PDF JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
租期14天 今日租書可閱讀至2021-12-23

🐱天空在牠眼眸,地獄在牠心中。──法國作家巴爾札克Honoré de Balzac

🐱有時牠會將一隻柔軟的腳掌舉起來,若有所思地盯著看。我太太認為牠希望我們為牠買一只腕錶。牠並不特別需要錶,牠猜時間的直覺比我還準,倒是需要幾樣珠寶。──雷蒙.錢德勒Raymond Chandler

🐱一隻狗不過是一隻狗,但一‧隻‧貓‧是‧一‧隻‧貓。──T. S. 艾略特T. S. Eliot


🐱據說穿貓皮做的衣服會使人消瘦。貓的味道和氣息也會如此,所以人們才說要留心遠離貓和牠們的味道。── 猶太哲學家邁蒙尼德Maïmonide

🐱貓和紙一樣,動不動就起毛邊。──法國作家莫泊桑Guy de Maupassant

🐱上帝造貓,好讓人得享輕撫老虎之喜。──法國作家梅里Prosper Merimee

🐱貓?貓生活在夢中,牠的哲學就是睡覺和別吵我睡覺。──英國作家薩基(Saki)

🐱我寧願當一隻貓,大聲喵喵叫,也不願成為那些敘事詩人中的任何一個。──英國劇作家莎士比亞William Shakespeare

🐱貓比人類想像的更聰明,因為我們能教會牠做各種壞事。──美國作家馬克吐溫Mark Twain

本書特色

🐱 一本關於貓的痴情辭典,還需要多解釋什麼?
🐱  橘款熱鬧・綠款賣萌:雙書封各有所愛

 好評推薦

🐱貓是唯一成功馴養人類的動物。──法國社會學家牟斯Marcel Mauss
一位遭受愛貓之心蒙蔽雙眼的作家,一本痴情偏心不完整不公平且超級過頭的貓辭典。
一本無關品種、知識的貓辭典,僅有繪畫、音樂、文學、詩作、科學、戰爭、戲劇、廣告中等各種領域的非普通貓聞八卦。

🐱每次情人離開我,我就撿一隻流浪貓來養:走了一隻畜牲,再來一隻。──法國作家列奧多Paul Léautaud
貓咪儼然成了新世代的「一家之主」,不僅如此,晒貓熱夾帶著億萬點擊,貓貓都能成為家喻戶曉的明星!不過,人與貓之間,究竟是什麼時候開始主僕關係呢?

本書作者,斐德列克.威圖,身為長老級貓粉,運用細膩的文字、幽默的敘事風格,上及原始人類與貓的幾般交手,下及現代的貓咪影星,優游在各種面向中,剖析貓與人類文化進展疊影的趣聞軼事,一窺貓臉下的神祕心靈,挖掘貓咪的無限意象!

🐱所有動物中,花最多時間梳洗的是女人、蒼蠅和貓。──法國作家諾迪埃Charles Nodier
本書對那些漂亮、品種稀有的貓沒有太大的興趣,相反地,那些長得千篇一律的黑貓、白貓還是斑貓,全都在書中長出新的犄角,逼人直視。若為貓奴,必然真切體認到作者於貓咪的「痴情」之愛;若非貓奴,也必能從條目與條目的間隙中,捕捉貓令人痴迷之處。

🐱一旦開始撫摸貓的背,你就失去停止的權利。──波蘭作家貢布羅維奇Witold Gombrowicz
愛貓,就應該對牠有族譜般的了解;愛貓,就應該無所不知牠的前生今世。
自古埃及的人貓共生,到中世紀的撒旦印象,再到現代的狡猾形象,«貓的痴情辭典»集大大小小的貓咪舊聞新知,打開讀者的「貓咪之眼」,一探貓貓世界的奧祕與森羅萬象。

作者簡介

斐德列克・威圖  Frédéric Vitoux

小說家、散文家、《新觀察家》雜誌文學專欄作家,2001年當選法蘭西院士。著有《貝貝爾,路易─費爾迪南•塞利納的貓》、《泰拉奇納的喜劇》(法蘭西學院小說大獎)、《羅浮宮的貓》和《聖克萊爾修會的修女》等。


譯者簡介    

陳郁雯

專職法文譯者,曾就讀巴黎第四大學古典語文系碩士班。雖非貓奴,但每週皆恭謹步行前往在附近居住十三年之久但真實年齡成謎的貓夫人處請安至少一次。譯有《關於稅,你知道多少?》、《不平等的經濟學》、《啟動循環經濟》、《性的世界地圖》、《終點往往在他方》等書。"
  • 序(第8頁)
  • A(第11頁)
    • Abyssin 阿比西尼亞貓(第12頁)
    • Alice au pays des merveilles《愛麗絲夢遊仙境》(第14頁)
    • Allure 步態(第19頁)
    • Amitié 友誼(第20頁)
    • Annonciation 《天使報喜》(第21頁)
    • Aymé 埃梅(第26頁)
    • Azincourt 阿金庫爾(第28頁)
  • B(第32頁)
    • Baby-sitter 保姆(第33頁)
    • Baudelaire 波特萊爾(第35頁)
    • Bébert 貝波(第41頁)
    • Belzébuth 別西卜(第49頁)
    • Bernaërts 貝爾奈(第54頁)
  • C(第57頁)
    • Cabaret du Chat noir 黑貓夜總會(第58頁)
    • Champfleury 香富樂希(第64頁)
    • Chartreux 沙特爾貓(第68頁)
    • Chat 貓(第70頁)
    • Chat botté (Le) 穿靴子的貓(第71頁)
    • « Chat vit rôt »〈貓看到烤肉〉(第76頁)
    • Chutes 墜落(第77頁)
    • Cimetières 墓園(第80頁)
    • Cinquante mille dollars 五萬美元(第82頁)
    • Citations 引述(第83頁)
    • Clarinette 單簧管(第98頁)
    • Colette 柯蕾特(第99頁)
    • Comestible 可食用性(第103頁)
  • D(第108頁)
    • Dans un coin du tableau 圖畫的一角(第109頁)
    • Déluge 大洪水(第112頁)
    • Dit du Genji《源氏物語》(第116頁)
    • « Duo des chats »〈貓之二重唱〉(第119頁)
  • E(第121頁)
    • Eau 水(第122頁)
    • Échelle de points 評分標準(第123頁)
    • Écrivain(Les chats et l') 作家(與貓)(第126頁)
    • Égypte 埃及(第130頁)
    • Ermitage(Musée de l') 隱士廬博物館(第135頁)
    • Étymologie 字源學(第138頁)
  • F(第144頁)
    • Fabre 法布爾(第145頁)
    • Félix le Chat 菲力貓(第148頁)
    • Feng shui 風水(第154頁)
    • Fini 費妮(第160頁)
    • Forlani 弗朗尼(第161頁)
    • « Fugue pour chat»〈小貓賦格〉(第162頁)
  • G(第164頁)
    • Gouttières 雨溝貓(第165頁)
    • Griffes 爪子(第168頁)
    • Grimaud 格里莫(第170頁)
    • Grosminet 傻大貓(第184頁)
    • Guerres 戰爭(第190頁)
  • H(第196頁)
    • Haïku 俳句(第197頁)
    • Héraldique 紋章學(第200頁)
    • Hérodote 希羅多德(第203頁)
    • Highsmith 海史密斯(第206頁)
    • Histoire naturelle de Buffon 布豐的《自然史》(第208頁)
    • Horoscope 占星(第215頁)
    • Hôtels 旅館(第218頁)
  • I(第219頁)
    • Idioties 犯蠢(第220頁)
    • Il était une fois… 從前從前……(第222頁)
    • Importateurs 進口商(第225頁)
    • Invisible 隱形(第228頁)
  • J(第231頁)
    • Juge de paix de Fontainebleau (Le) 楓丹白露的治安法官(第232頁)
  • K(第237頁)
    • Kipling 吉布林(第238頁)
    • « Kitten on the Keys»〈鍵盤上的小貓〉(第242頁)
    • Kleptomane 偷竊癖(第244頁)
  • L(第245頁)
    • La Fontaine 拉封登(第246頁)
    • Léautaud 萊奧托(第250頁)
    • Louis XIV 路易十四(第256頁)
    • Lovecraft 洛夫克拉夫特(第258頁)
    • Lutrin 講經檯(第263頁)
  • M(第266頁)
    • Maine coon 緬因貓(第267頁)
    • Malraux 馬爾侯(第268頁)
    • Maneki neko 招財貓(第272頁)
    • Manx 曼島貓(第275頁)
    • Mark 馬克(第277頁)
    • Méry 梅里(第280頁)
    • Metz 梅斯(第280頁)
    • Micetto 咪仔多(第283頁)
    • Michelet, prénom Athénaïs 亞典娜苡絲.米榭勒(第288頁)
    • Moines (Les chats et les) 僧侶與貓(第292頁)
    • Moncrif 蒙克利夫(第299頁)
    • Moustaches 鬍鬚(第307頁)
    • Murr 穆爾(第309頁)
  • N(第317頁)
    • Nelson 納爾遜(第318頁)
    • Newton 牛頓(第320頁)
    • Niénat 聶納(第321頁)
    • Nom des chats(Le) 貓的名字(第330頁)
    • Numéros de cirque 馬戲團戲碼(第337頁)
  • O(第340頁)
    • Oiseaux 鳥(第341頁)
    • Oreille 耳朵(第345頁)
    • Orgue à chat 貓管風琴(第347頁)
    • Origines 起源(第349頁)
    • Oscar 奧斯卡(第351頁)
  • P(第355頁)
    • Palais-Royal 皇家宮殿(第356頁)
    • Peines de coeur d’une chatte anglaise《一隻英國貓的苦戀》(第359頁)
    • Persan 波斯貓(第362頁)
    • Philatélie 集郵(第365頁)
    • Photographes 攝影師(第366頁)
    • Photographie 攝影(第369頁)
    • Plutarque 普魯塔克(第371頁)
    • Pomponnette 彭朋妮(第373頁)
    • Procès d'animaux 動物審判(第378頁)
    • Proverbes, locutions et superstitions 諺語、俗語與迷信(第385頁)
    • Publicité 廣告(第394頁)
  • Q(第397頁)
    • Qu'est-ce que cela prouve? 這能證明什麼?(第398頁)
    • Quotient intellectuel 智商(第399頁)
  • R(第402頁)
    • Rabbin (Le Chat du)...et autres BD《拉比的貓》……與其他漫畫作品(第403頁)
    • Races 品種(第408頁)
    • Record 紀錄(第413頁)
    • Remèdes 解藥(第414頁)
    • Richelieu 黎希留(第419頁)
    • Rossini 羅西尼(第425頁)
  • S(第428頁)
    • Saint-Séverin (Le massacre de la rue) 聖塞味利街大屠殺(第429頁)
    • Schrödinger 薛丁格(第431頁)
    • Siamois 暹羅貓(第437頁)
    • Silence, on tourne! 安靜,開拍!(第439頁)
    • Siné 西內(第447頁)
    • Société Protectrice des Animaux SPA 動物保護協會(第449頁)
    • Sommeil et songe 睡眠與夢境(第452頁)
    • Sphynx 斯芬克斯貓(第457頁)
    • Statistiques 統計數據(第459頁)
    • Steinlen 史坦林(第466頁)
    • Sur les genoux… 在膝上……(第469頁)
    • Syndrome du cri du chat 貓哭症(第472頁)
  • T(第475頁)
    • Territoire 領域(第476頁)
    • Théâtre 劇場(第479頁)
    • Ti-Puss ㄠ咪(第482頁)
    • Toilette 梳洗(第487頁)
    • Tom et Jerry 湯姆與傑利(第489頁)
    • Traduction 翻譯(第495頁)
    • Transmigration de l'âme 靈魂轉生(第497頁)
    • Tybert 提伯(第498頁)
    • Tyrannie 暴政(第501頁)
  • U(第503頁)
    • Unique 獨特(第504頁)
  • V(第507頁)
    • Van Vechten 范.維賀騰(第508頁)
    • Venise 威尼斯(第509頁)
    • Vialatte 維亞拉特(第515頁)
    • Vie (Les chas de ma) 我生命中的貓(第518頁)
  • W(第553頁)
    • W. – C. 廁所(第554頁)
    • Webber 韋伯(第556頁)
    • Whittington 惠廷頓(第560頁)
    • Williamina 威廉米娜(第563頁)
  • X(第566頁)
    • Xénophobie 仇外心理(第567頁)
  • Y(第570頁)
    • Yeux 眼睛(第571頁)
  • Z(第574頁)
    • Zen 淡定―禪(第575頁)
  • 致謝(第580頁)
紙本書 NT$ 420
單本電子書
NT$ 222
(優惠期限:2022-01-15)

點數租閱 20點
租期14天
今日租書可閱讀至2021-12-23
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code