EPUB PDF JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 臺灣歌仔戲可愛姊妹花-洪明雪&洪明秀 [有聲書]
  • 點閱:296
    8人已收藏
  • 譯自:Lovely sisters in the Taiwanese opera:Hong Ming-xue & Hong Ming-xiu
  • 作者: 蔡欣欣著, 孫詩珮朗讀 , 黃作炎譯
  • 出版社:國立傳統藝術中心
  • 出版年:2022
  • ISBN:9789865327378
  • EISBN:9789865327309 EPUB; 9789865327484 PDF
  • 格式:EPUB 流式,PDF,JPG
  • 書籍難度(SR):619 SR值是什麼?
  • 適讀年齡:十年級
  • 附註:附錄: 1, 洪明雪歌仔戲生涯簡表--2, 唱曲收錄

「歌仔戲曾是臺灣最具代表的傳統藝術之一,而洪明雪、洪明秀兩位藝師是歌仔戲劇壇不可或缺的重要人物。
《臺灣歌仔戲可愛姊妹花—洪明雪&洪明秀》由政大中國文學系蔡欣欣教授撰寫、一心戲劇團魅力小生孫詩珮朗讀,並邀請明華園戲劇團當家臺柱孫翠鳳、南方講堂創辦人王美霞導讀。
本書將兩位藝師的生命故事、親自演唱的歌仔戲曲調保存下來,引領大眾閱讀,並欣賞、回味歌仔戲的傳統曲調之美。」

作者簡介

蔡欣欣
國立政治大學中國文學博士,現任國立政治大學中國文學系教授。研究專長為中國古典戲曲、臺灣地方戲曲、民間遊藝與陣頭小戲。曾任臺北市現代戲曲文教協會理事長,財團法人廖瓊枝歌仔戲文教基金會執行長,國立臺灣戲曲學院副校長等職務。
曾獲2006年「王國維戲曲論文獎」,2009年「中國文藝獎章戲劇評論獎」,2010年「江丙坤兩岸交流貢獻獎」。兩度獲行政院科技部與「傅爾布萊特計畫」(Fulbright Program)獎助,在美國哈佛大學東亞語言與文明學系以及夏威夷大學戲劇舞蹈系擔任訪問學者。

長期投注傳統戲曲的學術研究與當代劇壇的觀察參與,經常往返海峽兩岸從事學術交流與田野調查,歷年來主持過多項傳統戲曲與民間遊藝研究計畫,執行策劃兩岸與國際文化藝術交流活動,結合學術理論與劇壇實務,致力於紀錄、保存與推廣傳統戲曲與民間藝術。著有《臺灣戲曲景觀》及《臺灣歌仔戲史論—文本、展演與傳播》等多本專書與多篇文發表,以及編撰《昭君 ・ 丹青怨》歌仔戲劇本。

朗讀者簡介

孫詩珮
孫詩珮出身戲劇世家,是一心戲劇團創辦者孫榮輝團長的第三女兒,自習藝起便在一心戲劇團歷練。憑藉不輕易向挫折認輸的精神,和精益求精的態度對待作品,細膩揣摩角色心境及處境,在觀眾心中留下難以抹滅,憶起令人動容的深刻記憶。生、旦、淨、丑皆能演繹得絲絲入扣,文武雙全、唱作俱佳,是當今戲曲界年輕一輩難得的全方位演員。於 2016 年以文學跨界經典作品《芙蓉歌》王庭飛一角,獲「第 27 屆傳藝金曲獎《最佳表演新秀獎》」入圍肯定。
其在歌仔戲領域努力不懈,除了長年累積的舞臺經驗、穩扎穩打的戲曲鍛鍊,也不忘薪火相傳,肩負傳承、推廣的使命。自學院學子到社區媽媽班,對待肯學戲的有心者皆無藏私、傾囊相授,長年於新莊文藝中心附屬團隊「新莊歌劇團」擔任指導老師,並每年為學員量身推出成果展,將戲曲藝術種籽根植到各個角落。」
  • 簡介
    • 作者 蔡欣欣
    • 朗讀 孫詩珮
    • 主任序 不只是技藝,更是記憶
    • 推薦序 臺灣歌仔戲可愛姐妹花的一步一腳印
    • 推薦序 生活中的人文與文化,才是真正的歷史
    • 作者序 至情至性、劇影璀璨的歌仔戲姊妹花
  • 臺灣歌仔戲可愛姊妹花—洪明雪&洪明秀
    • 壹、童年看戲歲月與賣藥團客串
    • 貳、歌仔戲啟蒙與爸爸整班
    • 參、內臺「大振豐」當家小生
    • 肆、地方戲劇比賽與菲律賓公演
    • 伍、拍攝歌仔戲電影與隨片登臺
    • 陸、遊走電臺演唱廣播歌仔戲
    • 柒、戀愛趣事與美滿婚姻
    • 捌、「烏演」電視歌仔戲與「打破鑼」民戲
    • 玖、海內外歌仔戲文化交流與薪傳教學
    • 附錄一
    • 附錄二
  • Lovely Sisters in the Taiwanese Opera — Hong Ming - xue & Hong Ming - xiu
    • CH1.In the years of childhood , cameo appearance by a drug sales group
    • CH2.The Enlightenment of Gezi Opera and Dad's Whole Class
    • CH3.Being a main role on the stage
    • CH4.Local drama competitions and performances in the Philippines
    • CH5.Shooting Taiwanese opera film
    • CH6.Singing on the radio broadcasting
    • CH7.Falling in love and happy marriage
    • CH8.Taiwanese opera on TV and folk plays
    • CH9.Taiwanese opera on TV and folk plays
    • Appendix 1
    • Appendix 2
紙本書 NT$ 200
單本電子書
NT$ 140

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code