PDF JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟

※日本圖書館協會、日本兒童圖書出版協會、日本全國學校圖書館協議會
共同推薦優良讀物
 
史上最受喜愛的聖誕故事
 

吝嗇刻薄的守財奴史顧己,除了賺錢,什麼都不感興趣,
跟家人吃頓飯?無聊!幫助有需要的人?麻煩!
聽聽員工想多休一天假的理由?甭想!
 
就在聖誕夜這一天,不論窮人富人都歡欣過節的時刻,史顧己一如往常的孤獨吃過晚餐後便早早入睡,半夜,去世多年的故友來向他泣訴後悔虛度人生,代表過去、現在、未來的三名精靈帶他走了一趟穿越時空的旅行,見到曾經也會愛人、為傷心事流淚的自己,史顧己冰冷的心也逐漸融化,並重新認識了分享愛與助人的聖誕節真締……
 
最溫暖的聖誕頌歌 獻給每一個「想要成為更好的人」的你
 
本書系特色
 
我的第一套世界文學
增強語文基礎,提升作文能力的第一步
 
★閱讀力UP!
由日本兒童文學名家以現代語言編譯改寫,篇幅適中、凸顯主題精神。
 
★理解力UP!
附故事場景地圖、詳細注釋,補充當地歷史民情等背景知識,難字注音、成語解釋。
 
★思考力UP!
邀請名家撰寫專欄「我與世界名著OOOO的第一次相遇」,分享最初的閱讀感動;設讀後Q&A,幫助整理思緒,表達感想。
 
★審美力UP!
邀多位台灣著名插畫家繪製精美彩頁、註解小圖。字體適中,開本易於攜帶、翻閱。
 
日本圖書館協會、日本兒童圖書出版協會、日本全國學校圖書館協議會共同推薦優良讀物。經典不退流行,一代傳一代,長輩給孩子的開學禮物首選!
 
名人推薦
 
親子共讀推廣者 蔡幸珍 總導讀
詩人 夏夏 感動分享


作者介紹
 
原著作者/查爾斯・狄更斯 Charles Dickens,1812~1870年
 
英國維多利亞時代最偉大的作家。從小家貧,早早出社會工作,受盡艱苦的經歷,使他終生都關注著底層社會的生活狀態。靠著自學成才,進報社成為國會記者,除了報導之外,也寫散文、小說,其中《小氣財神》為他的聖誕故事系列第一部,一出版即引起極大的反響。其他代表作有《孤雛淚》、《塊肉餘生錄》、《雙城記》、《遠大前程》等等。

 
日文版譯寫/小玉知子
 
早稻田大學文學部英文系畢業,投身英美兒童文學翻譯,同時也創作。2008年獲日本國際兒童圖書評議會獎。
 
譯者介紹
 
游若琪
 
遊走於日文與圖畫之間的專職譯者,翻譯兒童文學是多年來的夢想。現代科技進步,聯絡方式不再侷限於書信,但每年還是會親手寫聖誕卡片問候親朋好友,已經成為長年來的習慣。譯有《憤怒的菩薩》、《魯賓遜漂流記》等,以及漫畫與輕小說多部。
 
E-mail:risingyuu@gmail.com


  • 總導讀 打開世界文學經典,進入生命的另一個層次!/蔡幸珍(第2頁)
  • 前 言 有美食香氣的聖誕頌歌(第8頁)
  • 第一章 馬利的鬼魂(第17頁)
    • 馬利與史顧己(第19頁)
    • 史顧己的外甥(第27頁)
    • 令人作嘔的一夜(第42頁)
    • 馬利的警告(第55頁)
  • 第二章 第一個幽靈(第65頁)
    • 凌晨一點的鐘聲(第67頁)
    • 懷念的往昔(第77頁)
    • 費茲維格老爺爺的店(第88頁)
    • 悲傷的回憶(第99頁)
  • 第三章 第二個幽靈(第111頁)
    • 不可思議的紅光(第113頁)
    • 前往聖誕節的街頭(第121頁)
    • 辦事員鮑伯.克拉奇的家(第130頁)
    • 在荒野,在海上,在外甥家(第145頁)
  • 第四章 最後的幽靈(第167頁)
    • 黑衣幽靈(第169頁)
    • 可怕的一群人(第177頁)
    • 可憐的小提姆(第188頁)
    • 墓碑上的名字(第198頁)
  • 第五章 故事的結局(第205頁)
    • 晴朗的早晨(第207頁)
    • 脫胎換骨的史顧己(第216頁)
  • 最溫馨的鬼故事/夏夏(第226頁)
  • 《小氣財神》閱讀學習單(第232頁)
紙本書 NT$ 300
單本電子書
NT$ 210

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code