本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 你說, 鳥取到底有什麼?:安西水丸的鳥取民藝散步
  • 點閱:21
  • 譯自:鳥取が好きだ。:水丸の鳥取民芸案内
  • 作者: 安西水丸著 , 王淑儀譯
  • 出版社:遠足文化
  • 出版年:2020[民109]
  • ISBN:9789865080648
  • 格式:EPUB 流式

「用之美」在民藝,民藝之美在鳥取!
村上春樹畢生密友與戰友、日本插畫大師安西水丸
生前未發表珠玉紀行首度集結成冊
 
陶器、童玩、和紙、人偶、絣布、木工家具……

鳥取的民藝,一如安西水丸的畫作,
乍看稚拙質樸,卻富於童趣,
千錘百鍊的姿態,燃燒著職人魂。
 
熱愛民藝,是一種生活態度。
不妨一起透過插畫大師的眼和筆,
貼近鳥取這片土地孕育的「用之美」。
 
「我認為民藝的基礎就在於『用之美』。陶器並不是拿來擺設的,我總是先想到這個東西買回來能怎麼使用。比方說這個盤子想要用來吃咖哩飯,那個小碟子就拿來裝醬菜吧。想用這個茶杯喝濃茶,那個酒杯喝那支酒──光這樣想就夠讓我心喜。」
 
1931年,有位青年在鳥取當地的民藝品店邂逅了一只「五郎八茶碗」,得知這只茶碗出自當時慘淡經營的牛戶燒,當下即動身前去拜訪。青年說服了第四代傳人推出復興之作,並邀請柳宗悅來到鳥取,以「新作民藝」的口號在全國打響了知名度──這名青年正是日後鳥取民藝運動最大的功臣吉田璋也。
 
而在那之後三十餘年,青年水丸在東京銀座同樣巧遇了鳥取的民藝品店,一眼就愛上那些樸拙有致、韻味十足的作品,而這些作品,正是經由吉田璋也的慧眼所打造出來的鳥取民藝品。於是他幾度流連忘返,造訪民窯、蒐集鄉土玩具、購入在地民藝品,最後誕生了這本書,讓我們得以透過他的所見所聞,貼近鳥取民藝品的「用之美」。
 
所謂「用之美」,正是日本民藝運動的核心理念,亦即器物的美在於日常生活中的實用性,樸實順手的用品遠比精緻考究卻不實用的東西來得好,若說柳宗悅是日本民藝運動之父,那麼為鳥取民藝投注畢生心力,開發、推廣民藝品,創立鳥取民藝美術館,開設「TAKUMI工藝店」,使鳥取民藝成為日本代表性工藝的吉田璋也,或許堪稱鳥取民藝運動之父。
 
線條看似隨性,實則講求心無雜念、專注一心的泥釉陶器(山根窯);歷經歲月風霜,色澤反倒褪得恰到好處的木工家具(鳥取民藝木工);剛中帶柔、講究手感、越用越好用的料理刀(大塚刃物鍛冶)等等,這些在生活中日日使用的器物不僅貫徹了民藝運動強調「用之美」的理念,更體現了一輩子做好一件事的職人精神。
 
本書特色
 
‧水丸親繪鳥取民藝‧風景畫
‧水丸私房鳥取寫真與散步地圖
‧水丸日常愛用的鳥取民藝品大曝光!
 
名人推薦
 
王依溶(小日子總店長)、高妍(插畫、漫畫家)、陳蕙慧(資深出版人)──誠摯推薦
 
安西老師獨特的風格插畫,令鳥取縣民藝品顯得活潑生動,更讓人想直奔鳥取,欣賞這些極具日常美感的民藝品。──王依溶/小日子總店長
 
安西先生面對喜歡的民藝,想的不是要如何收藏,而是如何珍惜地使用它們,這份心意,令我發自內心崇敬。──高妍/插畫、漫畫家
 
看安西水丸的畫,會嚮往他的寫意人生,讀他的文字作品,更是憧憬能和他做朋友。
安西先生在本書中介紹了對鳥取民藝發展貢獻極大的吉田璋也,說他是「懂得美的人」、「有情的人」、「正義的人」,而真正深深打動安西先生的是他的「好品味」。
吉田璋也醫生以敏銳的感性,發現鳥取民藝的「用之美」,竭力推動「新作民藝」運動,讓這「忠於實用」的樸實之美發揚光大。
我們隨著安西先生的描述,不僅盡情進行了一趟以鳥取民藝美術館為核心的工藝師、民窯、工藝品、工藝店之旅,也想跟鳥取民藝運動之父吉田璋也及眾多鳥取的人們做朋友呢。──陳蕙慧/資深出版人
 
(依姓氏筆畫排序)


作者介紹
 
安西水丸(1942-2014)
 
生於東京都。小時候因體弱多病而在千葉縣的千倉成長。

 
日本大學藝術學部美術學科畢業後,進入電通廣告代理公司任職。自這個時期開始深受鳥取民藝吸引。之後又到紐約的設計事務所ADAC工作,也曾擔任平凡社的藝術總監,後以自由接案的插畫家身分活躍於業界。
 
除了繪製插畫以外,也寫作多本散文、小說。具有敏銳而獨特的審美慧眼,進到一家店裡只要數十秒就可以搜尋到自己想要的東西。
 
常常將「沒有什麼比丟棄『熱愛』某種事物的心情更罪大惡極」這句話掛在嘴上。喜歡鳥取民藝、咖哩飯、日本酒。還有,比起任何事,最最喜歡的還是畫畫。
 
譯者介紹
 
王淑儀
 
譯者與編輯的組合體。輔大日文系畢業,編譯日本文學、生活美學相關作品多部。譯有《太宰治的人生筆記》、《裝釘考》、《器之手帖2 食器》、《觀察的練習》等作品。


  • 封面
  • 書名頁
  • 鳥取民藝
    • 鳥取民藝與吉田璋也
    • 鳥取民藝美術館
    • TAKUMI 工藝店
  • 民窯
    • 鳥取民窯
    • 山根窯
    • 牛戶燒
    • 因州中井窯
    • 延興寺窯
    • 福光燒
  • 鄉土玩具
    • 柳屋
    • 北條土人偶
    • 備後屋
    • 祐生相會館
  • 工藝
    • 鳥取民藝木工
    • 大塚刃物鍛冶
    • 弓濱絣
    • 因州和紙
  • 風土
    • 鳥取砂丘與日本海
    • 鳥取城跡
    • 倉吉與三德山
    • 大山
    • 智頭街景
    • 溫泉二三事
    • 美味的食物
    • 島根民藝
  • 鳥取玩味【地圖與詢問處】
  • 版權頁
紙本書 NT$ 360
單本電子書
NT$ 252

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code