PDF JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • Wittgenstein, A One-way Ticket, and Other Unforeseen Benefits of Studying Chinese
  • 點閱:5
  • 作者: Perry Link編
  • 出版社:中文大學出版社
  • 出版年:2019
  • ISBN:9789882370944
  • 格式:PDF,JPG

 …. to imagine a language means to imagine a form of life.––Ludwig Wittgenstein(Philosophical Investigation, 1953)

  Whatever specific goal motivated people who study Chinese at first eventually dissolves into the larger Chinese world, and that world—its loves and joys, its stings and frustrations, in any case its incapability of being boring—takes over.

  This is a fascinating, insightful collection of essays by some of the world’s most renowned China experts, who share personal recollections of their time in China—often beginning in the 1970s, when foreigners were just beginning to navigate the linguistic and cultural terrain of that country—and reflect on what learning Chinese has meant to them in their careers and lives. These ten native English speakers share rare and, at times, humorous and intimate moments, of how learning and speaking Chinese has removed barriers, built rapport, opened doors and sometimes led them down entirely unexpected roads that have changed the course of their lives.


名人推薦

  Given China's growing impact on the world, all countries need to better understand Chinese thinking, and the Chinese language is a vital tool for making the breakthrough. This book has brought together a group of outstanding people who have learned Chines

作者簡介

Perry Link

  Perry Linkis Emeritus Professor ofEast Asian Studies at Princeton Universityand Chancellorial Chair for TeachingAcross Disciplines at the University ofCalifornia, Riverside. He is well-known both asan innovative scholar of modernChinese literature and as an authorityon contemporary Chinese politics andintellectual life. He edited and publishedmany important works, includingAnAnatomy of Chinese: Rhythm, Metaphor,Politics(Harvard University Press, 2013),Liu Xiaobo’s Empty Chair: Chronicling theReform Movement Beijing Fears Most(New York Review of Books, 2011),TheUses of Literature: Life in the SocialistChinese Literary System(PrincetonUniversity Press, 2000),Evening Chatsin Beijing: Probing China’s Predicament(Norton, 1992), andButterflies: PopularFiction in Early Twentieth-Century ChineseCities(University of California Press, 1981).

  • Introduction by Perry Link(第IX頁)
  • Fuling Chinese and Tahrir Arabic: Identity Linguistics Peter Hessler(第1頁)
  • A Manifesto for a New Foreign Reporting Ian Johnson(第37頁)
  • Why Studying Chinese Makes a Difference:Some Reasons You’ve Never Thought of Melinda Liu(第61頁)
  • What Would Have Happened If I Hadn’t Studied Chinese?An Art Historian’s Encounters Julia F. Andrews(第91頁)
  • My Debt to Sheer Chance James M. Hargett(第113頁)
  • The Root of Everything Perry Link(第129頁)
  • The Hazards of Doing Chinese Law without Knowing Chinese Donald Clarke(第155頁)
  • Correct Tones and Ludwig Wittgenstein:Two Keys for the Effective Use of Chinese Bill Bikales(第177頁)
  • Doing Business in Chinese?Here are the Huge Advantages Geoffrey Ziebart(第197頁)
  • “You’re Never Coming Back …” and Other Tales from My Journey to China Thomas Gorman(第221頁)
  • Acknowledgments(第243頁)
紙本書 NT$ 810
單本電子書
NT$ 567

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code