本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 連日本人都在學的日文語感訓練:全方位掌握語彙力, 打造自然靈活的日文腦, 溝通、寫作、閱讀技巧無限進化!
  • 點閱:1269
    88人已收藏
  • 作者: 吉田裕子著 , 陳姵君譯
  • 出版社:台灣東販
  • 出版年:2022
  • ISBN:9786263293625
  • EISBN:9786263294462 EPUB
  • 格式:EPUB 版式
  • ● 本書因出版社限制不提供朗讀功能
  • ● 本書因出版社限制不提供繁簡轉換功能

日文學到一定程度後難以突破?
想發表感想、意見但總是詞不達意?
習慣的用詞只有那幾個,想換個說法但不確定語境差異?
腦中的千言萬語轉換困難,寫文章或句子時總覺得卡卡?
想要日文表達能力比日本人更豐富自然,

你需要的是「語彙能力」!
 
  東京大學首席畢業名師設計!
  連日本人都在學!
  打造靈活自然的日文能力,不再是「聽得懂就好」!
  本書作者將於日本多年的教學經驗去蕪存菁,
  整理出常見的情境用詞解析,只要掌握些微差異後分辨使用,
  就能使你的日文表達令人感受到知性、生動詳實地傳達情境、引人入勝!
 
  不只是語言表達,還能鍛鍊日文思考力!
  語彙除了會左右解讀、表達能力之外,更與思考能力與感性息息相關!
  訓練觀察、辨識各種字詞之間的微妙語感的能力,
  學會措辭後,便能傳達出細膩的語意與思路,打造真正「日語腦」!
 
  超實用主題分類!
  精彩有趣圖解,讓情境一目瞭然!
  ◎ 表達各種情感  ◎ 讚美對方 
  ◎ 精準描述狀況  ◎ 表達否定意味 
  ◎ 加深人際關係與增進感情 
  ◎ 通俗口語換句話說更到位
 
  ★ 想表達「懊悔」的心情
  以前你可能會說:悔しい!
  ▸▹▸▹語彙能力UP!▸▹▸▹
  對無法挽回的狀況感到無比悔恨,可以用──「痛恨(つうこん)」
  面對意想不到的結果而感到遺憾,可以用──「心外(しんがい)」
  ……因自身不足而慚愧、道義上感到不平又可以怎麼說?(請參考本書情境06)
 
  ★ 想表達「朝氣蓬勃」的樣子
  以前你可能會說:元気!
  ▸▹▸▹語彙能力UP!▸▹▸▹
  新加入的生力軍,予人新鮮、年輕的印象──「清新(せいしん)」
  充滿喜悅與自信的態度──「意気揚々(いきようよう)」
  ……形容興致勃勃參與的活力、動作靈敏帶勁又可以怎麼說?(請參考本書情境22)
 
  ★ 想表達「事物的來由」
  以前你可能會說:~のわけ
  ▸▹▸▹語彙能力UP!▸▹▸▹
  佐證言論與行為的理由──「根拠(こんきょ)」
  歷史典故或背後原因──「所以(ゆえん)」
  ……形容事情的真理、為人處世的準則,外人不知道的內情可以怎麼說?(請參考本書情境47)
 
  培養「合宜得體的措辭能力」,
  掌握每個詞彙的微妙語感,讓日語表達不再一成不變!
  本書針對各種情境列舉相關詞彙做講解。
  盼能幫助讀者正確理解同一涵義的字詞之間具有何種差異,
  並具體掌握適用情況,懂得適切區分詞彙加以應用!

作者簡介
 
吉田裕子(Yoshida‧Yuko)
 
  ◉──日文講師。三重縣人。不曾上過升學補習班與衝刺班,應屆考取東京大學文科三類。以第一名的成績自教養學院跨領域文化學系畢業後,於補習班與私立高中等累積教學經驗,現於升大學補習班任教。除此之外,亦負責文化教室以及地區公民館所舉辦的日文古語入門、寫作技巧講座等課程,廣受6歲至90歲各年世代學員的愛戴。善用比喻,穿插笑料,簡單好懂的授課方式大獲好評,曾於榮光補教教學競賽中勝出,勇奪日本全國冠軍。

 
  ◉──活用奠基於《源氏物語》、《百人一首》等古典、近代文學,以及歌舞伎等傳統藝術的日文知識與素養,舉辦為職場女性設計的敬語講座,並撰寫相關書籍。
 
  ◉──於NHK教育頻道《R法則》節目擔任敬語講師,活躍於電視與雜誌等各大媒體。
 
  ◉──著作(包含審訂)繁多,著有《談吐造就美麗女性》、《由淺入深依序習得大人必備的語彙力》(KANKI出版)、《正確的日文用法》(枻出版社)、《優美得體的「大和語」練習帖》(永岡書店)、《語彙力強化填空300題》(寶島社)等。
  • 書封
  • 序文
  • 本書使用方式
  • 第1章 細膩貼切地表達各種情感
  • 01 笑う/發笑
  • 02 頑張る/努力
  • 03 誇りに思う/感到驕傲
  • 04 よく考える/認真思考
  • 05 決心する/下定決心
  • 06 悔しい/懊悔
  • 07 満足する/感到滿足
  • 08 泣く/哭泣
  • 09 嘆く/悲嘆
  • 10 願い、望む/心願、盼望
  • 11 自分の思いをはっきり言う/明確說出自身想法
  • 12 心奪われ、夢中になる/神魂顛倒,醉心著迷
  • 13 愛する/愛
  • 14 感想/感想
  • COLUMN1 字典新收錄的詞彙
  • 第2章 真心誠意地讚美對方
  • 15 頭がいい/頭腦好
  • 16 仕事や作品の出来がよい/工作表現或作品傑出
  • 17 魅力がある/有魅力
  • 18 人柄が優れている/人品好
  • 19 人としての器が大きい/為人大氣
  • 20 活躍する/活躍
  • 21 評判/評價
  • 22 元気な様子/朝氣蓬勃
  • 23 珍しい/新奇罕見
  • 24 しっかりと強い様子/堅實穩固
  • 25 便利である/方便
  • 26 ある物事が褒められる/受到讚揚
  • 27 やわらかい/柔軟
  • 28 勇ましい/英勇
  • COLUMN2 讀音相同,但源自不同英文單字的外來語
  • 第3章 精準地描述狀況
  • 29 普通/普通
  • 30 はじまり/起始
  • 31 はやく/急切
  • 32 かんたん/簡單
  • 33 たくさんある/大量
  • 34 少し/稍微
  • 35 見せる、示す/呈現、展示
  • 36 改める、変更する/更改、變更
  • 37 すすめる/推舉引薦
  • 38 元に戻る/恢復原狀
  • 39 話し合う/對話
  • 40 盛り上がっている/氣氛熱烈、氣勢正盛
  • 41 見込み、見通し/預估、預測
  • 42 順調である/順遂
  • 43 完成・達成/完成、達成
  • 44 わかっていること/明白了解
  • 45 影響力を発揮する/發揮影響力
  • 46 金額が安い/金額便宜
  • 47 物事のわけ/事物的來由
  • 48 習わし/風俗習慣
  • 49 受け継ぐ/承繼
  • 50 戦い、争う/戰鬥、爭執
  • 51 まだないものを考える/構思尚未問世的事物
  • COLUMN3 容易混淆的四字熟語
  • 第4章 表達含有否定意味的內容
  • 52 知識がない/缺乏知識
  • 53 考えが甘い/想法天真
  • 54 好ましくない性格/不討喜的性格
  • 55 いい加減さを非難する/指責馬虎的態度
  • 56 相手の非を指摘する/指責對方的過錯
  • 57 迷う/迷惘
  • 58 弱い/軟弱
  • 59 よくない発言/不當發言
  • 60 生意気/狂妄
  • 61 失敗/失敗
  • 62 ピンチ/危機
  • 63 イライラする/煩躁
  • 64 古い/老舊
  • 65 傷つく、落ち込む/傷心、難過
  • 66 まあまあ/馬馬虎虎
  • 67 辞める/辭退
  • COLUMN4 經常被誤用的慣用句
  • 第5章 加深與他人的緣分或感情
  • 68 お礼を言う/致謝
  • 69 謝る/致歉
  • 70 励ます/勉勵
  • 71 受け入れる/接受
  • 72 教わる/受教
  • 73 教え導く/教導
  • 74 許す/原諒
  • 75 助ける/幫助
  • 76 訪問する/訪問
  • 77 たずねる/提問
  • 78 事の成就や他人のために力を尽くす/為了完成任務或為了他人盡心盡力
  • 79 人のことを頼りにする/倚賴他人
  • 80 目をかけ、援助する/給予照顧、援助
  • 81 友人/友人
  • 82 教訓とする/記取教訓
  • 83 自分のものをへりくだって言う/謙稱有關自身的事物
  • COLUMN5 確實區分涵義,選用正確的漢字
  • 第6章 為各種通俗口語換個說法
  • 84 すごい/厲害
  • 85 マジで/真的
  • 86 超/超級
  • 87 ウケる/好笑、滑稽
  • 88 かわいい/可愛
  • 89 とりあえず/總之、姑且
  • 90 太っている(男性)/肥胖(男性)
  • 91 痩せている/清瘦
  • 92 日焼けしている/曬黑
  • 93 老けている/老成
  • 94 イケメン/帥哥
  • 95 尊い/尊貴
  • 96 終わってる/走入歷史
  • 97 これから来る!/後勢看漲
  • 98 やられた!/被擺了一道
  • 99 ぶっちゃけ/講真的
  • 100 それな/沒錯
  • 101 ないわ~/太扯了
  • COLUMN6 先人於明治維新時期集思廣益所創造的詞彙
  • 結語
  • 卷末索引
紙本書 NT$ 380
單本電子書 NT$ 266
優惠價
NT$ 226
(優惠期限:2024-06-30)

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code