做忌──無合身分(第48頁)
    • 乞食做忌──無啥密(第48頁)
    • 乞食唱山歌──唱暢的(第48頁)
    • 乞食婆兌人走──加無閒(第48頁)
    • 乞食掊墓──卸祖公(第48頁)
    • 乞食跋倒──管加落(講加漏)(第49頁)
    • 乞食過溪──行李儕(第49頁)
    • 乞食打算盤──散有散的打算(第49頁)
    • 乞食夯蠓俗仔──假仙(第49頁)
    • 乞食轉厝──到營(倒贏)(第50頁)
    • 土公仔洗手──檯完(臺灣)(第50頁)
    • 土牛入海──一去無回(第50頁)
    • 土地公看傀儡──愈看愈花(第50頁)
    • 土地公處斬──無頭神(第50頁)
    • 土地公嘸驚風雨吹──老神在在(第51頁)
    • 土地廟的橫匾──有求必應(第51頁)
    • 土地婆嫁乎上帝公──一步登天(第51頁)
    • 土豆仁剝落去豬血桶──血仁(廢人)(第51頁)
    • 土豆剝殼──愛仁(愛人)(第52頁)
    • 大人的小弟──小人(第52頁)
    • 大人請客──去也嘸是,不去也嘸是(第52頁)
    • 大水流破布──行到遐卡到遐(第52頁)
    • 大兄無坐正──歪哥(第52頁)
    • 大甲溪放草魚──有準無(第53頁)
    • 大肚新娘招尪──一舉兩得(第53頁)
    • 大某打細姨──大出手(第53頁)
    • 大炮打雀鳥仔──真無彩(第53頁)
    • 大熱天穿棉衫──嘸是時陣(第53頁)
    • 大兄嘸講二兄──你嘸管我,我也嘸管你(第54頁)
    • 大紅花── (禾黑)嘸知(第54頁)
    • 大蛇過田岸──趖(第54頁)
    • 大腸好食──阿使講(啊!屎管)(第54頁)
    • 大刀切豆腐──無夠氣(第54頁)
    • 大腸店的頭家──賣屎管(袂使講)(第55頁)
    • 大腹肚攏褲──無差(第55頁)
    • 大道公甲媽祖婆──風甲雨(第55頁)
    • 大火燒入媽祖宮──失神(第55頁)
    • 大樓的電梯──起起落落(第55頁)
    • 大丈夫做代誌──講做就做(第56頁)
    • 大象的尻川──虱袂行(第56頁)
    • 小卷花枝──無血無目屎(第56頁)
    • 小卒子過河──有進無退(第56頁)
    • 小鬼晒日頭──連影都攏無(第56頁)
    • 山頂挖古井──出戇力(第57頁)
    • 山猴變猴弄──卡變嘛這幾步(第57頁)
    • 千金小姐欲出嫁──大妝(大庄)(第57頁)
    • 上帝公搏輸茭──當龜(第57頁)
    • 也欲山珍,也欲海味──歹款(第58頁)
  • 四劃之部(第58頁)
    • 火車行到枋寮尾──盡磅(第58頁)
    • 火燒乞食寮──禍不單行(第58頁)
    • 火燒土地廟──走投無路(第58頁)
    • 火燒目睫毛──目孔赤(第59頁)
    • 火燒竹林──無竹殼(無的確)(第59頁)
    • 火燒林投──袂死心(第59頁)
    • 火燒厝──厝味(趣味)(第59頁)
    • 火燒罟寮──無網(無望)(第59頁)
    • 火燒墓仔埔──薰鬼(菸鬼)(第60頁)
    • 火燒豬頭──面熟(第60頁)
    • 火燒雞寮──香貢貢(第60頁)
    • 水底撈月──一場空(第60頁)
    • 水中月,鏡中花──看會著,摸袂著(第60頁)
    • 水虱龍王走──家己顧不了家己(第61頁)
    • 水肥車排歸列──拖屎連(第61頁)
    • 水淹到頷頸──拄著(第61頁)
    • 水銀洩地──無孔不入(第61頁)
    • 水鬼揣城隍──惡人先告狀(第62頁)
    • 水鬼不敢喝茶──接受教訓(第62頁)
    • 太太的私傢錢──妻鈔(星操)(第62頁)
    • 太公釣魚──願者就鈎(第62頁)
    • 太公在此──百無禁忌(第62頁)
    • 太平洋鈎魚──放長線釣大魚呆(第63頁)
    • 牛,牽到北京亦是牛──歹性地(第63頁)
    • 牛肉灌水──沓沓滴滴(第63頁)
    • 太歲頭頂動土──膽大包天(第63頁)
    • 太魯閣出來的──番仔(第63頁)
    • 牛吃稻草鴨吃粟──各人自有各人福(第64頁)
    • 牛郎約織女──後會有期(第64頁)
    • 牛拍江山馬坐殿──一個出力,一個享受(第64頁)
    • 牛面前讀經──無採嘴(第64頁)
    • 牛鼻扛空──隨人牽著行(第65頁)
    • 牛鼻拄著賊手──去矣(第65頁)
    • 孔子公放屁──假斯文(第65頁)
    • 孔子公搬家──攏是輸(書)(第65頁)
    • 孔子公夯掃帚──斯文掃地(第65頁)
    • 孔子公穿西裝──不倫不類(第66頁)
    • 孔雀開屏──展尻川仔花(第66頁)
    • 孔明甲周瑜看病──自有妙方(第66頁)
    • 日本仔保正──好勢(第66頁)
    • 日本仔凊飯──壽司(輸死)(第66頁)
    • 日本仔銅鼎──無臍(無才)(第67頁)
    • 日本仔藝妲──大色(第67頁)
    • 日時點燈火行路──社會黑暗(第67頁)
    • 五斗缸掛綰──大矸(大奸)(第67頁)
    • 五堵──餓肚(第67頁)
    • 五十幾歲做和尚──半路出家(第68頁)
    • 六月芥菜──假有心(第68頁)
    • 六月棉被──揀人甲(第68頁)
    • 六月天落雪──稀罕的代誌(第68頁)
    • 六出祁山──拖老命(第69頁)
    • 天公的酒甕──天酡(天討)(第69頁)
    • 天狗食日頭──無法落嘴(第69頁)
    • 天師過河免用船──自有法度(渡)(第69頁)
    • 公共便所──眾人漩(眾人訕)(第69頁)
    • 公有土地──官田(第70頁)
    • 心字頭頂一支刀──忍(第70頁)
    • 心頭壓著千斤的重鐵──袂喘氣(第70頁)
    • 手尾錢──死人款(第70頁)
    • 手裡的結繭──磨出來的(第70頁)
    • 木匠戴枷鎖──自作自受(第71頁)
    • 王母娘娘的便所──無你的糞(份)(第71頁)
    • 王見王──死棋(死期)(第71頁)
    • 戶碇頂頭斬菜頭──一刀兩斷(第71頁)
    • 月光腳看黑影──家己看,家己大(第71頁)
    • 歹看面的──面凶(民雄)(第72頁)
    • 分屍落鼎──煮人(主人)(第72頁)
    • 井底之蛙──無見過世面(第72頁)
    • 中秋節的月娘──正大光明(第72頁)
    • 反貼門神──左右為難(第72頁)
  • 五劃之部(第73頁)
    • 半天頂的路燈──高明(第73頁)
    • 半斤拄著八兩──嘸知輕重(第73頁)
    • 半暝出世──亥時人(害死人)(第73頁)
    • 半暝看天──無亮(量)(第73頁)
    • 半暝三更置放炮──一鳴驚人(第73頁)
    • 半暝仔死尪──誤妻(梧棲)(第74頁)
    • 半暝仔食西瓜──天光反症(第74頁)
    • 半暝看日頭──還早咧(第74頁)
    • 半暝起來做皇帝──痛快一時是一時(第74頁)
    • 半截壓扁擔──中斷(第75頁)
    • 夯刀探病牛──無好意(第75頁)
    • 夯刀挖心肝──清心(第75頁)
    • 夯竹篙入城門──直來直去(第75頁)
    • 夯量仔秤棺材──大鉤棺(大交關)(第75頁)
    • 尻川夾火金姑──詆星(第76頁)
    • 尻川逗掃帚──好舉人(好額人)(第76頁)
    • 尻川裂到嘴──虛咧咧(第76頁)
    • 尻川吃人蔘──候(後)補(第76頁)
    • 尻脊背揹痰盂──聚在人呸痰呸瀾(第77頁)
    • 出山,袂記咧扛棺材──差尚儕(第77頁)
    • 出癖出透透──破痘(第77頁)
    • 出業紀念相──百面的(第77頁)
    • 外行頭家──害死辛勞(第77頁)
    • 外省人的麵線──免先(免錢)(第78頁)
    • 外省人食柑仔──酸(旋)(第78頁)
    • 外省人搬戲──做戲(做死)(第78頁)
    • 外省仔麵──麵(免)(第78頁)
    • 外甥仔點燈火──照舅(照舊)(第78頁)
    • 包公斷案──鐵面無私(第79頁)
    • 包公斷案──認理無認人(第79頁)
    • 包公斷案──六親不認(第79頁)
    • 白素貞(口林)雄黃酒──現出原形(第79頁)
    • 白糖揾蜂蜜──甜上加甜(第79頁)
    • 白紙寫黑字──清清楚楚(第80頁)
    • 尼姑做月內──無這項代誌(第80頁)
    • 尼姑庵借柴梳──辦袂到(第80頁)
    • 尼姑紡見鹹肉──罵袂出嘴(第80頁)
    • 北港的香爐──眾人插(第80頁)
    • 北港的媽祖──蔭外境(第80頁)
    • 北港廟的石壁──厚畫(厚話)(第81頁)
    • 玉皇大帝漏屎──謝(瀉)天謝(瀉)地(第81頁)
    • 用林投葉拭尻川──去倒裂(第81頁)
    • 用酒矸去承雨水──矸承(奸臣)(第81頁)
    • 用薑搵醋──酸擱險(第82頁)
    • 用麵線網鴨母──一去無回(第82頁)
    • 田中起廟──種宮(正經)(第82頁)
    • 田螺含水過冬──等時機(第82頁)
    • 田螺趖過──有痕(第82頁)
    • 石門水庫淹大水──擋袂條(第83頁)
    • 石壁拍鋼釘──硬拄硬(第83頁)
    • 臺南擔仔麵──食好鬥相報(第83頁)
    • 臺灣蟳仔──無膏(第83頁)
    • 四十減二──三八(第84頁)
    • 四兩豬肉切兩盤──好看擱省錢(第84頁)
    • 四兩雞仔半斤頭──大頭雞(大頭家)(第84頁)
    • 幼稚園招生──老不收(老不修)(第84頁)
    • 古井死鮕魚呆 ──臭水(第84頁)
    • 犯人押到教場──無頭路(第85頁)
    • 甘蔗歸枝啃──無鏨節(無站節)(第85頁)
    • 生理人擔肥──賣屎(袂使)(第85頁)
    • 白賊七仔講古──騙戇人(第85頁)
    • 立地成佛──放殺(放捨)(第86頁)
  • 六劃之部(第86頁)
    • 老人叫囡仔叔公──論輩(崙背)(第86頁)
    • 老人吃麻油──老熱(鬧熱)(第86頁)
    • 老人吃蟳仔──管無效(講無效)(第86頁)
    • 老人留嘴鬚──老不修(第87頁)
    • 老人穿針──揣空揣縫(第87頁)
    • 老大貧彈老二骨力──一不做,二不休(第87頁)
    • 老爺過渡──該載(佳哉)(第87頁)
    • 老和尚看嫁妝──今生甭想(第87頁)
    • 老和尚念經──攏同款(第88頁)
    • 老和尚念經──有氣無力(第88頁)
    • 老和尚念經──過一天算一天(第88頁)
    • 老秀才搬厝──全是輸(書)(第88頁)
    • 老牛拖破車──行一步算一步(第88頁)
    • 老甘蔗頭──有筋節(第89頁)
    • 老猴穿花衫──無庶配(第89頁)
    • 老猴趴就竹篙尾──無步(第89頁)
    • 老虎的尻川──袂摸得(第89頁)
    • 老虎頭頂打胡蠅──好大膽(第89頁)
    • 老虎頜棍掛佛珠──假好人(第90頁)
    • 囡仔人穿大人衫──大軀(大輸)(第90頁)
    • 囡仔人痛風,老人疳積──無可能的代誌(第90頁)
    • 囡仔人戴大人帽──崁頂(第90頁)
    • 囡仔坐火車──「嘟嘟好」(拄拄好)(第90頁)
    • 囡仔行路──小人步(第91頁)
    • 囡仔食蟳──興管(興講)(第91頁)
    • 囡仔放尿──小港(第91頁)
    • 仔做大戲──做無路來(第91頁)
    • 囡仔跋倒──媽媽敷敷(馬馬虎虎)(第91頁)
    • 囡仔人嘴──無半撇(第92頁)
    • 曲痀的拋車麟──食力擱歹看(第92頁)
    • 曲痀的打拳頭──食力擱歹看(第92頁)
    • 曲痀的相偃──歹勢(第92頁)
    • 曲痀的跋落海──彎泅(冤仇)(第93頁)
    • 曲痀個放屁──彎彎曲曲(第93頁)
    • 曲痀馬──駱駝(樂逃)(第93頁)
    • 米台目包餡──袂做(第93頁)
    • 米篩──百百空(第94頁)
    • 米甕摃銅鐘──空空(第94頁)
    • 死狗做墓──無名無姓(第94頁)
    • 死蛇──袂翻身(第94頁)
    • 先生娘寫的──細字(細膩)(第95頁)
    • 先生節脈──摸講(罔講)(第95頁)
    • 西北雨──大落(第95頁)
    • 西裝店歇睏──不服(第95頁)
    • 《百家姓》去掉頭一字──開嘴著講錢(第95頁)
    • 冰箱內底講話──冷言冷語(第96頁)
    • 刑事寄買雞的錢──袂用得(第96頁)
    • 向啞口問路──無採嘴(第96頁)
    • 在欉黃的──無蘊(無穩)(第96頁)
    • 奶母抱囝──別人的(第96頁)
    • 好料的食袂落腹──吞吞吐吐(第97頁)
    • 庄腳舉人──草地聳(第97頁)
    • 竹管仔底夾土豆──一粒一(第97頁)
    • 耳空窒破布──假聽無(第97頁)
    • 肉包摃狗──有去無回(第97頁)
    • 行暗路咳嗽──助膽(第98頁)
    • 百貨對百客──你無愛,自然有人愛(第98頁)
    • 冰糖煮黃連──同甘共苦(第98頁)
    • 好漢就梁山──被逼的(第98頁)
    • 光頭夯雨傘──無法(髮)無天(第98頁)
    • 奸臣生逆子──天理昭彰(第99頁)
  • 七劃之部(第99頁)
    • 判官的頭殼──鬼頭鬼腦(第99頁)
    • 判官做乞食──散鬼(第99頁)
    • 肚臍空內點目藥──心內有病(第99頁)
    • 肚臍抹粉──中妝(中庄)(第99頁)
    • 肚臍空插鎖匙──開心(第100頁)
    • 坐船夯雨傘──無天無地(第100頁)
    • 坐置馬桶磕瓜籽──趁的少開的儕(第100頁)
    • 灶君上天──奏好歹話(第100頁)
    • 灶空烘鱔魚──燒鰻(相瞞)(第101頁)
    • 佛祖掠著孫悟空──桌頂拈柑(第101頁)
    • 尪死擱招尪──後人(後龍)(第101頁)
    • 利刀斬藤麻──乾淨利落(第101頁)
    • 利刀切豆腐──兩面光(第101頁)
    • 李鐵枴學狗吠──狗聲乞食喉(第102頁)
    • 杜康過身──酒鬼(第102頁)
    • 初十廿五──無理髮(無汝法)(第102頁)
    • 見面流鼻血──親就是親(第102頁)
    • 豆腐甲石頭──袂磕得(第102頁)
    • 床巾當做是面布──大大方方(第103頁)
    • 呂布拜董卓──認賊作爸(第103頁)
  • 八劃之部(第103頁)
    • 青暝的行路──摸去(罔去)(第103頁)
    • 青暝的打算盤──袂見數(袂見笑)(第104頁)
    • 青暝的放炮──亂彈(第104頁)
    • 青暝的放粉鳥──嘸知去向(第104頁)
    • 青暝的看告示──無採工(第104頁)
    • 青暝的看戲──有聽著聲,無看著影(第104頁)
    • 青暝的看戲──兌人笑(第105頁)
    • 青暝的讀冊──摸看(罔看)(第106頁)
    • 青暝的食圓仔──心內有數(第106頁)
    • 青暝的娶某──暗爽(第106頁)
    • 青瞑的看電影──白了錢(第106頁)
    • 青暝的拍打某──勒著就嘸放(第107頁)
    • 青暝的落水──愈撩愈深(第107頁)
    • 青暝的過溪──摸袂著邊(第107頁)
    • 青瞑看著丈人──有眼不識泰山(第107頁)
    • 青暝背跛腳──掠長補短(第107頁)
    • 青暝夯燈仔火──前途無量(亮)(第108頁)
    • 青暝看著鬼──聽人講的(第108頁)
    • 青卵剉簽──沓沓滴滴(第108頁)
    • 和尚拜丈姆──怪事(第108頁)
    • 和尚拜丈姆──妻(棲)身何處(第108頁)
    • 和尚嘸吃豆腐──怪哉(齋)(第109頁)
    • 和尚嘸吃臊──心內有數(素)(第109頁)
    • 和尚展雨傘遮日──無髮無天(無法無天)(第109頁)
    • 和尚袈裟──無鈕鈕(無了了)(第109頁)
    • 和尚駛船──無髮渡(無法度)(第109頁)
    • 和尚頭找虱母──誣賴(第110頁)
    • 阿公的代誌家己做──公事公辦(第110頁)
    • 阿公挖塗──公開(第110頁)
    • 阿公食雞腱──脆脆(第110頁)
    • 阿公娶某──加婆(雞婆)(第110頁)
    • 阿嬤生查某囝──生姑(生菰)(第111頁)
    • 阿嬤生孫──公暢(講暢)(第111頁)
    • 阿嬤哺菜脯──大武韌(大武崙)(第111頁)
    • 阿嬤欲嫁尪──公管(公館)(第111頁)
    • 阿嬤擱穿黛安芬──袂凸假凸(袂博假博)(第112頁)
    • 阿婆仔生囝──晟拚咧(第112頁)
    • 阿婆仔抹粉──無採工(第112頁)
    • 阿婆仔炊粿──倒塌(倒貼)(第112頁)
    • 阿婆仔食蟳──管無效(講無效)(第113頁)
    • 阿婆仔剉尿──沓沓滴滴(第113頁)
    • 阿爸娶細姨──加母(雞母)(第113頁)
    • 阿兄打人──大出手(第113頁)
    • 阿兄徛樓頂──哥哥在上(高高在上)(第113頁)
    • 阿兄無頭路──閒哥(鶯歌)(第114頁)
    • 阿母灶腳動刀──親切(第114頁)
    • 阿伯仔爬山──邊仔喘(第114頁)
    • 阿斗的江山──白白送乎人(第114頁)
    • 阿里山坐火車──碰壁(第114頁)
    • 阿督仔哺樹奶糖──嘴水甜(第115頁)
    • 狗母放尿──軟跤(第115頁)
    • 狗吠火車──無路用(第115頁)
    • 狗咬貓鼠──管閒仔事(第115頁)
    • 狗食糯米──袂變(第116頁)
    • 狗食麥片──袂消化(第116頁)
    • 狗舐煎盤──鼻有食無(第116頁)
    • 狗頭抹屎──鼻有食無(第116頁)
    • 狗頭抹著麻油──鼻有食無(第116頁)
    • 狗掀門簾──全靠一支嘴(第117頁)
    • 放尿攪沙──袂做堆(第117頁)
    • 放屎向東──西置後壁(駛恁後壁或駛恁尻川)(第117頁)
    • 放屎置路中央──屎橫(使橫)(第117頁)
    • 放屎踞相久──大蹲(大墩)(第118頁)
    • 金斗甕入水──激骨(第118頁)
    • 金仔山的查某──礦區女(控固力)(第118頁)
    • 金漆馬桶──外面光,內面臭(第118頁)
    • 放屎無拭尻川──無理解(第118頁)
    • 兩個銅錢做目鏡──歸目周攏是錢(第119頁)
    • 兩角找五分──角五(覺悟)(第119頁)
    • 兩代寡婦──沒工(公)夫(第119頁)
    • 拍賣貨底──親採講講咧(第119頁)
    • 拍斷手骨──顛倒勇(第120頁)
    • 門牌改作第一號──換頭家(第120頁)
    • 門牌第一號──頭家(第120頁)
    • 抱嬰仔拜天地──雙喜臨門(第120頁)
    • 抱著金磚去跳海──人財兩空(第120頁)
    • 放出籠的鳥──遠走高飛(第121頁)
    • 放虎歸山──必有後患(第121頁)
    • 秀才的包袱仔──包書(包輸)(第121頁)
    • 秀才拄著兵──有理講袂清(第121頁)
    • 姊妹仔做同姒──快敗(第122頁)
    • 底片走光──無影(第122頁)
    • 抹粉入棺材──死愛面子(第122頁)
    • 杭州客──對半講(第122頁)
    • 東吳招親──弄假成真(第122頁)
    • 河邊洗黃連──河苦 (何苦)(第123頁)
    • 法蘭西的水──食一點氣(第123頁)
    • 武大吃藥仔──吃也死,嘸吃也死(第123頁)
    • 周瑜打黃蓋──做乎人看(第123頁)
    • 空手滹漁──無網(無望)(第124頁)
    • 空棺材出山──目(木)中無人(第124頁)
    • 招親來了豬八戒──自找歹看(第124頁)
    • 忠孝仁愛禮義廉──無恥(第124頁)
    • 卒仔過河──難回頭(第125頁)
  • 九劃之部(第125頁)
    • 客人仔的雞屎──該死(第125頁)
    • 客人仔穿鞋──足害(第125頁)
    • 客人仔食龍眼──死研研(第125頁)
    • 客人仔的鼎蓋──莫怪(第126頁)
    • 客人仔磨鉸刀──無簡單(第126頁)
    • 屎桶五分淀──半桶屎(師)仔(第126頁)
    • 屎桶開花──屎大(事大)(第126頁)
    • 屎緊褲帶打死結──乾著急(第126頁)
    • 屎學仔內舀肥──盡便(真便)(第127頁)
    • 屎學仔內的石頭──臭擱碇(第127頁)
    • 屎學仔蟲死了了──變無蠓(第127頁)
    • 皇帝的便所──無你的份(糞)(第127頁)
    • 皇帝的尿壺──國鱉(各鱉)(第128頁)
    • 皇帝娘死尪──不二價(嫁)(第128頁)
    • 查甫人放尿──晃頭仔(第128頁)
    • 查甫人夢洩──走精(第128頁)
    • 查甫人踞咧口林酒──龜穗(第128頁)
    • 查某人飼雞──珠珠(第129頁)
    • 查某人嘴齒──女牙(你的)(第129頁)
    • 查某囝大漢──好嫁(好價)(第129頁)
    • 查某囝嫁大爺──好名聲(第129頁)
    • 查某囡仔脫腹裼──現奶(現拈)(第130頁)
    • 查某間仔食凊糜──認分(第130頁)
    • 查某間仔倌肉──看有,食無(第130頁)
    • 查某間仔管鎖匙──會使管家,袂使做主(第130頁)
    • 食了三碗紅豆湯──滿腹的相思(第130頁)
    • 食了黃連口林糖水──苦盡甘來(第131頁)
    • 食了黃連勸囝兒──苦口婆心(第131頁)
    • 食芎蕉皮──失戀(第131頁)
    • 食紅柿配燒酒──嘸管死活(第131頁)
    • 食曹操的飯,做劉備的事──身在曹營心在漢(第132頁)
    • 食過中晝來打更──嘸是時陣(第132頁)
    • 食滷蛋配高粱酒──穩死(第132頁)
    • 食嘸著藥仔──換帖(第132頁)
    • 城隍爺出巡──大代誌(第133頁)
    • 城隍爺的尻川──歹摸(第133頁)
    • 城隍娘有身──心懷鬼胎(第133頁)
    • 城隍廟裡賣假藥──哄死鬼(第133頁)
    • 美容師──乎恁好看(第134頁)
    • 美國人──阿嬤咧睏(第134頁)
    • 美國人叫阿公──牛卵葩(第134頁)
    • 美國西裝──大軀(大輸)(第134頁)
    • 胡蠅窒虎嘴──騙嘴騙嘴(第134頁)
    • 胡蠅叮棕簑──吃毛(食無)(第135頁)
    • 胡蠅跋落屎礐仔──吃便(第135頁)
    • 胡蠅戴龍眼殼──崁頭崁面(第135頁)
    • 剃頭師傅教師仔──對頭學起(第135頁)
    • 剃頭店歇睏──無理髮(無你法)(第136頁)
    • 剃頭掠蝨母──一舉兩得(第136頁)
    • 姜太公釣魚──願者就鉤(第136頁)
    • 姜子牙釣魚──線仙(散仙)(第136頁)
    • 姜太公在此──百無禁忌(第136頁)
    • 紅毛土攪水──摑碇(決定)(第137頁)
    • 紅龜包鹹菜──無好貨(第137頁)
    • 紅龜抹油──媠面(第137頁)
    • 苦瓜燉鰱魚──苦鰱(可憐)(第137頁)
    • 苦瓜攪白糖──苦擱甜(第137頁)
    • 便所內彈吉他──臭彈(第138頁)
    • 便所蠟燭──臭火(第138頁)
    • 保險公司尚驚的──驚死人(第138頁)
    • 保護三藏去取經──著猴(第138頁)
    • 扁擔擔水──心掛兩頭(第139頁)
    • 扁擔削做尺──大材小用(第139頁)
    • 剉大樹,掠斑鴿──戇大呆(第139頁)
    • 屏東厝頂──青仔欉(第139頁)
    • 柑仔倒入倉庫──柑倉(疳瘡)(第140頁)
    • 泉州人賣米粉──無恁份(第140頁)
    • 洞簫掛鬚──叮咚晃(第140頁)
    • 孩兒無娘──講來話長(第140頁)
    • 相豬──亥矣(害矣)(第140頁)
    • 巷仔內扛竹篙──直來直去(第141頁)
    • 穿耐龍的──看現現(第141頁)
    • 茄仔開黃花──變相(第141頁)
    • 飛龍仔煮豆腐──清清白白(第141頁)
    • 拜佛祖走入仙公廟──找嘸著門(第141頁)
    • 香港腳發作──皮塊癢(第142頁)
    • 面帶桃花──野馬(第142頁)
  • 十劃之部(第142頁)
    • 烏矸仔貯豆油──看袂出來(第142頁)
    • 烏鶖騎水牛──無庶配(第142頁)
    • 烏龜窒床腳──硬撐(第143頁)
    • 烏龜乎牛腳踏著──疼在心內(第143頁)
    • 烏龜撞石板──硬拄硬(第143頁)
    • 烏人吃火炭──烏吃烏(黑吃黑)(第143頁)
    • 烏仔魚箭水──嘸認輸(第143頁)
    • 孫仔甲阿嬤睏──鎮公所(第144頁)
    • 孫悟空來蟠桃會──無人請,家己來(第144頁)
    • 孫悟空的面──講變就變(第144頁)
    • 缺嘴的吃米粉──看現現(第144頁)
    • 缺嘴的哺蛟蚤──無死嘛驚一下(第145頁)
    • 缺嘴的賣蜊仔肉──麻麻麻(第145頁)
    • 缺嘴的賣鹹菜──陷害(第145頁)
    • 缺嘴的講話──漏氣(第145頁)
    • 草人幪棕蓑──假鬼假怪(第145頁)
    • 草仔頂的露水──袂久長(第146頁)
    • 草地母舅坐大位──人俗禮袂俗(第146頁)
    • 草地母舅坐大位──人戇禮袂戇(第146頁)
    • 草地聖旨──無影跡(第146頁)
    • 草地銅鑼──一冬一冬慘(第147頁)
    • 草厝鬥鐵窗──無庶配(第147頁)
    • 草厝掛玻璃窗──無庶配(第147頁)
    • 師公仔想飛──師公仔神杯(第147頁)
    • 師公拍桌──嚇鬼(第147頁)
    • 師公唸咒──呼神(胡蠅)(第148頁)
    • 師公唸經──死訣的(第148頁)
    • 師公歕螺──嚇鬼(第148頁)
    • 拳王失約──阿里不達(第148頁)
    • 拳頭拇打蛟蚤──有力使袂出(第148頁)
    • 拳頭師父相打──無照步來(第149頁)
    • 破雨傘──興展(第149頁)
    • 破船鎮港內──漏不修(老不修)(第149頁)
    • 破棉績被──歹甲(歹教)(第149頁)
    • 破甕仔內的大龜──龜腳趖出來(第150頁)
    • 破錶──袂準(第150頁)
    • 浸水棉紗──歹紡(第150頁)
    • 浸水烏糖──溶了了(第150頁)
    • 海結仔無抹油──崁頭崁面(第150頁)
    • 海龍王辭水──假細膩(第151頁)
    • 倒吃甘蔗──愈來愈甜(第151頁)
    • 倒貼的門神──反面(第151頁)
    • 倩鬼拆藥單──穩死的(第151頁)
    • 倒頭栽放屁──臭氣沖天(第152頁)
    • 厝尾頂披衫──衫塊厝(三塊厝)(第152頁)
    • 厝鳥仔生鵝卵──真拚咧(第152頁)
    • 唐山人食冰──驚燒(第152頁)
    • 員林車頭──普通(第152頁)
    • 崁腳放屎──下屎(會使)(第153頁)
    • 恩主公(口林)酒──看袂出來(口林)(第153頁)
    • 恁厝賣火炭──烏鼻管(烏白講)(第153頁)
    • 桌頂拈柑──真簡單(第153頁)
    • 浪子回頭──金不換(第153頁)
    • 眠床腳放風吹──袂颺(第154頁)
    • 紡見藥單──註死(第154頁)
    • 臭耳聾醫生──無聽人塊哀(第154頁)
    • 臭頭仔囝──家己褒(第154頁)
    • 茶古破孔──漏茶(漏題)(第155頁)
    • 茭苴落去──管也無路用(講也無路用)(第155頁)
    • 袁世凱做皇帝──短命(第155頁)
    • 爸死娘嫁人──各人顧各人(第155頁)
    • 起厝按半料──失算(第156頁)
    • 鬼摸閻羅王尻川──大膽(第156頁)
    • 宰相門第元帥府──門當戶對(第156頁)
    • 病好打醫生──恩將仇報(第156頁)
    • 胸坎掛鎖匙──開心(第156頁)
  • 十一劃之部(第157頁)
    • 啞口的乎蜂叮──無話講(第157頁)
    • 啞口的塊死囝──無話講(第157頁)
    • 啞口的相罵──嘸知啥人著(第157頁)
    • 啞口的讀冊──無話講(第157頁)
    • 啞口吃黃連──有苦無地講(第158頁)
    • 啞口入廟寺──多磕頭少講話(第158頁)
    • 啞口看著火燒厝──講袂出嘴(第158頁)
    • 張飛穿針──有力無地出(第158頁)
    • 張果老倒騎驢──嘸愛見這畜生的面(第158頁)
    • 張天師乎鬼縛著──無法渡(第159頁)
    • 張天師落海──摸怪(莫怪)(第159頁)
    • 強盜扮君子──改面袂改心(第159頁)
    • 強盜扮書生──假斯文(第159頁)
    • 強盜拄著賊仔──黑吃黑(第160頁)
    • 強挽下來的瓜──不甜(第160頁)
    • 麻布做短褲──看現現(第160頁)
    • 麻豆代天府的旗篙──青仔欉(第160頁)
    • 婊仔行倚牌匾──假正經(第160頁)
    • 婊仔送客──虛情假意(第161頁)
    • 梁山好漢──不打不相識(第161頁)
    • 掠兔仔──吐(第161頁)
    • 掠鴨母生卵──僥尻川(第161頁)
    • 細姨仔囝──嘸值錢(第162頁)
    • 細姨講話──小說(第162頁)
    • 做賊點燈火──戇頭戇面(第162頁)
    • 健腦丸──補頭(斧頭)(第162頁)
    • 口林滾水放茶米茶──火大(第162頁)
    • 娶新婦,嫁查某囝──一入一出(第163頁)
    • 寄生仔占著苦螺仔殼──橫占(第163頁)
    • 帶巷仔內的──內行的(第163頁)
    • 曹操敗走華容道──不出所料(第163頁)
    • 陳士美犯法──包辦(第163頁)
    • 控鼻屎食──鹹鹹(第164頁)
    • 接骨師傅──逗腳手(第164頁)
    • 捧糖無洗手──糖甘甜(第164頁)
    • 將龍袍來做棕簑──白白糟蹋(第164頁)
    • 欲食免想──諾捽(第165頁)
    • 牽豬哥──趁暢(第165頁)
    • 產婆摸尻川──外行(第165頁)
    • 第一銀行──錢仔頭(第165頁)
    • 脫腹裼接人客──失禮(第165頁)
    • 荷蘭豆──緊熟(第166頁)
    • 蛇吃鱸鰻──比長短(第166頁)
    • 蚼蟻跋落鼎──炒死(吵死)(第166頁)
    • 連頭摳──無剉(無錯)(第166頁)
    • 郭仔魚假赤宗──無夠紅(第166頁)
    • 魚行口的糞圾──臭甲袂鼻得(第167頁)
    • 鳥鼠仔食油──目睭金(第167頁)
    • 麥芽膏罐──愛人撬(愛人譙)(第167頁)
    • 娶著閻羅王的查某囝──奸鬼(第167頁)
  • 十二劃之部(第168頁)
    • 無牙的吃甘蔗──加減吮(第168頁)
    • 無齒仔吃豆腐──嘟仔好(第168頁)
    • 無摻發粉──無發(無法)(第168頁)
    • 無貫牛鼻──亂闖(第168頁)
    • 菜瓜摃狗──缺一橛(去一橛)(第168頁)
    • 菜脯搵豆油──加了(第169頁)
    • 菜籃仔貯沙──沙漏(沙鹿)(第169頁)
    • 菜籃仔貯鱉──龜腳趖出來(第169頁)
    • 菜籃仔擔水乎哥(口林)──無心假有心(第169頁)
    • 菜頭白菜──各人所愛(第170頁)
    • 菜頭看作人蔘──不識貨(第170頁)
    • 猴戴帽仔──衣冠禽獸(第170頁)
    • 猴仔穿衫──同款歹看(第170頁)
    • 猴仔穿 T恤──半截嘸是人(第170頁)
    • 猴仔爬兌旗篙頂──盡磅(第170頁)
    • 猴仔顧果子──袂留得(第171頁)
    • 猴仔迺桶──尚尾步(第171頁)
    • 棺材內唱曲──嘸知死活(第171頁)
    • 棺材內的貓鼠──齪死人(第171頁)
    • 棺材內的貓鼠──驚死人(第172頁)
    • 黃連園內彈琴──苦中做樂(第172頁)
    • 黃連水洗頭──苦腦(苦惱)(第172頁)
    • 黃忠出陣──人老心不老(第172頁)
    • 番仔上天──裝(犭肖)的(第172頁)
    • 番仔銅鼎──無臍(無才)(第173頁)
    • 買鹹魚放生──假好心(第173頁)
    • 買鹹魚放生──嘸知死活(第173頁)
    • 博士班畢業──無校(無效)(第173頁)
    • 棉被內放屁──獨吞(第174頁)
    • 寒天起火爐──暖暖(第174頁)
    • 插雉雞尾──假番(第174頁)
    • 提薑母拭目睭──假哭(第174頁)
    • 斑鴿在哮──咕咕咕(久久久)(第174頁)
    • 棚頂的皇帝──做袂久(第175頁)
    • 楊宗保和穆桂英──天生一對(第175頁)
    • 華佗治病──妙手回春(第175頁)
    • 程鐵牛的死──哭爸(第175頁)
    • 菩薩著賊偷──失神(第176頁)
    • 跋落屎礐仔──臭人(第176頁)
    • 跛腳的擔水── 一步一步來(第176頁)
    • 開飯店驚人大食──豈有此理(第176頁)
    • 順風行船──安平(第177頁)
    • 飯匙底泔──奧底(澳底)(第177頁)
    • 黑矸仔貯豆油──看未出(第177頁)
    • 傀儡尪仔流目屎──假仁(人)假義(第177頁)
  • 十三劃之部(第178頁)
    • 新埔的膨柑──尚好(第178頁)
    • 新娘無洗身軀──甲銑(甲仙)(第178頁)
    • 新娘等空房──有空無榫(第178頁)
    • 新被送牽手──好妻甲(好差教)(第178頁)
    • 矮人爬厝頂──欠梯(欠推)(第179頁)
    • 矮人看戲──兌人拍博仔(第179頁)
    • 矮人爬山──步步高升(第179頁)
    • 矮人過溪──愈盤愈深(第179頁)
    • 矮人過溪──堵卵(第179頁)
    • 腳底抹油──旋(第180頁)
    • 腳底抹粉──妝腳(庄腳)(第180頁)
    • 搬戲的歕嘴鬚──假受氣(第180頁)
    • 搬戲的相打──傷袂著人(第180頁)
    • 圓仔炒大麵──膏膏纏(第180頁)
    • 圓仔花──嘸知醜(第181頁)
    • 煙筒破空──歹管(歹講)(第181頁)
    • 煙筒管吊八粒李仔──八李薰(八里芬)(第181頁)
    • 鼎內炒蚼蟻──走投無路(第181頁)
    • 路邊的石頭──愛人撬(愛人譙)(第181頁)
    • 路邊的尿桶──眾人漩(眾人訕)(第182頁)
    • 落雨天穿棕簑──越穿越重(第182頁)
    • 傳家佛經──世世唸(碎碎唸)(第182頁)
    • 媽祖間起嘸著面──(犭肖)的才會出袂盡(第182頁)
    • 搏歹茭──會贏(下營)(第183頁)
    • 溫罐破空──漏熱(鬧熱)(第183頁)
    • 溪仔底的蕃薯──免摳洗(第183頁)
    • 當衫仔褲買燒酒──顧嘴無顧身(第183頁)
    • 碗公泉茶──會迫破(第183頁)
    • 萬應公的童乩──講鬼話(第184頁)
    • 腦充血──頭殼歹去(第184頁)
    • 葫蘆墩的白米──無糙(無錯)(第184頁)
    • 蜈蚣趖入蚼蟻岫──該死(第184頁)
    • 賊仔打官司──穩輸(第184頁)
    • 載土炭沿路漏──炭屎連(拖屎連)(第185頁)
    • 過年三十暝嗯月亮──無嗯望(第185頁)
    • 過虎頭鍘──包允死的(包穩死的)(第185頁)
    • 隔壁歕燈火──甲恁無治代(第185頁)
    • 電光照人──看透透(第186頁)
  • 十四劃之部(第186頁)
    • 墓仔埔放炮──吵死人(第186頁)
    • 墓仔埔做大水──溼墓(失望)(第186頁)
    • 墓仔埔嗆煙──薰鬼(第186頁)
    • 墓壙鳥鼠──齪死人(第186頁)
    • 對頭冤家──礙目(第187頁)
    • 對鹽館入去,對染店出來──鹹甲澀(第187頁)
    • 對著趙雲摔阿斗──收買人心(第187頁)
    • 夢內做皇帝──快活一刻是一刻(第187頁)
    • 夢見撿著錢──空暢(第188頁)
    • 嫦娥面上生黑斑──美中不足(第188頁)
    • 慢牛過溪──厚屎尿(第188頁)
    • 摸蜊仔兼洗褲──一兼二顧(第188頁)
    • 旗山芎蕉──蘊的(穩的)(第188頁)
    • 暝尾戲──冷場(第189頁)
    • 槍子打著肚臍孔──注死的(第189頁)
    • 種匏仔生菜瓜──有夠衰(第189頁)
    • 聞太師行到絕龍嶺──進無步,退無路(第189頁)
    • 假銀買紙靴──雙頭暢(第190頁)
    • 齊天大聖做投手──豬哥承(豬哥神)(第190頁)
  • 十五劃之部(第190頁)
    • 嘴角抹石灰──白食(第190頁)
    • 嘴脣皮抹油──骨溜秀(第190頁)
    • 嘴脣糊糊仔──歹開嘴(第191頁)
    • 嘴鬚搭膏藥──有毛病(第191頁)
    • 豬八戒拜天公──家己(台刂)家己(第191頁)
    • 豬八戒嫁小妹──免看(第191頁)
    • 豬母掛鞍──嘸是馬(第191頁)
    • 豬頭皮──炸無油(第192頁)
    • 賣大腸的頭家──賣屎管(袂使講)(第192頁)
    • 賣魚無夯秤──揀尾(景美)(第192頁)
    • 賣碗盤的車倒擔──缺了了(去了了)(第192頁)
    • 賣鴨卵的車倒擔──看破(第193頁)
    • 褲底抹粉──內妝(內庄)(第193頁)
    • 褲底袋針──堵卵(第193頁)
    • 褲頭結香火──卵神(第193頁)
    • 嘸是在欉黃的──蘊的(穩的)(第193頁)
    • 數簿紡見去──袂見數(袂見笑)(第194頁)
    • 澎湖菜瓜──十稜(雜念)(第194頁)
    • 稻草人打火──自身難保(第194頁)
    • 線穿針──嘟仔好(第194頁)
    • 蓬心菜頭──會看得,袂食得(第195頁)
    • 蝦仔行路──倒彈(第195頁)
    • 魯智深作和尚──半路出家(第195頁)
    • 儉錢買檳榔──留後哺(留後步)(第195頁)
    • 鴉片煙屎──歹放(第195頁)
    • 墨賊仔頭──無血無目屎(第196頁)
  • 十六劃之部(第196頁)
    • 貓仔食麵筋──假善心(第196頁)
    • 貓仔哭鳥鼠──假有心(第196頁)
    • 貓仔袋入布袋內──袂出頭(第196頁)
    • 貓爬樹──嘸晟猴(第197頁)
    • 貓面的開會──歹面相看(第197頁)
    • 貓面的照鏡──歹面相看(第197頁)
    • 貓食鹽──存辦死(第197頁)
    • 貓嘸吃魚──假斯文(第197頁)
    • 鳥鼠入牛角──穩篤篤(第198頁)
    • 鳥鼠仔搬厝──嗤母嗤查(第198頁)
    • 鳥鼠找無路──硞硞鑽(第198頁)
    • 閻羅王出告示──鬼話連篇(第198頁)
    • 閻羅王寫報告──鬼話連篇(第199頁)
    • 閻羅王娶新婦──姦鬼(奸鬼)(第199頁)
    • 閻羅王無米──枵鬼(第199頁)
    • 閻羅王開酒店──嘸驚死的做你來(第199頁)
    • 閻羅王講話──鬼知影(第199頁)
    • 閻羅王變魔術──騙鬼(第200頁)
    • 閻羅殿行到城隍廟──橫直攏是鬼(第200頁)
    • 劉備的江山──哭來的(第200頁)
    • 劉備的兄弟──紅的黑的攏有(第200頁)
    • 劉備借荊州──借了嘸還(第200頁)
    • 劉備賣草鞋──本行(第201頁)
    • 劉伯溫打尻川──無計了(第201頁)
    • 魯肅佩服孔明──五體投地(第201頁)
    • 閹夫──斷根(第201頁)
    • 閹雞弗──斷根(第202頁)
    • 擔沙填海──了戇工(第202頁)
    • 機關安置倉庫──其中必有緣故(第202頁)
    • 膨風仙──海口(第202頁)
    • 錫口的鋤頭──嘴利(第202頁)
    • 嘸晟囡仔燒香──連菩薩都嘸信(第203頁)
    • 豬八戒敗陣──倒扒一耙(第203頁)
    • 豬八戒照鏡──裡外不是人(第203頁)
    • 豬血煮豆腐──紅是紅,白是白(第203頁)
    • 龍王搬到岸邊住──厲(離)害(海)(第204頁)
    • 龍王變面──欲變天囉(第204頁)
    • 鴨仔過溪──無潦(無聊)(第204頁)
    • 鴨仔聽雷──聽無(第204頁)
    • 鴨母吞田螺──碇歸(定規)(第204頁)
    • 鴨母放落溪──一去無回頭(第205頁)
    • 鴨母食水鱟──吞袂落,吐袂出(第205頁)
    • 鴨卵擲過溪──看破(第205頁)
    • 鴨卵磕石頭──袂磕得(第205頁)
    • 頭一擺刻印仔──嘸捌當過(第205頁)
    • 頭殼頂插葵扇──出風頭(第206頁)
    • 頭殼戴石磨──嘸知輕重(第206頁)
    • 頷頸生瘤──拄著(碰到)(第206頁)
    • 龜趴戶碇──看你按怎扳(第206頁)
  • 十七劃之部(第207頁)
    • 戲棚頂的尪仔某──有名無實(第207頁)
    • 薄板仔打桶──假工夫(第207頁)
    • 韓信借兵──多多益善(第207頁)
    • 鍾馗開店──連鬼都嘸來(第207頁)
    • 卵鳥頭入烏豆──假目(假捌)(第208頁)
  • 十八劃之部(第208頁)
    • 關公走麥城──死到臨頭(第208頁)
    • 關公放屁──嘸知面紅(第208頁)
    • 關門打狗──倒咬一嘴(第208頁)
    • 關門打狗──無底走(第209頁)
    • 關門賣胎哥藥──名聲真響(第209頁)
    • 關門做皇帝──自尊自大(第209頁)
    • 關節炎擱拄著黑陰天──老症頭又夯了(第209頁)
    • 雞仔拄著一堆蟲──總捅(總統)(第209頁)
    • 雞仔跋落米甕──好食睏(第210頁)
    • 雞母屎──半烏白(第210頁)
    • 雞母啼──是禍嘸是福(第210頁)
    • 雞啄鈕仔──無彩嘴(第210頁)
    • 鯉魚跳龍門──一步登天(第211頁)
    • 歸欉好好──無剉(無錯)(第211頁)
    • 醫生兼開棺材店──死活攏欲趁(第211頁)
    • 鎮守古廟──老神在在(第211頁)
    • 雙腳踏戶碇──無入無出(第212頁)
    • 魏延車倒七星燈──錯失大事(第212頁)
    • 鯽仔魚食著茶箍水──註死(第212頁)
  • 十九劃之部(第213頁)
    • 穩痀的死對年──袂直(第213頁)
    • 穩痀的拜天公──歹看(第213頁)
    • 穩痀的穿長衫──崁腳(第213頁)
    • 穩痀的趴山──看袂出來(第213頁)
    • 穩痀的逗著大腹肚──密密密(第213頁)
    • 穩痀的落崎──栽栽落(知知咧)(第214頁)
    • 穩痀的騎馬──看袂出來(第214頁)
    • 藥仔百百款──萬丹(第214頁)
    • 藥店的甘草──雜差(第214頁)
    • 藥店的甘草──袂使無(第215頁)
    • 藥店的桌布──鹹酸苦澀攏愛沐(第215頁)
    • 繡花枕頭──一包草(第215頁)
    • 懷胎十個月──欲生(升)了(第215頁)
    • 攏是汝害的──怨汝(苑裡)(第215頁)
    • 攏褲過溪──大潦(大寮)(第216頁)
    • 羅漢請觀音──一客九主人(第216頁)
  • 二十劃之部(第216頁)
    • 蠓仔叮牛角──無採工(第216頁)
    • 蠓仔叮菩薩──認嘸著人(第216頁)
    • 蠓仔叮著卵葩──歹拍(第217頁)
    • 蠓仔叮著卵葩──挼挼(暖暖)(第217頁)
    • 鰗鰡抹茶箍──骨溜秀(第217頁)
  • 二十一劃以上(第218頁)
    • 鐵管生銑──歹管(歹講)(第218頁)
    • 鐵錘錘鐵砧──硬碰硬(第218頁)
    • 鐵錘摃烏龜──看你有外硬(第218頁)
    • 鐵拐李的葫蘆──嘸知裝的是啥藥(第218頁)
    • 鐵路警察──隨人顧一站(第218頁)
    • 鐵樹開花──千載難逢(第219頁)
    • 鹽甕生胡蠅──哪有這款代(第219頁)
    • 鹽行的秤錘──足鹹(第219頁)
    • 鹽行的頭家──鹹(第219頁)
    • 籠床崁蓋──袂衝(第219頁)
    • 籠床蓋,蓋無密──漏氣(第220頁)
    • 籠床拈粿──穩著的(第220頁)
    • 鱷魚趴就岸──來者不善(第220頁)
    • 鱷魚蠓仔香──卡儕來嘛無夠死(第220頁)
    • 靈厝的紙尪仔──袂堪得撞著(第221頁)
    • 靈堂內面搬戲──有哭有笑(第221頁)
    • 廳掛茭薦──嘸是畫(嘸是話)(第221頁)
    • 廳頭吊聯──看款(第221頁)
    • 觀音嬤偷吃鹹魚──冤枉人(第222頁)
    • 戇人拜公媽──愈看愈袂來食(第222頁)
  • 喜慶四句聯(第223頁)
  • 結婚賀詞四句聯(第225頁)
    • (一)四字仔句(第225頁)
    • (二)五字仔句(第225頁)
    • (三)七字仔句(第226頁)
  • 喜酒婚宴四句聯(第228頁)
    • (一) 四字仔句(第228頁)
    • (二) 五字仔句(第228頁)
  • 男女結婚迎娶全程四句聯(第229頁)
    • 結婚前夕(第229頁)
    • 結婚當日(第230頁)
    • (一)女兒拜別父母(第230頁)
    • (二)蓋頭紗(第230頁)
    • (三)新娘上轎(第230頁)
    • (四)花轎起程(第230頁)
    • (五)撒緣粉(第231頁)
    • (六)新娘出轎(第231頁)
    • (七)新娘過火(第231頁)
    • (八)新娘入門檻(第231頁)
    • (九)提子孫桶(第232頁)
    • (十)新娘入廳堂(第232頁)
    • (十一)拜堂完婚(第232頁)
    • (十二)送入洞房(第232頁)
    • (十三)吃婚酒桌(第233頁)
    • (十四)鬧洞房(第233頁)
    • (十五)喜宴(第234頁)
    • (十六)呷新娘茶(第234頁)
    • (十七)新娘送客(第235頁)
  • 祝賀新春四句聯實例(第236頁)
紙本書 NT$ 250
單本電子書
NT$ 175

點數租閱 20點
租期14天
今日租書可閱讀至2019-12-05
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code