吳翎君
 
現任國立臺灣師範大學歷史系教授，主要研究專業為十九世紀到冷戰時代的中美關係史。曾任國立東華大學歷史系教授，於美國哥倫比亞大學東亞系和美國哈佛大學費正清中國研究中心擔任短期訪問學者。著有《美國與中國政治，1917-1928：以南北分裂政局為中心的探討》、《美孚石油公司在中國 (1870-1933)》、《歷史教學理論與實務》、《晚清中國朝野對美國的認識》、《美國大企業與近代中國的國際化》等學術專書，及相關學術論文二十餘篇。

• 緒章
  • 一、研究源起
  • 二、從跨國史和國際史視野研究近代中美關係
  • 三、中國與美國――企業、技術與關係網
• 第一部分　企業活動、國家治理與中美關係
  • 第一章　清末輪船招商局與美商旗昌洋行的交易
  • 第二章　清末民初中美版權之爭
  • 第三章　民初江南造船所成功打造美國萬噸巨輪
• 第二部分　商人團體、技術組織與關係網
  • 第四章　一種特殊機遇與多元關係網
  • 第五章　在華商人團體的成立與轉型――「美國亞洲協會」與「中國美國商會」
  • 第六章　在華技術組織的成立與演變――中美工程師協會
• 第三部分　企業、戰爭與外交
  • 第七章　中國抗戰初期美國在華跨國企業的遭逢
  • 第八章　戰爭與石油――美國與戰時中國石油問題
  • 第九章　戰後中美新經濟關係的建立
• 結論
附錄
• 4-1：中美直接往來貿易統計表，1864-1928
• 4-2：上海美國大學俱樂部歷屆主席，1912-1935
• 5-1：美國亞洲協會歷屆主席，1898-1939
• 5-2：中國美國商會歷屆主席，1915-1940
• 5-3：第一屆中美貿易委員會委員與職掌，1934-1936
• 5-4：1935年遠東經濟考察團所錄「美中貿易委員會」和上海「中美貿易委員會」名單
• 6-1：「中美工程師協會」第一屆會務組織成員，1919-1920
• 6-2：中美工程師協會會員人數
• 6-3：1935和1940年「中美工程師協會」會務主要成員
• 7-1：美國大來公司、英國、日本與中國在青島的木材載運量（ex-yard）及市場銷售百分比，1932-1940
• 9-1：據《美國對華貿易法案》而成立的美商公司（上海）及其營業項目，1946
徵引書目
中英對照表
後記
本書論文發表資訊