本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 竹久夢二:畫與詩
  • 點閱:38
  • 作者: 竹久夢二作 , 林少華譯 , 陳子善編
  • 出版社:天津人民出版社
  • 出版年:2021[民110]
  • ISBN:9787201170343
  • 格式:EPUB 流式
  • 附註:簡體字版 附錄: 竹久夢二(Takehisa Yumeji)年譜
租期14天 今日租書可閱讀至2021-11-04

《竹久夢二:畫與詩》是由陳子善選編、林少華翻譯的竹久夢二代表作的選集,收錄近百幅竹久夢二代表畫作,包括版畫、裝幀設計作品和獨具特色的“夢二式美人”畫;輔以詩歌25首。夢二融東西畫法為一爐,不僅打通了所謂純藝術與設計、工藝等實用美術的邊界,而且開啟了東洋畫壇的新時代,他的作品借助民間和大眾傳媒的力量,風靡整個日本,時至今日依然對日本乃至世界美術有著深遠影響。本書所呈現的只是竹久夢二眾多畫與詩世界中的極小的一部分。但是,嘗鼎一臠,希望越來越多的讀者能在這位“抒情畫家”的藝術世界中收穫感動與共鳴。

【編輯推薦】
他的粉絲,從少女到大叔。
日本情趣文化符號,“卡哇伊”的文化源頭,風靡全球的日本美少女漫畫鼻祖。

魯迅、周作人、葉靈鳳、豐子愷、川端康成等大師都是他的“粉絲”。
曾直接啟蒙、影響豐子愷,催生了近代中國漫畫。
像太宰治一樣浪漫多情,他的作品始終圍繞著異鄉人、女人與孩子,那剪不斷的鄉愁,縈繞在每一個被他吸引的人的心頭。
他與夏目漱石、穀崎潤一郎、芥川龍之介、菊池寬、村山槐多、禦舟速水、岸田劉生等都是“大正浪漫”的代表。
他“超越了時代的畫技”“喚起人類靈魂向高處飛翔”。
如櫻花般短暫而絢爛的一生,他的靈魂終於脫下了世間的皮囊,回到他不斷追尋的故鄉。

【推薦語】
日本的漫畫由鳥羽僧正開山,經過鍬形蕙齋,耳鳥齋,發達到現在。夢二所作除去了諷刺的意味,保留著飄逸的筆致,又特別加上豔冶的情調,所以自成一路,那種大眼睛軟腰肢的少女恐怕至今還蠱惑住許多人心。
——周作人

夢二抒發了一個時代的情懷,在順應個人愛好的同時表達了日本的旅愁和哀感。
——川端康成

(他的畫)專寫深沉嚴肅的人生滋味。使人看了慨念人生,抽發遐想。故他的畫實在不能概稱為漫畫,真可稱為“無聲之詩”。
——豐子愷

從相遇到熟悉到喜愛到愛不釋手,只要財力允許,我見到夢二的大小畫冊(包括珍貴的初版本的影印版)和有關夢二的書籍就買。我為竹久夢二憂鬱哀愁、優美圓熟的畫風所深深吸引,步前賢後塵,也成了竹久夢二迷。
——陳子善

我熱愛竹久夢二已有多年。我去過的日本地方,東京、伊香保、伊豆、草津等地,都有竹久夢二的足跡。我癡迷於竹久夢二那哀愁、淒婉、孤獨無告的美。
——止庵

明治維新後,西方化取得了一定的成功,卻也讓人看清了與大國生活環境的巨大差距,時代彌漫著成功後的空虛感,以及漠然的不安。對逝去之物的眷戀也使夢二的畫筆飽蘸了悲情愁緒。他表現的是當時人們日常所感受的細微情緒,用今日的網語來說:你懂的。
——李長聲

浮世繪展現許多遊女孤獨無告的心境。背後暗藏深邃的人生況味,也剛好道出藝術家竹久夢二的一生。
——【日】永井荷風(散文家)

夢二的畫和裝在框中和掛在壁龕(床の間)的畫不同,而是和日常人生體驗和生活感情息息相通的畫,具有能夠觸動平民百姓的抒情琴弦使之自然產生共鳴的性質。繪畫寫詩即是其人生,生活本身同藝術處於同一層面。
——【日】小倉忠夫(藝術批評家)

你的畫既是官能與情緒的交織,又是感情的歡欣和淚水。……當這位畫家默默起身有力地揮動畫筆的時候,日本的繪畫當可在淒寂與單純之中保有實實在在的質感。
——【日】恩地孝四郎(版畫家、攝影師和詩人)

你一個人幻想終究是孤獨的。你既無前人可學,又無後人繼之, 既無保護人, 又無追隨者。包圍你的惟有少男少女的些許憧憬和其他人的嘲笑與輕蔑。
——【日】有島生馬(油畫家、小說家)

作者簡介

竹久夢二(Takehisa Yumeji)
本名竹久茂次郎,抒情畫家、裝幀設計家、詩人、歌人,生活於日本明治、大正時期和昭和早期,有“大正浪漫的代名詞”“漂泊的抒情畫家”之稱。
他的畫風格獨特,多描繪羈旅行怨、女性之美和童真童趣。夢二嫺熟地運用傳統日本畫和西洋畫的各種技法,創造出“夢二式美人”的東洋風俗畫,風靡幾代人,深受魯迅、周作人、豐子愷等人的推崇,至今影響深遠,擁躉甚眾。

代表作品有 《夢二畫集·春之卷》《夢二畫集·夏卷》《夢二畫集·秋之卷》《夢二畫集·冬之卷》《黑船屋》;詩歌代表作有《女十題》《長崎十二景》和《宵待草》等。

選編者簡介

陳子善
華東師範大學中文系研究員、博士生導師,中國現當代文學、台港暨海外華文文學著名學者,藏書家。

譯者簡介

林少華
中國海洋大學日語系教授,著名日本文學翻譯家,林少華以優美典雅的文字和對日本文學作品氣氛的出色把握,受到讀者的推崇
  • 封面
  • 版权信息
  • 引言
  • 作者简介
  • 前言 竹久梦二的中国之旅
  • 梦二の画
    • Ⅰ 春之卷
    • Ⅱ 小夜曲
    • Ⅲ 宵待草
  • 梦二の诗
    • 落雪的日子
    • 绿
    • 草的梦
    • 某个春日
    • 街 灯
    • 浮世绘
    • 不说话的少女
    • 夜深时分
    • 点灯时分
    • 失去的东西
    • 夏日傍晚
    • 黄 昏
    • 母 亲
    • 咖啡桌
    • 开 窗
    • 虹 桥
    • 等待春天
    • 情 思
    • 勿忘草
    • 回 忆
    • 故乡的海
    • 宵待草
    • 小巷的雪
  • 后记 丰子恺与竹久梦二之间
  • 附录 竹久梦二 (Takehisa Yumeji)年谱
    • 明治
    • 大正
    • 昭和
紙本書 NT$ 348
單本電子書
NT$ 104

點數租閱 20點
租期14天
今日租書可閱讀至2021-11-04
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code