本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
租期14天 今日租書可閱讀至2022-02-01

'新月派'代表人物朱湘作品全收錄,帶你領略'中國濟慈'的文學魅力。 《朱湘全集(譯作卷1)》收錄了《路曼尼亞民歌一斑》《英國近代小說集》,朱湘的翻譯註重音韻和節奏,其特點是在不脫離原詩意境的前提下表現自己對原作品的獨到見解,本卷翻譯作品全面展示了朱湘深厚的翻譯功力與優美的翻譯藝術。

  • 封面
  • 路曼尼亚民歌一斑
    • 采集人小传
    • 无儿
    • 母亲悼子歌
    • 花孩儿
    • 孤女
    • 咒语
    • 干姊妹相和歌
    • 纺纱歌
    • 月亮
    • 吉卜西的歌
    • 军人的歌
    • 独居
    • 被诅咒的歌
    • 未亡人
    • 重译人跋
  • 英国近代短篇小说集
    • 卫推克君的退股
    • 哑的神判
    • 马克汉
    • 一个穷的绅士
    • 猴爪
    • 楼梯上
    • 圣诞节的礼物
    • 大班
    • 孙衡的磨炼
    • 稳当
  • 附录 朱湘传略及其作品
  • 版权页
紙本書 NT$ 312
單本電子書
NT$ 119

點數租閱 20點
租期14天
今日租書可閱讀至2022-02-01
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code