EPUB PDF
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 史努比抱抱:寫給查理.布朗和他的朋友們
  • 點閱:474
  • 譯自:The peanuts papers:writers and cartoonists on Charlie Brown, Snoopy & the gang, and the meaning of life
  • 作者: 安德魯.布勞納(Andrew Blauner)編 , 鄭勝得, 郭宣含譯
  • 出版社:時報文化
  • 出版年:2020[民109]
  • 集叢名:生活文化:67
  • ISBN:978-957-13-8384-2 ; 957-13-8384-8
  • 格式:EPUB,PDF
  • 版次:一版

歡慶史努比誕生七十週年
32位美國作家與藝術家共同話/畫《花生》
 
2020年獲艾斯納獎(Eisner Award)提名
美國全國公共廣播電台(NPR)2019年最佳書籍

國際文化評論雜誌《流行文化要事》(PopMatters)2019年最佳書籍
 
「生命是個謎,查理布朗……你知道謎底嗎?」—露西.潘貝魯特
 
從1950年10月2日直到2000年2月13日過世為止,足足50年,查爾斯.舒茲(Charles M. Schulz)可說是花了大半輩子在創作《花生》漫畫。主人翁查理.布朗與他的小狗史努比,以及一群性格各異的孩子們,帶來一個又一個幽默、溫馨,有時也帶點淒美或感傷的故事。那是二戰後,關於幸福、關於夢想、關於友誼、關於失落的思考,與生活本身。
 
查爾斯.舒茲創造了一部公認為美國流行文化經典的連載漫畫—歡樂動人又獨一無二。他的最後一篇連載漫畫刊出約20年後,《花生》(Peanutes)中栩栩如生的角色持續與數百萬名粉絲產生共鳴,這些粉絲沉醉於四格漫畫與電視冒險,並學到幸福、友誼、失落、童年與生命的一課。
 
這本《史努比抱抱:寫給查理.布朗和他的朋友們》(The Peanuts Papers: Writers and Cartoonists on Charlie Brown, Snoopy & the Gang, and the Meaning of Life)匯集32名作者與藝術家,探討舒茲貌似簡單漫畫背後的深刻事實、這部漫畫對其生命藝術和更廣泛文化的影響。這些令人著迷動容而且經常論及私事的文章呈現出,《花生》對眾多愛好者的意義有多重大,與其如何邀請讀者一起思考,用莎拉‧鮑克瑟(Sarah Boxer)的話來說,那就是在這個往往難以理解的世界中,「該如何生存並依舊保持體面」。本書涵蓋散文、回憶錄、詩篇和原創連載漫畫,這些作品會是每一位《花生》粉絲的終極閱讀良伴。


文選編輯介紹
 
安德魯.布勞納(Andrew Blauner)
身兼編輯和布勞納文學叢書代理商(Blauner Books Literary Agency)創辦人,他編輯的文選包括《教練》(Coach)、《弟兄》(Brothers)、《中央公園》(Central Park)、《我們的波士頓》(Our Boston)、《好書》(The Good Book)、《披頭四畢生好歌背後的優秀寫手》(In Their Lives: Great Writers on Great Beatles Songs)與其共同編輯的《對棒球的熱愛》(For the Love of Baseball)。
 

譯者介紹
 
鄭勝得
國立彰化師範大學翻譯研究所畢業,目前擔任國際財經報紙編譯。嚮往陽光、沙灘與海風陪伴的日子。譯作包括《漢森馬拉松訓練法:跑出你的最佳成績》及(以下皆合譯)《跑過荒野》、《永久檔案》、《進階臨床芳香療法》、《老人護理與健康老化》、《新手媽媽哺乳親餵的24堂課》。聯絡方式:b1acat.7@gmail.com。
 
郭宣含
臺中人臺南魂。成功大學外文系、彰化師範大學翻譯所畢業,現為國際新聞編譯。熱愛翻譯、運動與美食。譯作包括《永不滿足:我的家族如何製造出唐納.川普》、《跑過荒野:奔跑如何讓我們成為人》(皆合譯)聯絡方式:fish0221@livemail.tw。


  • 序言(第9頁)
  • I. 綜觀全局 THE BIG PICTURE(第12頁)
    • 我的天哪/亞當.高普尼克(第14頁)
    • 明天會更好/伊凡.布魯內提(第22頁)
    • 直剖內心/喬治.桑德斯(第28頁)
    • 很久很久以前,查理・布朗!/布魯斯.漢迪(第32頁)
    • 思考空間/妮可.魯迪克(第44頁)
    • 為何我愛《花生》/喬.昆南(第55頁)
    • 胡說八道!/彼得.克拉馬(第61頁)
    • 珀西.克羅斯比與《斯基普》/大衛.哈依杜(第73頁)
    • 查理.布朗、史努比與《花生》對我的意義/凱文.鮑威爾(第79頁)
    • 查理.布朗、蜘蛛人、我與你/艾拉.格拉斯(第83頁)
    • 畫出同理心/克里斯.韋爾(第86頁)
  • II. 角色分析 CHARACTERS(第98頁)
    • 狗屋之旅/安.派契特(第100頁)
    • 躺在暗房裡有點怪,伸手不見五指/查克.克羅斯特曼(第108頁)
    • 我是莎莉.布朗/埃麗莎.沙菲爾(第115頁)
    • 與鋼琴的三角戀/莫娜.辛普森(第122頁)
    • 不快樂、友誼與查理.布朗/克利福德.湯普森(第129頁)
    • 史努比的自戀情結/莎拉.鮑克瑟(第134頁)
  • III. 兩首詩 TWO POEMS(第150頁)
    • 童年四幕劇/吉爾.比亞羅斯基(第152頁)
    • 悲痛/強納森.列瑟(第161頁)
  • IV. 扉頁外的體悟 OFF THE PAGE(第172頁)
    • 查理.布朗的感恩節/瑞克.穆迪(第174頁)
    • 奈勒斯說福音(一)/里奇.科恩(第184頁)
    • 酷派天真的由來/傑拉德.埃利(第191頁)
  • V. 真實故事 TRUE STORIES(第208頁)
    • 先生,您真奇怪/珍妮佛.芬尼.博伊蘭(第210頁)
    • 酒吧與花生/萊斯莉.史坦(第220頁)
    • 兩隻小馬/強納森.法蘭岑(第225頁)
    • 看不清的露西/麗莎.比恩巴赫(第250頁)
    • 用四格漫畫逐談二十世紀歷史/大衛.坎普(第258頁)
    • 我的天哪/珍妮絲.夏皮羅(第265頁)
    • 鴨子男孩/湯婷婷(第282頁)
    • 幸福轉瞬而逝/希拉里.費茲傑羅.坎貝爾(第288頁)
    • 奈勒斯說福音(二)/大衛.L.烏林(第306頁)
    • 朝聖/賽斯(第314頁)
  • 作者(第321頁)
  • 來源與版權(第333頁)
紙本書 NT$ 460
單本電子書
NT$ 322

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code