本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟

第一本由失智症患者本人撰寫,囊括食衣住行的失智症全書!
★《星期日泰晤士報》暢銷書
★亞馬遜分類榜榜首

 
在臺灣,65歲以上的老人中,每13人就有一位患有失智症。我們對這個疾病一如所知,只知道恐懼以及各種偏方,但是失智症真的那麼可怕嗎?
 

本書作者溫蒂.蜜雪兒在58歲被診斷出患有早發性失智症,一如我們所有人,她在那個瞬間經歷了所有情感浪潮:恐懼、無助,以及對即將死亡的認知席捲而來。9年後,溫蒂走過了對疾病的刻板印象、學習在失智的情況獨自生活,她清楚明白疾病帶來痛苦,但重點是選擇如何活著。
 
▲最感動人心的患者親身經歷,呈現失智症的「真實情境」
溫蒂從失智症如何影響到味覺、嗅覺、觸覺與視覺開始描寫,細膩的分享失智症患者的世界如何染上不同的顏色,為何看到我們熟悉的電視螢幕會讓失智症患者害怕?為何放在白色盤子上的雞蛋或馬鈴薯無法喚起失智父母的食慾?為何患者會堅信自己看到已死之人、甚至聞到燒焦、尿味而激動不已?
 
世人常常以為失智症只有影響到記憶,但溫蒂想說:失智症患者的世界早已全然不同!
 
▲接受自己「從未改變」,讓陪病家人和患者都「與病共存」
如果大腦是一座城市,失智症就是在城市中四處施工的調皮鬼,他讓原本順暢的道路無法通行,讓城市的運作遇上「車禍」而卡關!然而,失智症沒有改變我們的家人,他們的大腦依然會找出得以通行的道路、找到新的解決方法,體諒,才是與病共存的起點。
 
我們會發現,原來只要一點小動作就可以重新找回患者的自尊;只要換個碗盤就可以讓父母吃起飯來更開心;只要善用現代科技,也可以讓患者出門散散步、找到生命中的美好。溫蒂認為,很多人罹患了失智症後,就被視為「完全不同的人」,甚至遭受彷彿監禁式的照護,但這樣的作法,可能會讓加快失智症加劇的速度!
 
從味覺嗅覺的改變、人際關係的修正、溝通模式的建立到面對疾病的態度,全書分成六大部分,細緻分析失智症患者的生活起居,並結合了患者軼事、研究成果。書中筆調樂觀,將多數患者會碰到的不安或令人沮喪的經歷、尤其是外界對待失智症患者的方式,轉向光明,扭轉了失智症便是死刑的恐怖判決,讓好好活著不只是目標,更成為得以實踐的可能。
 


作者介紹

溫蒂.蜜雪兒(Wendy Mitchell)


在英國國民健保署當了二十年的非臨床團隊主管,直到二〇一四年七月,五十八歲的她診斷出早發性失智症。她很意外大家竟然那麼不了解這種病,無論是社會大眾或是醫療人士皆是,因此下定決心努力提高大家對於失智症的認識,鼓勵其他人看到即使罹患失智症也能繼續過生活。現在她是英國非營利組織阿茲海默氏症社群(Alzheimer’s Society)的大使。為感謝她對研究的貢獻,布拉福大學於二〇一九年授予溫蒂.蜜雪兒榮譽衛生博士學位(honorary Doctor of Health)。她有兩個女兒,住在英國約克郡。

❖部落格:www.whichmeamitoday.wordpress.com  
❖推特:@WendyPMitchell

譯者簡介

楊雅筑

 
  專職譯者,從事字幕翻譯及各類文件翻譯。
  個人網站:lennyxlenny.com


  • 前言
  • 01 感官——來自五感的改變
    • ▶我怎麼吃
    • ▶我吃什麼
    • ▶飲食選擇
    • ▶在照護中心的飲食
    • ▶如何煮蛋
    • ▶氣味的意義
    • ▶嗅幻覺出現了
    • ▶聽覺放大
    • ▶視覺改變
    • ▶關於夢境
    • ▶觸覺的回饋
  • 02 關係——如何與周遭親友維持連結
    • ▶照護的方式
    • ▶照護如何改變關係
    • ▶以女兒身分提供照護
    • ▶關於獨居
    • ▶連結的需求
    • ▶有失智症的人作為照顧者
  • 03 溝通——失智症患者表達的方式
    • ▶面對批評
    • ▶用詞的重要性
    • ▶專業人士使用的語言
    • ▶被他人剝奪能力
    • ▶失智症被描繪的方式
    • ▶如何不用語言溝通
    • ▶社群媒體的力量
    • ▶科技的功用
  • 04 環境——有助於失智症患者生活的空間
    • ▶四季變化
    • ▶走路的好處
    • ▶讓環境更失智友善
    • ▶社區的功用
    • ▶覺得迷失的經驗
    • ▶住在家裡的好處
    • ▶我的回憶房
    • ▶住家和照護中心
    • ▶關於失智村
  • 05 情緒——失智所帶來的情緒革命
    • ▶我們感受情緒的能力
    • ▶悲傷
    • ▶關於恐懼
    • ▶關於焦慮
    • ▶關於憤怒
    • ▶關於內疚
    • ▶關於快樂
  • 06 心態——看待疾病的心態將改變一切
    • ▶狀況不好的日子
    • ▶確診時的想法
    • ▶面對的困難
    • ▶專業人士的態度
    • ▶家人的態度
    • ▶自我認同
    • ▶正面心態
    • ▶病友相互扶持
  • 後記
  • 參考書目
  • 致謝
  • 版權頁
紙本書 NT$ 420
單本電子書
NT$ 315

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code