PDF JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 中國英語學習者複合詞加工研究
  • 點閱:7
  • 並列題名:A study of the processing of compound words by Chinese EFL learners
  • 作者: 趙蔚著
  • 出版社:上海社會科學院出版社
  • 出版年:2020[民109]
  • ISBN:9787552033755
  • 格式:PDF,JPG
  • 附註:簡體字版

本書以中國英語學習者為研究對象, 探討其複合詞加工, 尤其是二語複合詞加工的情況。本書所涉研究包含一個詞彙判斷實驗和兩個跨語言詞素啟動實驗, 不僅探討了語義透明度因素對加工的影響, 其跨語言視角還提供了對“詞彙性效應”和“不對稱啟動效應”進行檢驗的機會。研究結果表明: 母語在中國英語學習者對英語複合詞的加工中起重要作用; 詞素分解是英語複合詞加工中不可避免的過程, 然而整詞加工通道也可能同時存在; 由於母語和二語在詞彙層面的並存, 雙語心理詞庫中的複合詞表徵模式不同於單語心理詞庫, 母語不可避免地介入二語詞彙的提取和加工過程。

  • Chapter 1 Introduction(第1頁)
    • 1.1 Context of the Study(第1頁)
    • 1.2 Research Questions and Relevant Concepts(第3頁)
    • 1.3 Significance of the Study(第7頁)
    • 1.4 Organization of the Book(第9頁)
  • Chapter 2 Theoretical Background : Compounding Morphology and Approaches to Processing Morphologically Complex Words(第12頁)
    • 2.1 The Linguistic Description of Compound Words(第12頁)
    • 2.2 Compound Words in Chinese(第21頁)
    • 2.3 Theoretical Background of the Research on Morphologically Complex Words(第24頁)
    • 2.4 Summary(第31頁)
  • Chapter 3 Literature Review : Compound Word Processing as a Research Domain(第33頁)
    • 3.1 The Processing of L1 Compound Words(第34頁)
    • 3.2 The Processing of Chinese Compound Words(第47頁)
    • 3.3 The Processing of L2 Compound Words(第52頁)
    • 3.4 The Present Study(第60頁)
    • 3.5 Summary(第65頁)
  • Chapter 4 Experiment 1 : Lexical Decision on English Compound Words by Chinese EFL Learners(第68頁)
    • 4.1 Hypotheses(第68頁)
    • 4.2 Method(第69頁)
    • 4.3 Results(第80頁)
    • 4.4 Discussion(第83頁)
    • 4.5 Summary(第87頁)
  • Chapter 5 Experiments 2 & 3 : Cross-language Priming in Compound Word Processing by Chinese EFL Learners(第88頁)
    • 5.1 Hypotheses(第89頁)
    • 5.2 Method(第91頁)
    • 5.3 Results(第103頁)
    • 5.4 Discussion(第113頁)
    • 5.5 Summary(第118頁)
  • Chapter 6 General Discussion(第120頁)
    • 6.1 Morphological Decomposition in L1 and L2 Compound Processing(第120頁)
    • 6.2 Cross-language Activation in L2 Compound Processing(第125頁)
    • 6.3 The Time Course of L2 Morphological Processing(第133頁)
    • 6.4 Semantic Transparency in L1 and L2 Compound Processing(第135頁)
    • 6.5 Summary(第137頁)
  • Chapter 7 Conclusion(第139頁)
    • 7.1 Overall Summary of the Findings(第140頁)
    • 7.2 Implications(第142頁)
    • 7.3 Limitations and Future Research Directions(第145頁)
  • Bibliography(第148頁)
  • Abbreviations(第164頁)
  • Appendices(第165頁)
    • Appendix I : Familiarity Rating(第165頁)
    • Appendix II : Semantic Transparency Rating ( English )(第170頁)
    • Appendix III : Semantic Transparency Rating ( Chinese )(第173頁)
    • Appendix IV : Morpheme Translation ( English to Chinese )(第177頁)
    • Appendix V : Morpheme Translation ( Chinese to English )(第179頁)
    • Appendix VI : Critical Test Items and Rating Results in Experiment 1 (第181頁)
    • Appendix VII : Primes and Targets in Experiment 2(第182頁)
    • Appendix VIII : Primes and Targets in Experiment 3(第183頁)
紙本書 NT$ 348
單本電子書
NT$ 174
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code