作者簡介

尹玲

本名何尹玲，又名何金蘭，廣東大埔人，出生於越南美拖市（My Tho）。越南西貢文科大學文學學士，國立台灣大學文學碩士及中國文學國家博士、法國巴黎第七大學文學博士。現為淡江大學中國文學系專任教授、法文研究所及亞洲研究所教授。

著有詩集《當夜綻放如花》、《一隻白鴿飛過》、《旋轉木馬》、《髮或背叛之河》；專著《文學社會學》、《法國文學理論與實踐》，中譯法國小說《薩伊在地鐵上》、《法蘭西遺囑》、《不情願的證人》等與法國詩作，以及越南短篇小說、越南詩等。

• 〔總序〕跨世紀與跨領域的詩學詩藝──台灣詩學季刊社二十周年慶／蕭蕭(第3頁)
• 水似故事(第9頁)
• 輯一　故事故事(第19頁)
  • 故事故事(第21頁)
  • 完全發酵──側寫普洱(第25頁)
  • ENDIVE(第28頁)
  • FRAMBOISE(第32頁)
  • TILLEUL(第36頁)
  • PISTACHE(第39頁)
  • BÚN TA(第41頁)
  • 朗讀(第42頁)
  • 彷彿雲煙(第44頁)
  • 酒(第45頁)
  • 飲(第49頁)
  • 分子料理(第50頁)
  • 分子廚藝(第52頁)
  • 當乾肝如願潤圓(第56頁)
  • 非禪意的空虛(第59頁)
• 輯二　夜間飛行(第61頁)
  • 看那迷人月色──多碧雅街2011年(第63頁)
  • 在這間你學校旁邊的BISTRO(第66頁)
  • 如玉月色(第69頁)
  • 秘密──瑋瑋的話(第71頁)
  • 握(第73頁)
  • 零下九度(第76頁)
  • 夜間飛行(第77頁)
  • 雞蛋花(第78頁)
  • 如河蜿蜒(第80頁)
  • 如何攝影──問小嶼(第88頁)
  • 在我們摯愛的海面(第90頁)
  • 繡球花(第92頁)
  • 向日葵(第95頁)
  • 兩端(第97頁)
  • 在紫羅蘭與蝴蝶花之外(第99頁)
• 輯三　飄忽瞬間(第101頁)
  • BARCAROLLE(第103頁)
  • 威尼斯　不是　威尼斯(第104頁)
  • 威尼斯從夢幻轉向憂鬱(第105頁)
  • 自你專有的唯一花都(第107頁)
  • 在今天／明天未定的界線之上(第109頁)
  • 飄忽瞬間──尋詩(第110頁)
  • 走在2009的堤岸西貢街道(第112頁)
  • 永恆異鄉之夜(第115頁)
  • 在伊斯坦堡的歐岸與亞岸之間(第117頁)
  • 總是那樣(第119頁)
  • 或是換另一顆心(第121頁)
  • 永恆等待(第123頁)
  • 在你我如此遙遠的距離之間(第126頁)
  • 濃意(第128頁)
  • 只是為了能再看你(第129頁)
輯四　也只不過(第133頁)
• 開羅茉莉花底開落(第135頁)
• 在荷姆斯（HOMS）曬著的綻放(第137頁)
• 大馬士革玫瑰的原有姿色(第140頁)
• 叫不出名字的ALEP(第141頁)
• 也只不過(第142頁)
• 曾經鐵證如山(第144頁)
• 羈旅(第147頁)
• 夕暮裡(第148頁)
• 渣滓(第150頁)
• 我們的太子港沒有太子──海地地震後(第152頁)
• 我的名字叫Leila(第154頁)
• 追尋從未存在的童年(第157頁)
• 穿越世紀──聆聽貓王(第160頁)
• 造句教學法(第161頁)
• 等待熱帶氣旋(第162頁)
輯五　月亮請咬(第165頁)
• 舞透春日江山──記屏東春日鄉江山谷蝶舞(第167頁)
• 我的夏天(第169頁)
• 月亮請咬(第172頁)
• 鎖麟囊(第174頁)
• 四郎探母(第177頁)
• 當長春已經不在(第179頁)
• 巴別不巴別(第181頁)
• 無意象的空間之一：無有空間的所謂空間(第182頁)
• 無意象的空間之二：特別詩意的等等空間(第183頁)
• 無聲符號(第186頁)
• 宛如戰地(第188頁)
• 你(第192頁)
• 散(第193頁)
• 口蹄疫(第194頁)
• 一九九七．各就各位(第196頁)
• 短詩五首(第197頁)
• 人體詩五首(第202頁)