PDF JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 「紅星」是怎樣升起的:毛澤東早期形象研究
  • 點閱:86
  • 作者: 石川禎浩著 , 袁廣泉譯
  • 出版社:香港中文大學出版社
  • 出版年:2020[民109]
  • ISBN:9789882371736
  • 格式:PDF,JPG
  • 附註:版權頁英文題名: How the “red star” rose : the early images of Mao Zedong 含附錄 含索引

考索鮮為人知的歷史細節,揭示毛澤東研究的全新面相。
 
一九三六年,美國記者埃德加· 斯諾帶着兩部相機、二十四隻膠捲及中共地下組織用「隱色墨水」寫給毛澤東的介紹信,穿越國民黨軍隊的封鎖線和土匪橫行的西北內陸,前往迷霧重重的「紅色中國」―陝北。外界傳言,他已命喪「共匪」之手。
 
三個月後,斯諾卻突然在北平現身,並據十六大本採訪筆記寫成《紅星照耀中國》一書,首次披露毛澤東的早年經歷與中共革命的真實面貌,徹底顛覆了人們的認識。

 
然而,在這之前,世界怎麼看待毛澤東和中國共產黨?
 
本書從一九三〇年代國際共產主義運動的視野入手,通過博搜龐大的資料並對之進行相互比較,多角度查考毛澤東早期形象錯綜複雜的形成、改變和傳播過程。同時,對斯諾歷史性的冒險之旅,以及他所留下的經典著作在中國、蘇俄和日本經歷了怎樣的沉浮變遷,提供了「深刻而又出人意料的洞見」。


作者介紹
 
石川禎浩
 
1963年生,京都大學人文科學研究所教授,專治中共黨史、中國近代思想史和政治史、中日交流史。代表作《中國共產黨成立史》(2001)先後被譯為中文(2006)與英文(2012)。另著《中國近代歷史的表與裏》(2015)、《革命とナショナリズム(シリーズ中国近現代史第3巻,1925–1945 )》(2010;韓文,2013)等書,並編有《二十世紀中國的社會與文化》(2013)、《現代中国文化の深層構造》(2015)等書。

 
譯者介紹
 
袁廣泉
 
1963年生,江蘇師範大學外國語學院副教授,曾任京都大學人文科學研究所客座副教授,從事中國近代平民教育運動及中國煤礦史等領域的研究。曾譯《中國共產黨成立史》、《中國近代歷史的表與裏》、《中國抗日軍事史(1937–1945)》、《孫中山與「科學的時代」》、《政論家的矜持―章士釗、張東蓀政治思想研究》等書。


  • 序章 毛澤東照片之謎(第1頁)
  • 第一章 不為人知的革命家(第13頁)
    • 1. 毛澤東其人(第13頁)
    • 2. 中國政界報刊的毛澤東傳 —— 中國最早的毛澤東傳(第17頁)
    • 3. 1930 年代初國內外名人錄中的毛澤東(第24頁)
    • 4. 共產國際(第30頁)
    • 5. 共產國際對毛澤東知之幾何(第37頁)
  • 第二章 肖像與真實人物 —— 外界對毛澤東的印象(第43頁)
    • 1. 歐美人眼中的毛澤東 —— 左翼雜誌上「其貌不揚」的毛澤東(第43頁)
    • 2. 共產國際訃告「毛澤東病逝」(第49頁)
    • 3. 毛澤東肖像的出現(第53頁)
    • 4. 俄國人愛倫堡眼中的毛澤東 —— 國外第一篇毛澤東傳記(第60頁)
    • 5. 手拿雨傘的革命家(第64頁)
  • 第三章 國際共產主義運動舞台上不見身影的著名革命家(第71頁)
    • 1. 王明對毛澤東的扶助 —— 第一部毛澤東著作集的出版(第71頁)
    • 2. 哈馬丹的毛澤東傳(第76頁)
    • 3. 《毛澤東傳略》—— 出自中國共產黨員之手的第一部毛澤東評傳(第83頁)
    • 4. 莫斯科的毛澤東傳 —— 中共高級幹部也是《社會新聞》讀者(第87頁)
    • 5. 回國後的高自立(第95頁)
  • 第四章 「胖子毛澤東」照片之謎(第101頁)
    • 1. 「胖子毛澤東」的出現 —— 山本實彥著《支那》(第101頁)
    • 2. 從朱德肖像入手(第104頁)
    • 3. 刊載「胖子毛澤東」的是誰(第110頁)
    • 4. 波多野乾一的中國共產黨研究成就(第117頁)
    • 5. 外務省情報部要隱藏什麼(第124頁)
    • 6. 「胖子」到底是誰?(第131頁)
  • 第五章 斯諾前往「紅色中國」(第137頁)
    • 1. 絕佳的採訪時機(第137頁)
    • 2. 同行者和支持者 —— 海德姆、史沫特萊、馮雪峰、劉鼎(第143頁)
    • 3. 未能送達的禮物 —— 劉鼎和「魯迅的火腿」(第150頁)
    • 4. 董健吾和韋爾斯(第154頁)
    • 5. 《紅星》是否經過毛澤東審查?(第158頁)
  • 第六章 「紅星」終於升起 —— 名著的誕生及其後(第167頁)
    • 1. 《紅星》的誕生與「紅星」的升起(第167頁)
    • 2. 讚揚與批判(第175頁)
    • 3. 《紅星》英文版的修改(第182頁)
    • 4. 中文版《紅星》——《西行漫記》和斯諾(第185頁)
    • 5. 《紅星》在新中國 —— 被隱匿的名著(第194頁)
    • 6. 文革後重譯《紅星》—— 董樂山譯本與吳亮平譯本(第201頁)
  • 第七章 《紅星》在蘇聯和日本(第209頁)
    • 1. 《紅星》在蘇聯(第209頁)
    • 2. 《紅星》在戰前和戰時的日本(第216頁)
    • 3. 《紅星》在戰後日本(第223頁)
  • 結語(第229頁)
  • 中文版後記(第237頁)
  • 附錄一 《現代史料》所收文章與《文化日報》、《社會新聞》的對應關係(第241頁)
  • 附錄二 毛澤東 —— 略傳(第251頁)
  • 參考文獻(第257頁)
  • 圖片出處(第271頁)
  • 索引(第275頁)
紙本書 NT$ 756
單本電子書
NT$ 529

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code