雜誌簡介
 
《Ho Hai Yan 臺灣原young》為一本雙月刊，著重於原住民族青少年話題、相關新知與新聞的探索。

• 環球視野　穿越時空的創造力　從代謝派學承先啟後　MoMA《中銀膠囊塔的多重生命》展覽(第2頁)
• 名人心路　看重自己的身份　從傳統打開世界　不只是金獎演員、主持人──陳宇 Buya Watan(第6頁)
• 漫話歷史　歷史傳奇──太魯閣事件(第10頁)
• 封面故事　耆老口中的山與海，是什麼模樣？(第20頁)
  • 養成篇》知識內化的感官之旅　解鎖你的「自然系」超能力！(第22頁)
  • 盟約篇》從「我知道」到「我們都知道」　部落裡最重要的隱藏規則(第26頁)
  • 解方篇》全球原住民族的永續解方　當古老智慧遇見現代科技(第30頁)
  • 圖解篇》遙望與山海共生的智慧變遷(第34頁)
• 文化學習單　動動腦，想想看(第36頁)
數位地圖　網路安全意識不可少　守護自己的數位世界足跡(第38頁)
族語之聲　福，音讚美而綻放　織出靈魂的紋理──姑慕．巴紹 Kumu Basaw(第42頁)
青年創客　從不同品牌經營切入點　看原鄉青年的創意idea　部落文化╳全球視野：把家鄉故事說給世界聽(第46頁)
山海教室　讓我們說自己的故事　道地部落旅遊　深入原住民族故事之地(第50頁)
青春樹洞　自律是超越自己的關鍵鑰匙　度過黎明前的黑暗(第54頁)
美學筆記(第58頁)
• 《左撇子女孩》夜市裡一場家庭與成長對話(第58頁)
• 《以為是BL結果是BFF》青春校園音樂劇　唱出青春裡尋找的答案(第59頁)
• 《皮膚と内臓：自己、世界、時間》從皮膚到內臟　從自己到世界(第60頁)
海之脈絡　海洋民族的智慧防颱建築(第61頁)