PDF JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 自學越南語看完這本就能說!【QR碼行動學習版】[有聲書]:專為華人設計的越南語教材, 字母+單字+會話+文法一次學會!(附QR碼線上真人發音教學影片+音檔)
  • 點閱:306
    58人已收藏
  • 作者: 宋忠信著
  • 出版社:語研學院
  • 出版年:2023
  • ISBN:9786269640980
  • EISBN:9786269724413 PDF
  • 格式:PDF,JPG
  • 附註:隨書附真人發音, 教學影片 附錄: 越南文輸入法等6種

       專為華人設計!秒懂易學的越南語實用教材
  全書除了有詳細的發音教學外,
  並為初學者加上中文擬音,好記又好唸!
  結合「聽、說、讀、寫」絕對超值的綜合自學課本

  一本搞定!初學者所需的字母、發音、單字、
  句型、文法、會話!
  附真人教學MP3
  讓你輕而易舉就能開口說越南語

  ■ 第一次學越南語發音就精通:
  書本+越南籍師發音影片教學,發音絕不搞錯
  在越南語中,有很多中文沒有的音,所以要學習時,常常會因不習慣或不得其要領,而感到擔心及困擾。但想學越南語卻又怕越南語很難的朋友,請不要擔心了,越南語其實沒你想得那麼難。發音是每個語言的入門門檻,本書花了三分之一的篇幅解說發音。不僅一個字一個字教讀者怎麼唸,還告訴讀者發音的小技巧。學發音時,嘴型是關鍵,嘴型不對,發出來的音絕對是錯的。本書附發音MP3,讀者可以利用音檔隨時學習。另外,對初學者來說,要記得一個陌生的文字,還要知道它怎麼唸,其實得花費不少心力與時間。因此我們特別加了「漢字擬音」的設計來達到發出類似發音的效果,藉此增強記憶,讓讀者在對越南語字母發音還不熟悉時便能達到溝通的目的(但此設計只是輔助,正確發音仍請以影片及MP3為準)。

  ■ 第一次學越南語溝通就流利:
  從單字短句到會話,學會最道地的越南語聊天術
  越南文是標音文字,只要認得字母就可以唸得出來,但要唸得道地勢必得學好發音規則。書中發音篇除了教每個母音、子音之外,更把雙子音及介音組合的內容也列出來。讀者若學到後面發現自己唸的怎麼與MP3不同時再翻回來看一下,如此一來便能在無形中增加印象,久而久之就記起來了。文法篇章裡,作者教給讀者的是一個整體架構。先讓讀者了解越南語有哪些詞性,句子的結構有哪些型態,因為跟中文一樣是孤立語系,再用最簡單的方式介紹,一看就能懂越南語文法,若能學好這些文法,遇到越南人時便有能力用簡單的越南語與對方交流。單字篇裡收錄的詞彙全是我們日常生活中會使用到的單字,包括國家城市、家人與稱謂、身體部位、日常用品、數字與日期、時間與金錢等。學完單字之後,本書將發音、文法、單字結合起來,讓讀者學習文字長度再長一點的日常短句。這個篇章裡的短句總共分為30類,基本上表達自身情緒與意見時會用到的簡單句子都收錄在內,就算無法說一口流利的越南語,也能適時用這些簡單句型來回答越南人的問題。等前面四個篇章的東西都學好後,就會進入最後一個篇章會話課。此單元裡總共提供13個類別的生活場景對話,每個類別都有2到5個不等的情境,對話也從短句篇的一句衍生為一組三到四句的模擬生活會話。經過發音課、文法課、單字課、句型課與會話課五大篇章,你看完這本書後,就能用簡單的越南語和越南人溝通了。

本書特色

  ◆特點一:看起來困難的越南語字母,就這樣變簡單了!
  每一個越南文字母除了有嘴型示範及重點提示之外,還用漢字擬音及英文字彙擬音輔助記憶。

  ◆特點二:越南語文法說明一看就懂
  本章將越南文基本的詞性及慣用句型透過表格及例子解說,讓越南語文法變得好簡單。

  ◆特點三:超實用的生活單字
  書中收錄的單字都是實用、必須要背起來的單字。像是國家城市、家庭稱謂、身體部位、日常用品、時間日期、數字貨幣、天氣、水果、蔬菜、動物、交通、公共場所、職業、服飾、配件、顏色等,無一不是我們日常生活中天天會用到的字。

  ◆特點四:各種情緒表達的日常短句
  日常短句單元中,有表達「高興、難過、生氣…等」各種情緒感受下的短句內容。每種情緒感受共有12句相當實用的短句,學會這些短句就能達到越南語基本的溝通,更能讓潤滑自己所說出來的越南語,變得更加地道地。

  ◆特點五:情境模擬生活會話
  每一課情境模擬對話的前面都會先介紹一些常用短句,依情況部分常用短句將會套入會話中,並完成兩到三個模擬情境對話讓讀者練習。

  ◆特點六:越南籍教師影片示範標準發音
  隨書收錄了越南籍老師的發音教學,包括母音、子音、介音組合、尾音,影片中老師們親自示範發音(含南、北音),就像是一對一的家教一般。讀者除了可以看書學習,還可模擬影片中老師的嘴型,同時比對自己發音時的嘴型看看有哪裡不同,盡可能唸出正確的音。

  ◆特點七:附MP3,用聽的也能學好越南語
  不論是字母教學、發音教學、單字、短句、會話,本書都備有MP3檔案,由越南籍老師等專業配音人親自錄製,能邊聽邊學,達到良好學習效果。

宋忠信(Tống Trung Tín)

  <教學經歷>
  桃園市中壢區社區大學越南語及文化講師

  <學歷>
  中原大學企業管理系碩士
  元智大學應用外語系碩士班就學中

  <個人電子郵件>
  trungtintong@gmail.com
  • 1 發音課.越南語的發音(第9頁)
    • Unit 01 越南語介紹(第10頁)
    • Unit 02 母音(第24頁)
    • Unit 03 子音(第52頁)
    • Unit 04 介音與母音組合(第100頁)
    • Unit 05 尾音(第102頁)
    • Unit 06 拼音與書寫規則(第122頁)
  • 2 文法課.最常用的文法和句型(第129頁)
    • Unit 01 越南語詞彙(第130頁)
    • Unit 02 名詞(第140頁)
    • Unit 03 數詞(第152頁)
    • Unit 04 代名詞(第158頁)
    • Unit 05 動詞(第164頁)
    • Unit 06 形容詞(第175頁)
    • Unit 07 關聯詞(第178頁)
    • Unit 08 語氣詞與感嘆詞(第191頁)
    • Unit 09 慣用句型(第195頁)
  • 3 單字課.最常用的分類單字(第219頁)
    • Unit 01 國家城市(第220頁)
    • Unit 02 家庭稱謂(第222頁)
    • Unit 03 外貌個性(第224頁)
    • Unit 04 身體部位(第226頁)
    • Unit 05 喜怒哀樂(第228頁)
    • Unit 06 常見動作(第230頁)
    • Unit 07 日常生活(第232頁)
    • Unit 08 房屋住宅(第234頁)
    • Unit 09 家電家具(第236頁)
    • Unit 10 家居用品(第238頁)
    • Unit 11 服裝飾品(第240頁)
    • Unit 12 時間日期(第242頁)
    • Unit 13 數字貨幣(第244頁)
    • Unit 14 顏色形狀(第246頁)
    • Unit 15 氣候天氣(第248頁)
    • Unit 16 自然風貌(第250頁)
    • Unit 17 常見水果(第252頁)
    • Unit 18 常見蔬菜(第254頁)
    • Unit 19 各種食物(第256頁)
    • Unit 20 酒品飲料(第258頁)
    • Unit 21 動物世界(第260頁)
    • Unit 22 花草樹木(第262頁)
    • Unit 23 交通道路(第264頁)
    • Unit 24 公共場所(第266頁)
    • Unit 25 常見疾病(第268頁)
    • Unit 26 各行各業(第270頁)
    • Unit 27 辦公用品(第272頁)
    • Unit 28 體育運動(第274頁)
    • Unit 29 國家制度(第276頁)
    • Unit 30 傳統文化(第278頁)
    • Unit 31 台灣特色(第280頁)
    • Unit 32 越南特色(第282頁)
  • 4 句型課.最口語的日常短句(第285頁)
    • Unit 01 高興(第286頁)
    • Unit 02 難過(第288頁)
    • Unit 03 生氣(第290頁)
    • Unit 04 擔心(第292頁)
    • Unit 05 喜歡(第294頁)
    • Unit 06 厭惡(第296頁)
    • Unit 07 樂觀(第298頁)
    • Unit 08 悲觀(第300頁)
    • Unit 09 驚訝(第302頁)
    • Unit 10 冷漠(第304頁)
    • Unit 11 同意(第306頁)
    • Unit 12 反對(第308頁)
    • Unit 13 請求(第310頁)
    • Unit 14 許可(第312頁)
    • Unit 15 禁止(第314頁)
    • Unit 16 警告(第316頁)
    • Unit 17 感謝(第318頁)
    • Unit 18 道歉(第320頁)
    • Unit 19 客氣(第322頁)
    • Unit 20 遺憾、後悔(第324頁)
    • Unit 21 原諒(第326頁)
    • Unit 22 承諾(第328頁)
    • Unit 23 相信(第330頁)
    • Unit 24 懷疑(第332頁)
    • Unit 25 推測(第334頁)
    • Unit 26 建議(第336頁)
    • Unit 27 批評(第338頁)
    • Unit 28 稱讚(第340頁)
    • Unit 29 勸慰(第342頁)
    • Unit 30 祝福(第344頁)
  • 5 會話課.情境模擬生活會話(第347頁)
    • Unit 01 寒暄介紹(第348頁)
    • Unit 02 日常生活(第352頁)
    • Unit 03 朋友之間(第362頁)
    • Unit 04 餐廳用餐(第370頁)
    • Unit 05 血拚購物(第378頁)
    • Unit 06 電話交流(第384頁)
    • Unit 07 出門在外(第390頁)
    • Unit 08 飯店住宿(第398頁)
    • Unit 09 醫院看病(第404頁)
    • Unit 10 郵政快遞(第412頁)
    • Unit 11 銀行業務(第416頁)
    • Unit 12 工作職場(第422頁)
    • Unit 13 休閒娛樂(第428頁)
  • 附錄(第435頁)
    • 01 越南文輸入法(第436頁)
    • 02 南越和北越常見的詞彙差別(第437頁)
    • 03 南人與華人常見姓氏(第440頁)
    • 04 越南語常見的縮寫(第441頁)
    • 05 越南各省名稱及車牌區號(第444頁)
    • 06 台灣各縣市名稱(第447頁)
紙本書 NT$ 449
單本電子書
NT$ 337

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code