PDF JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • ALL+互動英語年度特別專刊 戰勝英文寫作 中翻英+英文作文[有聲書]
  • 點閱:13
    11人已收藏
  • 作者: LiveABC編輯群編著
  • 出版社:希伯崙股份有限公司
  • 出版年:2024
  • ISBN:9789864418732
  • 格式:PDF,JPG
  • 頁數:194

✔ 只要遇到英文寫作總是卡卡的、不知從哪下手?
✔ 改不掉的中文腦,老是用中式思維在寫文章?

和中文作文有點不同的是,英文作文的段落結構較為嚴謹,每個段落通常都有明確的主題句(Topic Sentence),再透過後續內容支持或解釋這個主題。因此想要在英文作文拿高分,要先從根本開始,建立英文論述邏輯,加強詞彙靈活運用,提升文章深度及廣度,透過本書做完整練習,幫助寫作題目表達更加流暢、準確。

☑ 強化句型結構
☑ 詞彙靈活運用
☑ 鍛煉英語邏輯思維
☑ 增強寫作基礎
☑ 強化論點發展
☑ 提升段落結構能力

從句子→段落→短文,全面強化英文表達力
面對這類寫作都無往不利!
本書精選自《ALL+互動英語》雜誌的兩個重點單元:「翻譯寫作」和「主題式寫作」,希望幫助讀者掌握中英翻譯技巧與增進寫作能力,讓英文表達更加自然流暢。

翻譯寫作
掌握句子的主詞、動詞,了解英文句型的基本架構。
提供翻譯訣竅,幫助你寫出正確、道地的英文句子。
詳細解說常用詞彙與文法句型,提升語言的準確和流暢度。

精選20個單元、共40個主題,提供讀者練習將中文句子翻譯成英文。每個主題包含2句中文句子,讀者可以先自行翻譯,再翻到下一頁參考詳解。除了在「翻譯訣竅」中提點時態和句子結構外,我們會逐句解析關鍵詞彙和詞組。透過這些單句中譯英的練習,幫助讀者逐步掌握句子結構,為段落及短文寫作奠定基礎。

主題式寫作
收錄描寫文、敘述文、議論文、應用文等文體,涵蓋不同主題。
闡述關鍵寫作技巧,從比喻法、假設語氣,有效提升寫作能力。
提供豐富練習內容,幫助你穩定提升英文寫作實力。

引導讀者寫出流暢、邏輯清晰的英文文章。書中涵蓋實用的寫作技巧,如比喻、隱喻、假設法和因果關係等,並包含多種文體,包括描寫文、敘述文、議論文、應用文、看圖寫作、圖表寫作等。透過主題式的寫作訓練,幫助讀者提升寫作的流暢度與邏輯思考能力。

  • 版權頁(第2頁)
  • 使用說明(第3頁)
  • 翻譯寫作 Translation Practice(第8頁)
    • Unit 1(第9頁)
    • Unit 2(第13頁)
    • Unit 3(第17頁)
    • Unit 4(第21頁)
    • Unit 5(第25頁)
    • Unit 6(第29頁)
    • Unit 7(第33頁)
    • Unit 8(第37頁)
    • Unit 9(第41頁)
    • Unit 10(第45頁)
    • Unit 11(第49頁)
    • Unit 12(第53頁)
    • Unit 13(第57頁)
    • Unit 14(第61頁)
    • Unit 15(第65頁)
    • Unit 16(第69頁)
    • Unit 17(第73頁)
    • Unit 18(第77頁)
    • Unit 19(第81頁)
    • Unit 20(第85頁)
  • 主題式寫作 Topic Writing(第89頁)
    • Unit 1 The Most Popular Student in School 校園風雲人物(第90頁)
    • Unit 2 Hiking a Mountain 爬山紀行(第94頁)
    • Unit 3 Three Things That I Can’t Live Without 我不能沒有的三樣東西(第98頁)
    • Unit 4 The Misery of Being Misunderstood 被誤會的滋味(第102頁)
    • Unit 5 Should Students Have Summer Vacation Homework? 學生該不該有暑假作業?(第106頁)
    • Unit 6 Are Priority Seats Necessary? 博愛座有需要嗎?(第110頁)
    • Unit 7 Should the Government Sponsor Firework Displays? 政府應該資助煙火秀嗎?(第114頁)
    • Unit 8 Why Do I Always Stay Up So Late? 為什麼我總是會熬夜?(第118頁)
    • Unit 9 Comparative Essay 比較文的寫作技巧(第122頁)
    • Unit 10 Why I Chose the Photography Club 為何我會選擇攝影社(第126頁)
    • Unit 11 Choosing between Two Volunteer Opportunities 從兩個義工機會中做選擇(第130頁)
    • Unit 12 If I Could Go Back to That Moment 如果我能回到那一刻(第134頁)
    • Unit 13 A Day Without the Internet 沒有網路的一天(第138頁)
    • Unit 14 Are Girls and Boys So Different in Choosing Leisure Activities? 年輕男女的休閒活動大不同?(第142頁)
    • Unit 15 Get Your Screen Time Under Control 判斷圖表資訊來掌控手機使用時間(第146頁)
    • Unit 16 Writing About a Picture 看圖寫作 I(第150頁)
    • Unit 17 Writing About a Picture 看圖寫作 II(第154頁)
    • Unit 18 Writing an Invitation 撰寫邀請函(第158頁)
    • Unit 19 How to Write a Cover Letter 如何撰寫求職信(第162頁)
    • Unit 20 College Application Essays 申請大學短文寫作(第166頁)
  • 中文翻譯(第170頁)
紙本書 NT$ 299
單本電子書
NT$ 224

類似的書籍
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code