「他使盡了全身力氣,在黑板上寫著幾個大字:『法蘭西萬歲!』他頭靠在牆壁上站在那裡有好一會兒。接著他說:『就這樣了,你們可以走 了。』...」--摘自【最後的一課】。
本書內含:【最後的一課】、【老柯奈爾的秘密】、【火絨箱】、【神奇的五兄弟】、【讓死獅安息】 、【火車】、【世上最小的茅屋】、【世上對大的住屋】等精采故事。
1.由賴世雄教授編著之初級英文讀本,適合國中至高中生就讀(程度佳的國小生亦可)。
2.附中文翻譯,讀者可自行做中英文對比,練就一流的寫作能力。
3.本書改編自日本朋友出版株式會社,故事內容生動感人。
- The Last Class / 最後的一課(第1頁)
- Introduction 前言(第1頁)
- A Very Warm and Lovely Morning 一個風和日麗的清晨(第7頁)
- Everything Was Quiet 一切都很平靜(第15頁)
- My Last Lesson in French! 我的最後一堂法文課!(第25頁)
- A Heavy Heart 沈重的心情(第33頁)
- Remaining Free in Spirit 維持精神上的自由(第41頁)
- "France, Alsace, France, Alsace" 『法蘭西,阿爾薩斯,法蘭西,阿爾薩斯』(第47頁)
- The Church Clock Struck Twelve 教堂的鐘敲十二響(第55頁)
- Old Cornille's Secret / 老柯奈爾的秘密(第61頁)
- Windmills in Provence 普羅旺斯的風車(第61頁)
- Old Cornille and His Mill 老柯奈爾和他的磨坊(第69頁)
- How the Secret Was Discovered 秘密如何被揭發(第81頁)
- It's Corn! Real Corn! 那是玉米!真的玉米!(第93頁)
- The Tinderbox 火絨箱(第103頁)
- Five Wonderful Brothers 神奇的五兄弟(第153頁)
- Let Dead Lions Lie 讓死獅安息(第175頁)
- Trains 火車(第187頁)
- The Smallest Hut in the World 世上最小的茅屋(第193頁)
- The Largest House in the World 世上最大的住屋(第225頁)
紙本書 NT$ 250
單本電子書
NT$
200
同分類熱門書