-
跨「粵」研究新視野:第廿一屆國際粵方言研討會論文集
- 點閱：3
- 作者： 湯翠蘭, 鄺耀基編著
- 出版社：文化公所
- 出版年：2021
- ISBN：9789998146297
- 格式：PDF,JPG
- 頁數：270
本書精選十五篇第廿一屆國際粵方言研討會的高質量的中英文論文。該研討會於二○一六年底在澳門舉辦。大會因應澳門東西交融、多元匯聚的特質，把主題定為「跨越」，希望與會學者跨越既有的微觀語言學視野，嘗試結合不同範疇、領域及角度作創新的粵語研究。全書共分三部份：「語音、教學與測試」「詞法句法新探索」「歷史與社會現狀」。當中值得注意的是澳門和香港學者分別從不同角度討論「粵教中」「普教中」爭議。香港理工大學中文及雙語學系主任李楚成教授更認為這兩篇論文所提出的新視野值得港澳兩地的政府、校長以及語文老師參考。
- 前言 Preface(第i頁)
- 代序 Introduction(第iv頁)
- 第一部份：語音丶教學與測試 Part 1：Phonetics， Pedagogy，and Assessment(第1頁)
- 從1933年的《字音表》看澳門粵語的拼音和語音／鄭兆邦(第3頁)
- 新派廣州話單音節聲調發聲研究／李煥哲(第14頁)
- Undoing the “Lazy Accent”：Unmerging Hong Kong Cantonese Tones via Phonetic Imitation／LUO Jin and YAO Yao(第29頁)
- 粵語口語水平考試與粵語研究／林柏松(第48頁)
- 澳門粵語之前景與應變之對策──從澳門實施「普教中」談起／老志鈞(第59頁)
- 從語言學的角度比較粵教中與普教中的利弊／蔡玄暉、劉鎮發(第70頁)
- 第二部份：詞法句法新探索 Part 2：Morphological and Syntactic Analysis(第83頁)
- A Constructional-Cognitive Analysis of the Cantonese Motion-Directional Construction／Ronald FONG(第85頁)
- Right dislocation of verbs in Cantonese：A case of head movement to specifier／Tsz Ming LEE(第104頁)
- 敢敢哋創新──香港粵語重疊謂詞詞綴「哋」（dei2）的語法演變探析／梁俊婷、鄭紹基(第122頁)
- 粵語句末助詞語素-k 的話語功能／劉擇明(第136頁)
- 第三部份：歷史與社會現狀 Part 3：History and Society(第147頁)
- Language Contact Phenomena in Hong Kong Cantonese：What after Lexical Borrowing and Code-switching？／Brian Hok-Shing CHAN(第149頁)
- 廣東語言資源、語言生活與語言資源的保護／甘于恩(第165頁)
- 粵語的「鼻化避忌」地理界限與粵桂湘語的鼻化韻分佈－兼論鋪門話的韻母系統與方言歸屬／董忠司(第176頁)
- 粵西陽春話和廣州話的詞彙異同比較研究／湯志祥、 歐莉莉(第204頁)
- 方言形態變化中的存古與創新／楊秀芳(第218頁)
- 回顧和展望 Remarks／詹伯慧(第244頁)
- 作者聯絡資料 Contributors(第248頁)
紙本書 NT$ 389
單本電子書
NT$
272
同分類熱門書
JPG
PDF
EPUB
PDF
PDF
PDF
PDF
EPUB
JPG
PDF
