PDF JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 世界名詩欣賞
  • 點閱:4
  • 作者: 陳布譯
  • 出版社:凌零出版 思行文化傳播發行
  • 出版年:2017[民106]
  • ISBN:9789869414586
  • 格式:PDF,JPG
  • 附註:部分內容中英對照
租期14天 今日租書可閱讀至2022-02-07

《世界名詩欣賞》則側重於在古今名詩之中選輯最美好者,然而古今詩海,浩浩渺渺,難免遺珠之憾,輯者才疏學淺,拋磚引玉,此書意在為愛好者們提供一點學詩的資料,也就心滿意足了。

譯者簡介
 
陳布,男,漢族,黔南三都人,畢業於雲南師範大學中文系,做過報紙副刊編輯數年,後在雲南邊陲中學任教。擔任高中文科班主任、高中歷史教研組長。早年在《星星》詩刊、《雲南日報》副刊發表過十多首新詩習作。出版《紅樓夢詩詞曲賦譯析》,通曉英語、俄語,現從事業餘文學創作。

  • 忘掉她(第2頁)
  • 我將不會憂傷(第4頁)
  • 想當年我倆分手(第7頁)
  • 她走在光彩中(第10頁)
  • 野羚(第14頁)
  • 悼念瑪格麗特表姐(第17頁)
  • 我的三十六歲生日(第21頁)
  • 哀希臘(第29頁)
  • 別了,別了,故國的海岸(第38頁)
  • 七絕詩:(第42頁)
  • 致雲雀(第48頁)
  • 致英格蘭人民的歌(第55頁)
  • 無題(第58頁)
  • 一朵枯萎的紫羅蘭(第60頁)
  • 雲(第65頁)
  • 變色龍(第71頁)
  • 西風禮贊〈英〉雪萊(第74頁)
  • 哀歌(第76頁)
  • 《十四行詩集》〈英〉莎士比亞(第78頁)
  • 靈感消耗時光帶來恥辱浮動(第80頁)
  • 你在哪裡,詩神繆斯,竟悠久歲月拋忘忽忽。(第82頁)
  • 你的墓誌銘不是我活著已經寫下(第84頁)
  • 有一種人,手中有權整人、害人,不傷(第86頁)
  • 大理石的雕品,或帝王們鍍金的紀念碑(第88頁)
  • 只要你聽見喪鐘悲慘地報喪(第90頁)
  • 人為製造我做你的第一流的奴隸(第92頁)
  • 我失去了命運的寵愛,又遭鄙夷目光一瞟(第94頁)
  • 哦,你從什麼政體中獲得了權威能量(第96頁)
  • 你的額角將遭到四十冬天的碰撞(第98頁)
  • 唉,多少顆紅心,我認為已瀕臨死亡(第100頁)
  • 我高舉帝王用的五彩華蓋的吹捧來友撐。(第102頁)
  • 別把我心目中的愛叫偶像(第104頁)
  • 在愛你的信義上,你知道我是見三說四(第107頁)
  • 你曾對我狠心,這反而幫了我大忙(第109頁)
  • 杏妹(第110頁)
  • 夢幻花花世界的預言的靈魂光芒(第113頁)
  • 哦,饕餮的時光,磨鈍你雄獅的利爪(第115頁)
  • 夜歌(外一首)義海(第116頁)
  • 哦,將來誰會相信我詩中的話不虛幌(第120頁)
  • 我跟某些詩人創作完全不同(第122頁)
  • 照照鏡子吧,把苦臉看個清楚啦(第124頁)
  • 可愛的光棍呀,你為什麼消磨時光苦挨(第126頁)
  • 在短期裡用輕柔的手腕引人們驚喜注目(第128頁)
  • 當你還未被冬季利用而不提留生命精華(第130頁)
  • 看哪,東方升起令人歡欣的太陽的微芒(第132頁)
  • 欣賞歌曲,為何你的靈魂悲哀?(第134頁)
  • 是為了焦慮到寡婦的眼淚閃光(第136頁)
  • 我的鏡子不能說服我生命蒼老(第138頁)
  • 好似一個不完美的男演員初次登上戲台(第140頁)
  • 我的眼底奔來畫家一幅版畫上(第142頁)
  • 我多次在明媚的、壯麗的、慣熟的早晨(第144頁)
  • 我的靈感怎麼遭到旨趣的拋荒(第146頁)
  • 哦,你的生命的價值占了我生命的大半多(第148頁)
  • 拿走我整個的愛,我的愛,的確不賣乖(第150頁)
  • 好似波濤拍擊卵石、碎石堆砌的海岸(第152頁)
  • 你的形象使我的眼瞼張著沉重的翅膀(第154頁)
  • 自我憐愛的惡習統治著我的視覺世界(第156頁)
  • 哦,為何他以鮮活的生命感染妖怪的囂張(第158頁)
  • 哦,恐怕人們會疑問-我的生命價值(第160頁)
  • 你從我生命遲暮中注視到時令的冬殘(第162頁)
  • 可是,滿意了,當兇惡的捕快抓了我疾走(第164頁)
  • 我的生命需要你,好似塵世生活需要養料(第166頁)
  • 為何我的詩迄今缺乏新的風調豪華(第168頁)
  • 再見吧,你明白並珍惜你的生命青春太珍貴(第170頁)
  • 既然在你心目中有意於對我輕薄的一種藐視(第172頁)
  • 你說你拋棄我是因為我有罪過(第174頁)
  • 那是以前,當你嫌棄我時,哎,假如當時,哎(第176頁)
  • 有的炫耀出生好、門第高、有技巧(第178頁)
  • 你狂妄的策略,你又偷偷摸摸溜走。(第180頁)
  • 有人說你青春含錯,有點兒放肆灑潑(第182頁)
  • 我恍惚生活在冬季的時光,遠離(第184頁)
  • 在春天,我沒有跟你在一起生活。(第186頁)
  • 哦,懶散的繆斯,由於你的輕浮、怠慢(第188頁)
  • 我的情戀變強,雖然奔來眼底閃波浪(第190頁)
  • 嗚呼,哀哉,我的靈感貧乏招致隱象失措(第192頁)
  • 難道我的靈魂裡還保留些愛的逼真戲耍(第194頁)
  • 哦,請別說我對意中人是一派撒謊(第196頁)
  • 天哪,確實的,我在塵世間曾做伶人,穿雜色服裝(第198頁)
  • 哦,請你為我呵護命運對我捉弄吧(第200頁)
  • 你的情戀和憐惜,裝滿腦子的下流的痕跡(第202頁)
  • 在遠古時代黑色並不被人們視為美(第204頁)
  • 經常怎樣,你在何時,我的樂曲,妙音演奏者(第206頁)
  • 我的意中人的目光絕不像太陽的光芒(第208頁)
  • 你的策略是如此兇暴,因為美就耍弄技巧(第210頁)
  • 我熱愛你的眼光,因為眼光正在可憐我(第212頁)
  • 愛是我的過錯,你的厲害是厭惡我(第214頁)
  • "誰在敲窗"(第219頁)
  • 爐中柴火(第221頁)
  • 五個老同學(第225頁)
  • 我如今像幽靈漫遊異鄉(第228頁)
  • 自嘲者的墓詩銘(第230頁)
  • 他決意不再嘮叨(第232頁)
  • 蘇格蘭人之歌(第235頁)
  • 自由樹(第241頁)
  • 為什麼我愛你,先生(第247頁)
  • 要開創一片大草原(第250頁)
  • 我歌唱自己(第253頁)
  • 再見吧,我的人生幻望!(第255頁)
  • 我坐著遠望風景(第258頁)
  • 給你(第262頁)
  • 我倆,我們被愚弄了這悠久時光(第265頁)
  • 蒼老牧人之歌(第268頁)
  • 找到的小男孩(第270頁)
  • 秋(第272頁)
  • 福音(第274頁)
  • 你總有一天將愛我(第277頁)
  • 萊凡(節譯)(第278頁)
  • 奇妙的天才(第283頁)
  • 假如......(第286頁)
  • 偶然(第290頁)
  • 登上蛇山(第292頁)
  • 屬於志願的歌手、詩人(第294頁)
  • 鄉愁(第296頁)
  • 青春和蒼老(第300頁)
  • 一切都誘引我(第304頁)
  • 當你老了(第306頁)
  • 探花(第309頁)
  • 無題(第312頁)
  • 大海讚歌(第314頁)
  • 花兒,再見!(第316頁)
  • 風(第318頁)
  • 死(第320頁)
  • 人生讚美(第324頁)
  • 白天已完蛋(第329頁)
  • 鄉土的風(第332頁)
  • 人到中年萬事休(第334頁)
  • 沙粒與泡沫(第337頁)
紙本書 NT$ 360
單本電子書
NT$ 252

點數租閱 20點
租期14天
今日租書可閱讀至2022-02-07
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code