本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 好萊塢劇本創作術:地表最強影視工業如何打造全球暢銷故事?
  • 點閱:1464
    709人已收藏
  • 譯自:Crazy screenwriting secrets:how to capture a global audience
  • 作者: 林偉克(Weiko Lin)著 , 鄭婉伶譯
  • 出版社:大寫出版
  • 出版年:2022
  • 集叢名:in Action!使用的書:HA0103P
  • ISBN:9789579689724
  • EISBN:9789579689748 EPUB
  • 格式:EPUB 流式繁簡轉換朗讀

  • 附註:附錄: 劇本寫作範例

為什麼美國電影能稱霸全球?
因為他們先投注投入大量時間和金錢發展夠厲害的劇本。
 
在好萊塢,成千上萬工作機會都依恃著一份大約105 頁的文件而起,之後再豪擲1億美元拍攝,5000 萬美元以上的預算到全球行銷一部電影。
 

這本書將拆解美國百年影業不斷打磨的故事秘密,也將告訴你如何寫出賣座全球的劇本秘笈!
 
揭示行業內編劇秘密的最佳好書,專為那些希望作品觸及全球觀眾的電影工作者所寫,從美國製片廠到北京影業都有用的票房劇本入門!
 
本書將一步步帶領故事創作者寫出品質精良的劇本,適合具備全球視野以及正與編劇合力製作國際電影的導演、製片以及電影公司主管閱讀。
 
前半部分透過「瘋狂」的元素帶領讀者編寫故事劇本,教你何創作和發展:故事構思、人物、一頁大綱和堅實的劇本。 在後半部分,這本書將讓你了解立足百年電影工業好萊塢的工作流程,涵蓋了其間行業與商業知識及作法,並探索如何與大中華等地區影業市場創造性地合作,製作出和全球觀眾產生共鳴的電影!
 
這本「編劇武功祕笈」的精髓是實際仍在一線創作並教授電影劇本的作者本人從各大師傑作中吸收的精華,包含了最厲害的形式和風格,這些大師是作者曾一起共事的夥伴,職業包括了電影學校老師、電影公司經理人、製片、導演、片廠高層等。
 
你可以將本書視為編劇路上的羅盤,沒有它你也能到達目的地,但這本書或許能讓你少走點冤枉路,避免你陷入創作困境和挫折……。
 
│特別推薦│
大衛高耶.《黑暗騎士》三部曲 共同編劇
林孝謙.《比悲傷更悲傷的故事》導演
林書宇.導演
葉天倫.導演
耿一偉.臺北藝術大學戲劇系兼任助理教授
膝關節.台灣影評人協會理事長
李道明.國立臺北藝術大學名譽教授、現任香港浸會大學電影學院電影電視與數碼媒體碩士課程主任
 
│書評推薦│
「激勵人心又充滿活力的一本書,作者完全了解劇本創作的個人面向。⋯⋯他為編劇提供了一份地圖,帶領每個人找尋自己必須講述的獨特故事,並創作出具有生命力的劇本。
—大衛高耶(David S. Goyer), 共同編劇,《黑暗騎士》三部曲 (The Dark Knight Trilogy),《魔鬼終結者: 黑暗宿命》(Terminator: Dark Fate), 《蝙蝠俠對超人:正義曙光》(Batman Vs. Superman: Dawn of Justice)
 
「這位資深編劇以烹飪作為比喻,帶領讀者了解全球如何製作、銷售與發行電影,同時也揭露電影事業成功的關鍵在於原料,而非成品。」
—史考特貝克(Scott Beck) 及 布萊恩伍茲(Bryan Woods),編劇、美國編劇工會獎(WGA Award) 提名,《噤界》(A Quiet Place),《65》
 
「本書與書中引用和解構的商業大片一樣,節奏快速、令人內心澎湃,為胸懷大志、埋首寫作的編劇提供了豐富且實用建議。」
—保羅安德森(Paul W. S. Anderson),編劇、導演,《惡靈古堡》系列(Resident Evil)、《異形戰場2》(AVP: Alien vs. Predator)、《絕命尬車》(Death Race)、《魔宮帝國》(Mortal Kombat)
 
「能夠從經驗豐富的人手中獲取第一手資訊是很難得的,本書以有趣且富有洞察力的方式提供了許多業內知識,同時也讓讀者了解如何將故事搬上大銀幕。」
—安迪霍維茨(Andy Horwitz),製片,《瞞天大佈局》(American Hustle)、《自殺突擊隊》(Suicide Squad)、《三重邊界》(Triple Frontier)
 
「大家都有秘密,幸運的是,作者願意分享他成功的秘訣。如果你沒在編劇上善用作者提供的建議,我想你應該是『瘋了』。」
—凱文布萊特(Kevin S. Bright),影集總監製、導演,《六人行》(Friends)

林偉克 WEIKO LIN

 

林偉克是好萊塢電影編劇與知名編劇老師,畢業於加州大學洛杉磯分校電影編劇碩士,他是史上第一位入圍美國影藝學院尼寇編劇獎的華裔編劇 (Academy of Motion Pictures Arts and Sciences Nicholl Fellowship,Finalist)。他有超過十九年的大學部及碩士生編劇教學經驗,曾執教於美國西北大學、加州大學洛杉磯分校及國立台北藝術大學,目前是百年名校愛默生學院終身教授。

 

林偉克在編劇領域長期與好萊塢及華語圈知名公司合作,如:華特迪士尼公司、製作《搶救雷恩大兵》、《2012》的Mark Gordon Company、《瘋狂亞洲富豪》的Ivanhoe Pictures/SK Global、萬達影業,他寫的原創故事並監製的《真愛100天》受邀多處國際影展,頗受好評。

 

本書中文版問世之際,創作力豐沛的林偉克正與《美國狙擊手》的入圍奧斯卡最佳影片監製AndrewLazar開發一部大型二戰電影,和製作《神鬼獵人》、《驚爆焦點》的Anonymous Content公司經理人/監製開發驚悚片。

 

交流電子信箱:weiko@ucla.edu

 

譯者

鄭婉伶

臺大外文系畢,就讀臺大翻譯碩士學位學程。翻譯相關事宜請來信:angel51868@gmail.com。合譯有《大貶值:即將到來的全球貨幣動盪與投資風險指南》(大寫出版)

譯文以外的藝文生活請見:https://wanlingcheng.tumblr.com/

  • 封面
  • 書名頁
  • 致謝
  • 書評推薦
  • 作者序
  • 前言
  • PART 1 瘋狂起來:好劇本的寫作工具
    • 01:農場:耕種故事種子
    • 02:招牌菜:流派
    • 03:激發故事:主角與對手
    • 04:「三道菜正式西餐」:電影架構
    • 05:食譜:條列劇情大綱
  • PART 2 瘋人院的廚房:建構劇本
    • 06:開胃菜:第一幕——刺激味蕾
    • 07:主菜:第二幕——精彩高潮
    • 08:甜點:第三幕——得到滿足
    • 09:劇本呈現:有組織的動作與對白
    • 10:情感:感人的故事比感人的場面更重要
    • 11:劇本治療:消化建議和修改劇本
    • 12:過程:持續寫作
  • PART 3 離開瘋人院:編劇的專業知識
    • 13:工作流程:從劇本到電影院
    • 14:籌組團隊:好萊塢經理人與經紀人
    • 15:勇闖電影產業:電影學校及相關競賽
    • 16:通力合作:合作夥伴
    • 17:維護權益:版權登記
    • 18:藝術家的權利:美國編劇工會
  • PART 4 美好世界:通行全球的電影
    • 19:全球性系列電影:連結性與一致性
    • 20:文化萃取:多元包容觀點
    • 21:少數族群覺醒:《瘋狂亞洲富豪》—— 帶起新浪潮
    • 22:故事,不用翻譯:為華人觀眾創作故事
    • 23:華人觀影口味:為全球觀眾改編近5000年的華人文化
    • 24:跨界料理:大中華合拍電影
    • 25:吃飽了沒?中華文化及社交禮節
  • PART 5 瘋狂的秘密
    • 26:感受生活:水到渠成
  • 重要詞彙
  • 附錄:劇本寫作範例
  • 版權頁
紙本書 NT$ 360
單本電子書
NT$ 252

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code