藉由重返一九八○年代香港文學場域，提出歷史經驗的交錯與參照、關係的思考，以及媒介與文類的跨越。這三個研究問題與聚焦重點，一方面帶出文學邊界的多孔性，另一方面凸顯在這個對話過程中各個區域的境遇性實踐。
本書探討五份香港文藝刊物的位置與文學建構策略，以跨界想像重新思考一九八○年代香港文學的建構，強調文學發展的流動性，以及當時香港如何與不同地域之間形成對話與連結。無論是嘗試打造理想文化中國的《八方》；以香港為中介，連結各地華文文學的《香港文學》；提供香港本地作家發表園地並重思本土意義與現實的《大拇指》與《素葉文學》；或是並置嚴肅與通俗文學，形塑香港城市與視聽文化想像的《博益月刊》，都以不同的方式建構香港文學。這些不同的路徑以及各個刊物所開啟的議題，提供我們拼湊出一九八○年代香港文學發展的軌跡。
- 封面
- 書名頁
- 作者簡介
- 目次
- 序一 如此一九八○年代——序陳筱筠《跨界想像：1980 年代香港文學的建構》／熊志琴
- 序二 跨界號上的斷想／陳智德
- 導論 如何理解香港文學
- 一、文學的邊界與對話關係
- 二、幾種思考香港文學的方法
- 三、跨界想像的思考
- 四、本書章節安排
- 第一章 一九八○ 年代香港文學場域
- 一、香港文學浮現的脈絡
- 二、不同語言的文學位置
- 三、香港文學的正當性
- 四、小結：文學建構與歷史過程
- 第二章 香港文學的建構
- 一、九七回歸前的香港文藝研究熱潮
- 二、臺灣、中國和海外的香港文學論述
- 三、香港文學建構在香港
- 四、小結：香港的故事
- 第三章 文化中國與理想的追尋：《八方文藝叢刊》
- 一、《八方》的中介位置
- 二、修補文化斷層與尋找中國現代文學的參照
- 三、《八方》與臺灣
- 四、小結：參照與轉化
- 第四章 華文文學的連結與匯聚：《香港文學》
- 一、《香港文學》的發聲位置
- 二、香港經驗與中國現代文學
- 三、境遇性的想像與可能
- 四、小結：整合之外的視野
- 第五章 本地文學的培植：《大拇指》與《素葉文學》
- 一、《大拇指》與《素葉文學》
- 二、描繪現實的方法
- 三、培植本地文學及其外
- 四、小結：本土性與世界性
- 第六章 嚴肅與通俗之間：《博益月刊》
- 一、《博益月刊》的城市文學、文化與視聽媒介
- 二、城市短篇、城市小品與城市攝影
- 三、流行文化與視聽媒介
- 四、小結：再現城市的方法
- 結語 重返的意義
- 後記
- 版權頁
- 封底
