歷朝歷代對作弊處分的規定不一樣，輕者暫停考試資格，重則發配邊疆、貶為庶民。即使沒有作弊，但如果考試時字跡潦草、文理不通、引用典籍出錯，或犯了忌諱，也是要處罰的，在南北朝梁武帝時期和隋朝，甚至還有一種另類的處罰方式，那就是「喝墨水」，用意是讓被處罰的人聲譽掃地，引以為戒。
 
【情境二：居心不良性騷擾】
近年全球關注的 #Me Too 事件，讓許多受害女性站出來強力譴責性侵犯或性騷擾；古代女性也不是好惹的，文攻武鬥樣樣來，原來國文課學到的漢朝樂府詩《陌上桑》，就是一篇拒絕性騷擾的紀錄。還有，如果有人害女性因失去貞潔而羞憤自盡，送交官府可是要判處死刑的。
 
【情境三：古早的DNA親子鑑定】
「滴血認親」是古裝劇中出現多次的著名場景，究竟這是怎麼操作的？實際上有兩種方法，第一種叫「合血法」，也就是刺破當事人的手指，滴血到清水中，看看是否能融合；第二種是「滴骨法」，也就是把活人的血滴在死人的屍骨上，看血液能不能滲入骨頭裡。以現在的眼光來看，這種親子鑑定一點也不科學，可是卻創造出許多具有戲劇張力的場景。
 
在這些法律和犯罪者交手的過程中，「筆能殺人，也能救人」的訟師，非常搶戲。他們有的刁鑽，有的機智，有的見錢眼開，讓人不得不猜想：周星馳電影《九品芝麻官》裡的狀師方唐鏡，是不是真有其人？
 
更多有趣的古人民生與法律問題，作者劉峰在書中為你一一揭露。劉峰擁有史學與法律背景，他像導遊一樣，帶你穿越時空，了解古人如何處理食安、環保、徵稅問題，還有如何拆違建、鼓勵生育、管理色情行業⋯⋯等等，既有生動的故事，也有滿滿的知識。
 
為了兼顧這趟穿越之旅的知性與趣味，本有聲書特別邀請余宗翰擔任朗讀者。余宗翰是新生代配音員中的佼佼者，音質好，聲線多元，文本掌握能力佳，聲音表情豐富。他朗讀本書旁白時，有時像說書人般侃侃而談，有時則帶著單口相聲的活潑、詼諧、嘲諷；當他一人分飾多角演繹對話時，則帶你直接重返犯罪現場，笑看古人的法庭過招或官民互鬥。
 
聽完書中古今對照的故事，你會發現，原來不管古今，人性的光明與黑暗其實相去不遠，現代社會普遍的問題，在古代也不斷發生，而透過古今觀念與處理方法的對比，我們也能看出不同時代的想法異同。至於究竟是現代比較進步？還是古代比較巧妙？等你親自聆聽《回到古代打官司》見分曉！
 
本有聲書由【漫遊者事業群 與 遍路文化】聯合製作
朗讀版本：2022年6月二版一刷
版權聲明：本書內容為漫遊者文化所有，非經書面同意，不得以任何形式任意重製、轉載。版權所有，盜錄必究。