PDF JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟

將夢想付諸實現的,
是傻瓜,還是真正勇敢的人呢?
 
西班牙鄉下的老仕紳唐吉訶德,對時下流行的騎士小說十分著迷,幻想自己也能成為聲名遠播的偉大騎士,於是他穿上祖傳多代的破舊盔甲、騎著他的瘦馬,說服他的農夫鄰居桑丘當他的隨從,兩人一起踏上旅程。
 

兩人接二連三捲入奇特的冒險事件中,每次唐吉訶德自認為勇往直前去挑戰,事實上卻都因他的莽撞而失敗,悲慘的結束。一次又一次認真做傻事的唐吉訶德,最後反而在世人心中成了不畏困難與挫折、為理想堅持到底,勇者的形象。
 
人因夢想而偉大
堅持做自己,傻瓜變勇者的故事
 
小木馬文學館書系特色
 
★ 由日本兒童文學名家以生動活潑的現代語言為兒童編譯改寫。
★ 由兒童繪本作家、親子共讀推廣者蔡幸珍老師撰寫總導讀,帶領孩子徜徉在文學的國度裡,培養觀察力、想像力與同理心,奠定創作的基礎。
★ 針對每本名著不同主題,邀請名家撰寫專欄「我與世界名著OOOO的第一次相遇」,分享最初的閱讀感動。
★ 附有詳細注釋,補充當地歷史民情等背景知識,難字注音、成語解釋,可讀性與知識性兼具。
★ 附有多幅精美彩頁,感受故事氛圍。
★ 附故事場景地圖,建構整體觀。
★ 讀後Q&A,幫助整理思緒,表達感想。
★ 開本易於攜帶、翻閱,版面活潑、字體適中。
 
得獎紀錄
 
日本圖書館協會、日本兒童圖書出版協會、日本全國學校圖書館協議會
共同推薦優良讀物
推薦人
親子共讀推廣者 蔡幸珍 總導讀
讀書共和國集團 郭重興社長 感動分享
 
各界評語
 
「人可以沒有夢嗎?即使在別人眼中它有點怪誕、離奇。但一旦你/妳兼具實踐夢想的決心和勇氣,這世界就是你們的了。」──讀書共和國出版集團創辦人暨社長 郭重興 專文推薦


作者介紹
 
原著作者/塞萬提斯Miguel de Cervantes,1547~1616
 
塞萬提斯出生於鄰近馬德里的小城市,是貧窮醫生家庭的小孩,跟隨父親四處看診,在旅行過程中逐漸開始對戲劇和文學產生興趣。

 
一五六九年,二十二歲的塞萬提斯前往義大利旅行,對當地盛行的文藝復興文化非常憧憬,但生活不順遂只得從軍,參與了歷史上著名的勒班陀海戰,並在此戰役中失去他的左手臂。
 
一五七五年,塞萬提斯由拿坡里返回馬德里途中,遭土耳其船隊俘虜,過了五年奴隸生活才得以返回故鄉。回到馬德里後,他的生活也像《唐吉訶德》的主角一樣波折不斷,也曾數度入獄。不過,充滿苦難的人生也豐富了塞萬提斯的內在,成為其寫作的助力。
 
日文版譯寫/安藤美紀夫
 
日本兒童文學家、翻譯家。
 
京都大學義大利文學系畢業,擔任高中教師時開始創作兒童文學,出道作《白色松鼠》即獲得產經兒童出版文化獎。大量譯介義大利兒童文學作品。
 
譯者介紹
 
黃育朋
 
政治大學心理系畢業。通過日語檢定N1,文化大學推廣部日文筆譯班課程修畢。曾任職於日商公司、翻譯公司,譯過各類文件手冊。目前為專職譯者。


  • 總導讀 打開世界文學經典,進入生命的另一個層次!/蔡幸珍(第2頁)
  • 前言 奇特的騎士冒險故事(第8頁)
  • 第一次歷險(第17頁)
    • 唐吉訶德踏上旅程(第19頁)
    • 旅館裡的千金小姐(第27頁)
    • 第一場冒險(第34頁)
    • 騎士先生落馬(第42頁)
    • 隨從桑丘(第49頁)
  • 第二次歷險(第59頁)
    • 大戰風車 (第61頁)
    • 拯救遭綁架的貴婦人(第67頁)
    • 羅西南提的災難(第75頁)
    • 半夜裡的屍體(第86頁)
    • 費艾拉布勒斯香精(第95頁)
    • 沙塵中的千軍萬馬(第100頁)
    • 唐吉訶德衝入羊群(第109頁)
    • 愁眉苦臉的騎士(第116頁)
    • 奪取曼布利諾的頭盔(第124頁)
    • 讓囚犯重獲自由(第130頁)
    • 山中修行(第142頁)
    • 德羅蒂亞公主(第147頁)
    • 籠子裡的騎士(第153頁)
    • 桑頌.加拉斯科學士(第163頁)
  • 第三次歷險(第175頁)
    • 杜爾西內亞公主的宮殿(第177頁)
    • 「邪惡天使」劇團(第186頁)
    • 森林裡的一夜(第190頁)
    • 與鏡之騎士決鬥(第195頁)
    • 國王的獅子(第202頁)
    • 騎著白馬的貴婦人(第214頁)
    • 魔法師梅爾林現身(第219頁)
    • 在天空飛翔的木馬(第225頁)
    • 桑丘成為巴拉塔利亞島的島主(第234頁)
    • 莫名其妙的戰爭(第240頁)
    • 銀月騎士(第247頁)
    • 英勇的紳士逝去(第251頁)
  • 做自己眼中的自己:我讀《唐吉訶德》/郭重興(第258頁)
  • 《唐吉訶德》閱讀學習單(第262頁)
紙本書 NT$ 300
單本電子書
NT$ 210

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code