EPUB PDF JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 別傻了 這才是東京:大眾運輸工具內禁止通話.迷宮般的車站-47個不為人知的潛規則
  • 點閱:503
    36人已收藏
  • 譯自:東京ルール
  • 作者: 都會生活研究專案著 , 許郁文譯
  • 出版社:遠足文化
  • 出版年:2015
  • 集叢名:浮世絵:3
  • ISBN:9789869217118
  • 格式:EPUB 流式,PDF,JPG
  • 系列書: 別傻了,這才是,本系列共4本
  • ● 本書因出版社限制不提供朗讀功能
  • ● 本書因出版社限制不提供繁簡轉換功能

面對超級難相處的江戶子
本書集結了外地人最容易誤踩的47個潛規則地雷
不想被東京人當成笨蛋 這本書你非看不可!
 
你可知道:在東京,是禁止在電車或公車內講手機的?無論講的是多麼緊急的內容,只要在車內講電話,都會被周圍的乘客以白眼相待…從日本各地來到東京的人們或多或少都會被這些不成文的潛規則所困擾,更何況是來自異國的台灣遊客?沒錯,東京的潛規則大多都是「不成文」的,而人們只能自行察覺與推測,正確地遵守這些靜靜存在的潛規則們。

 
如果你在不知情之下觸犯了這些潛規則,身邊的人有可能會嚇得背脊發涼,轉身離你而去喔。
 
「這傢伙肯定是笨蛋」、「這傢伙真是土包子一個」
 
即便這些東京人心中暗自如此嘲笑,也不會有人願意告訴你這些潛規則,只會放任你一個人丟人現眼──因為要想在東京過得順心,就必須憑一己之力察覺這些潛規則,並且靈活地順應這些潛規則過活。本書透過土生土長東京人的親身分享,有系統地對這些潛規則進行整裡,輔以具體的說明與節奏明快的漫畫,希望讓來自外地的台灣遊客,能夠以輕鬆愉快的心情貼近東京。


作者介紹
 
都會生活研究專案
 
從食衣住行育樂各個角度調查、研究與比較都會生活的規則與習慣,以及各地方的特色。

 
本專案成員包括從江戶時代就住在東京長達400年的土生土長東京人,以及從父執輩一代開始住在東京的第二代,北有來自北海道的成員,南有來自沖繩的成員,也包含其他來自日本全國各地的東京居民。本書由其中六位撰寫,內容包括剛來東京的人對於東京感到的驚訝,以及東京人對於鄉下土包子的憤怒,而這六位成員將這類東京的現況與自身經驗揉和成本書的47項潛規則。目前也正在研究大阪、名古屋與沖繩這些地區。
 
譯者介紹
 
許郁文
 
輔仁大學影像傳播學系畢業。因對日文有興趣,目前正於東吳日語教育研究所進修中。曾擔任日商多媒體編輯、雜誌日文採編記者,現職為專職譯者。歡迎大家透過臉書認識我facebook:baristahsu。


  • 序言
  • 交通篇
    • 潛規則 1 站在客滿的電車門邊時,就算自己還沒要下車,也得先走出門外,禮讓下車的乘客通過
    • 潛規則 2 想在擁擠的電車裡讀報,就得把報紙折得細細長長
    • 潛規則 3 等待電車的時候,一定要在候車位置排成三排
    • 潛規則 4 電話NG,簡訊OK
    • 潛規則 5 從來沒記牢電車路線圖與時刻表
    • 潛規則 6 想縮短移動時間,就要用心選擇搭乘的車廂
    • 潛規則 7 不能停在自動驗票口前,堵住後方的人潮流動
    • 潛規則 8 特急、急行、快速、特快;待會是、下一班、再下一班。不管是標示多麼複雜,都必須一看就懂
    • 潛規則 9 如果錯過末班電車,必須到車站附近的特定地點搭乘計程車
    • 潛規則 10 搭乘計程車的時候,千萬不可掉以輕心
    • 潛規則 11 開上首都高速公路前,要先預習
    • 潛規則 12 百貨公司或飯店就算設有停車場,也不是免費的
    • 潛規則 13 公車票價沒有遠近之分
    • 潛規則 14 會乖乖等待紅燈轉為綠燈
  • 生活篇
    • 潛規則 15 在髮廊被問到「有沒有哪邊會癢呢?」就算真的很癢,也要毫不猶豫地回答「沒有」
    • 潛規則 16 就算是去離家很近的地方,也絕不能掉以輕心
    • 潛規則 17 不管是颱風直襲還是降下破記錄的大雪,都不會穿雨靴
    • 潛規則 18 遇到地震也很淡定
    • 潛規則 19 用在家庭料理裡的肉就是豬肉
    • 潛規則 20 比起烏龍麵,更愛吃蕎麥麵
  • 街道篇
    • 潛規則 21 電扶梯靠左站,右側必須留給通行的人
    • 潛規則 22 在街上被陌生人搭話時,最好不要理
    • 潛規則 23 男性別獨自一人走在歌舞伎町
    • 潛規則 24 不可攪亂鬧區的人潮流向
    • 潛規則 25 在街上看見藝人,也要假裝沒看見
    • 潛規則 26 店家、馬路、電影院、美術館,去哪裡都人擠人是正常的
    • 潛規則 27 車站是一處巨大的陷阱
    • 潛規則 28 見面別約在澀谷忠犬八公像前
    • 潛規則 29 為數眾多的鬧區是依目的區分使用的
    • 潛規則 30 東京鐵塔等於「完全不會去的地方」
  • 住宅篇
    • 潛規則 31 保持恰到好處、微妙的距離感
    • 潛規則 32 不要一直在意隔壁房間傳來的聲響
    • 潛規則 33 烏鴉是敵人!丟垃圾的時候,一定要罩上綠網子
    • 潛規則 34 不懂得垃圾分類的傢伙不可饒恕
    • 潛規則 35 不能被榻榻米的疊數騙
    • 潛規則 36 搬到其他大廈或公寓時,就要用所謂的「東京條款」與房東對抗
    • 潛規則 37 飲用水要花錢買
    • 潛規則 38 住在二十三區裡,會覺得只有二十三區才算是東京
  • 對話.人際關係篇
    • 潛規則 39 對「東京民營電視台全國都能收看」這件事深信不移
    • 潛規則 40 地名盡可能省略
    • 潛規則 41 店名也盡可能省略
    • 潛規則 42 得熟悉「∼就是啊」、「∼是這樣吧」、「∼對吧」的用法
    • 潛規則 43 一與別人眼神交會就立刻錯開
    • 潛規則 44 在自助式派對裡,幾乎不會有人去拿食物
    • 潛規則 45 不僅要確認住在哪個街區,還要確認最近的車站
    • 潛規則 46 上下左右比東西南北更常用
    • 潛規則 47 東京的規矩等於日本的規矩
  • 參考文獻
紙本書 NT$ 280
單本電子書
NT$ 196

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code