PDF JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • こんな時どう言うの?[有聲書]:中囯人のための日本語会話中.上級
  • 點閱:21
  • 作者: 井上ゆみ著
  • 出版社:The Chinese University of Hong Kong
  • 出版年:2005[民94]
  • ISBN:9789629961756
  • 格式:PDF,JPG
  • 附註:含索引 版權頁英文題名: How to say this? : spoken Japanese for intermediate and advanced Chinese learners 封面副題名: 中、高級日語會話

本教材專為有興趣學習日語會話的華人學生而設計。本書特色‧ 內容圍繞香港與日本文化的差異。‧加入在電影和漫畫中常見的詞彙與會話,令學習更添趣味。‧透過各個課題介紹新詞彙:每個課題的詞彙豐富,並附有中英譯文;學好詞彙,有助提升會話能力。‧簡明的內容結構:本書共有八課,首先介紹文化課題的基礎知識;接著有會話、詞彙、文法說明(附有中文翻譯)以及練習題。‧介紹口語文法:本書著重介紹口語句尾的文法變化。‧著重介紹廣東話與日語發音的相異之處:第八課重點說明廣東話與日語的發音與結尾助詞有何不同。

  • はじめに(第v頁)
  • 本書の目的(第vii頁)
    • 1. 本書の特色と方針(第vii頁)
    • 2. 各課の構成(第vii頁)
  • 本書の使い方(第ix頁)
  • 本書的使用方法(第xi頁)
  • 登場人物(第xiii頁)
  • Lesson 1「です・ます体」から「カジュアルな言い方」へ(第1頁)
  • Lesson 2 教育制度(第15頁)
    • 《ちょっと一服コーナー》若者言葉(1)「え~!チョベリパ」(第37頁)
  • Lesson 3 中国人の名前・日本人の名前(第39頁)
  • Lesson 4「パス代一緒に入れてあげます。」(第61頁)
    • 《ちょっと一服コーナー》若者の話し言葉の語尾 「毎日財布忘れたらだめじゃん」(第77頁)
  • Lesson 5 時間の観念(第79頁)
    • 《ちょっと一服コーナー》若者言葉(2)「一度イヤなことがあると思いつきり凹んでしまう」(第95頁)
  • Lesson 6「名探偵コナン」を見る サボテンの花殺人事件(第97頁)
    • 《ちょっと一服コーナー》オノマトベー(Onomatopoeia)(第111頁)
  • Lesson 7 日本語の「はい」について(第113頁)
    • 《ちょっと一服コーナー》和製英語「この出来事はわたしの中でトラウマを作っていた」(第123頁)
  • Lesson 8 午後講堂で古語の合同研究がありました(第125頁)
  • 翻譯(第139頁)
  • 文法説明一覧(第149頁)
  • 索引(第155頁)
紙本書 NT$ 630
單本電子書
NT$ 441

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code