本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
租期14天 今日租書可閱讀至2021-10-12

所謂“求真”有兩層意思:(1)討論語言運用的“求真辨偽”問題,通過具體的語言事實說明學習語言的有效方法,以及語言運用中的正誤、優劣,以期帶給讀者真確的語文知識;(2)討論各種語言現象時,往往由表及?,對具體事情作具體分析,以揭示語言的本質規律;或在指出語言運用中的正誤對錯後,進一步闡述原因,使讀者既能透徹認知,又從中獲得啟發。

 

有沒有試過在推卻機構的活動邀請時,主辦單位對你說“冇問題啊!”,說得好像你要他們原諒似的?

 

你知道“禾輋街”、“河瀝背街”這些街名是客家人的方言詞,並且都有其意思嗎?

 

你知道為何“財源廣進”成為近年的忌諱詞?

 

本書輯錄的八十八篇有關漢語中文學習之短文,分別由二十一位香港中文大學中文系的學者執筆。他們大都從日常生活入手,討論有趣的語言現象和語文學習課題──從烹調用語、忌諱詞、港式“潮語”、茶餐廳錯別字,至普通話發音、繁簡字轉換、異形詞等皆有談及,顯示處處皆學問。

 

在”潮語”、懶音、港式普通話充斥的今天,大家不防看此書”求真“吧 !

  • 語文作育與語文保育─《語文求真》序(第iv頁)
  • 前言(第viii頁)
  • 一 通論(第1頁)
    • 甚麼是中國話(第3頁)
    • 還說 “甚麼是中國話”(第6頁)
    • 方言與文化(第9頁)
    • 粵語─漢語言的活化石(第12頁)
    • 漢語的標點符號(第15頁)
    • 離經辨志(第18頁)
    • 談廣告中的同音字(第21頁)
    • 從 “看風駛” 學避諱(第24頁)
    • “小道” 亦有可觀處—談香港街道名稱的修辭技巧(第27頁)
    • 談談香港的客語街名(第30頁)
    • 漫談中文的烹調用語(第33頁)
    • 粵語飲食詞彙中的古語詞(第36頁)
    • 說 “忌諱”(第39頁)
    • 古人的名和字(第42頁)
    • 啃一本小詞典(第45頁)
    • 從街道名稱看香港的宗教信仰(第48頁)
    • 善用網上資源,提升語文能力(第55頁)
    • 寫作的四層階梯(第58頁)
    • 不 “精” 於中文是 “羞辱” ?(第61頁)
    • 抽象與具體(第64頁)
    • 簡潔第一(第67頁)
    • 清晰表達的技巧(第70頁)
    • 文字與圖像的結合—談談圖像詩(第74頁)
    • 寫作沒緣由(第77頁)
    • 慎說反話—從孔子“割雞焉用牛刀”說起(第80頁)
    • 日常對話慎用語氣(第83頁)
    • 擬訂公文標題的技巧(第86頁)
    • 一瓢飲—寫求職信前的反思(第89頁)
    • 一灣淺淺的海峽—說要說得動人(第92頁)
  • 二 語音(第95頁)
    • “間” 的廣州話讀音—從《無間道》和《魔間行者》說起(第97頁)
    • 形聲字的誤讀(第100頁)
    • 破讀(第103頁)
    • 正視粵語拼音(第106頁)
    • 推廣正音之感(第109頁)
    • 內地生學習粵語語音的疑難(第112頁)
    • 正音之後(第115頁)
    • 粵語和普通話的聲母對照(第118頁)
    • “逛逛百佳” , “看看八戒”─語音對應規律與普通話語音學習(第121頁)
    • “勞工” 與 “老公”─普通話第二聲和第三聲的分辨(第124頁)
    • 普通話第三聲的連讀變調(第127頁)
    • “出家” 與 “出嫁”─普通話第一聲和第四聲的分辨(第130頁)
    • “運氣yBnqV” 與 “運氣yBnqi”─談普通話輕聲的發音(第133頁)
    • “老子lAozF” 與 “老子lAozi”─談普通話裏不讀輕聲的“子”尾詞(第136頁)
    • 失之毫釐,謬以千里─輕聲造成的歧義(第139頁)
    • 巧記普通話字音法(第142頁)
    • 學普通話的文化基礎(第146頁)
  • 三 字詞熟語(第149頁)
    • 繁簡字的混淆(第151頁)
    • 談談視窗中文詞庫的別字(第154頁)
    • 駅之聯想(第157頁)
    • 驛和駅(第160頁)
    • 電腦打字與漢字結構(第163頁)
    • 同源字的認知(第166頁)
    • 漢字與日本漢字(第170頁)
    • 茶餐廳常見錯別字(第173頁)
    • 毋為母狗,毋為白民(第176頁)
    • 漢字的遺傳密碼(第179頁)
    • 簡化字和簡體字(第182頁)
    • 從香港鈔票看語文問題─“圓”與“元”的語用效應(第186頁)
    • 認識異體字(第189頁)
    • 偏旁瑣議(第192頁)
    • “重” 有最靚豬腩肉(第195頁)
    • 浴身洗心(第198頁)
    • “利是” ? “利巿” ?(第201頁)
    • “先例” 與 “前科”—慎用褒貶詞(第204頁)
    • “供養” 與 “撫養”(第207頁)
    • 粵語詞彙中的古語詞(第210頁)
    • “漣漪” 真面目(第213頁)
    • 古典小說中的粵方言詞(第216頁)
    • 二十世紀初香港詞彙舉隅(第219頁)
    • 粵詞彙躋身規範語之列(第222頁)
    • 書同文(第225頁)
    • “下” “落” 分明─語言對應規律與詞彙學習(第228頁)
    • 蛻變中的OK(第231頁)
    • 談談港式中文的用詞(第235頁)
    • 認識異形詞(第238頁)
    • 南言北語,量由數生(第242頁)
    • 中外混形詞和拉丁字母詞(第245頁)
    • 從 “神六” 到 “政改”—漢語縮略語漫談(第248頁)
    • 濁酒一杯—成語學習的體會(第251頁)
    • 廣州話 “古” 俗語(第254頁)
    • 談談省略語(第257頁)
    • 香港電影使人 “爭相效尤” ?(第260頁)
    • 談談香港流行語(第263頁)
  • 四 語法(第267頁)
    • 現代漢語和粵語的被動句(第269頁)
    • 粵普對照,學好中文─語言對應規律與普通話語法學習(第272頁)
    • 奇異的歧義(第275頁)
    • 地上和地下─漢語構詞的弔詭變化(第278頁)
    • 都、也、還—普通話和廣東話的語法差異(第281頁)
紙本書 NT$ 196
單本電子書
NT$ 196

點數租閱 20點
租期14天
今日租書可閱讀至2021-10-12
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code