作者簡介

弗羅斯特‧甘德

　　Forrest Gander (USA) is a writer and translator with degrees in geology and English literature. He taught at Harvard University and is now the A. K. Seaver Professor Emeritus of Literary Arts and Comparative Literature at Brown University. Gander’s book Core Samples from the World, a meditation on the ways we are revised and translated in encounters with the foreign, was a finalist for the Pulitzer Prize and the National Book Critics Circle Award. His collection Be With won 2019 Pulitzer Prize. Gander has translated many books by writers from Latin America and Spain, co-translated books by Japanese poets Nomura Kiwao and Yoshimasu Gozo, and promoted English translations of books by Duo Duo, Ouyang Jianghe, Zhai Yongming, and other contemporary Chinese poets.

• Son(第8頁)
• 兒子(第10頁)
• Beckoned(第12頁)
• 可能(第14頁)
• Forest(第16頁)
森林(第19頁)
Immigrant Sea(第22頁)
流浪海(第24頁)
In the Mountains(第26頁)
山中(第29頁)
A Clearing(第32頁)
林中空地(第36頁)
Moving around for the Light, a Madrigal(第39頁)
牧歌：四處尋找光明(第48頁)