本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 惡魔的背影:五十起連環謀殺與性侵懸案、縱跨六百公里的犯案足跡、塵封三十年的謎團線索, 一個調查記者的不懈追尋, 帶來揭露「金州殺手」真面目的破案曙光
  • 點閱:112
  • 譯自:I’ll be gone in the dark:one woman’s obsessive search for the Golden State Killer
  • 作者: 蜜雪兒.麥納瑪拉(Michelle McNamara)作 , 林琳譯
  • 出版社:臉譜出版 家庭傳媒城邦分公司發行
  • 出版年:2019[民108]
  • 集叢名:臉譜書房:FS0105
  • ISBN:978-986-235-782-8 ; 986-235-782-7
  • 格式:EPUB
  • 版次:初版

內容簡介
震驚全美的真實故事、追索遲來正義的懸案調查實錄
半生逍遙法外的連環殺手,緊隨這本書的出版而落網……
 
★Goodreads讀者票選2018年度最佳非虛構書籍

★紐約時報排行榜冠軍
★亞馬遜網路書店TOP 10暢銷書
★HBO改編電視影集拍攝中
 
金州殺手,加州郊區家庭的噩夢,
強暴五十名女性、襲擊六對夫婦、謀殺十餘人,
大膽向警方預告犯案、時隔二十年後仍電話騷擾倖存者。
他總是能在暗夜中順利逃逸,只留下模糊的背影,
卻在這本罪案調查報導出版後兩個月落網……
 
一九七○至八○年代的加州,一名神祕歹徒多次闖入郊區民宅,兇殘的手法導致當時人心惶惶:他潛入屋內,先將男主人綑綁,然後強暴女主人,隨手抓取鈍器將受害者雙雙捶打至死,並在屋內翻箱倒櫃、享用廚房裡的飲食,彷彿想要將目標家庭裡的一切都據為己有。他無視執法機關的搜捕行動,甚至在作案前向當地警局發出預告,而部分倖存的女性受害者,在事發後多年仍接到他的騷擾恐嚇電話。
 
儘管他的行徑如此大膽、留下諸多物證,仍然肆虐十年之久,沒有被捕,只是神祕地銷聲匿跡。
 
這位「金州殺手」的懸案,讓著迷於犯罪調查的業餘記者蜜雪兒‧麥納瑪拉印象深刻,她調閱了數千頁的警方報告、訪問倖存的受害者、目擊者與遺族,撰寫成這本詳盡深入且充滿可讀性的調查報導,不只重現了連環殺手的狂妄與殘暴,更以群像劇般的手法、充滿同理的筆調,描繪多位被害人與家屬的悲劇時刻:甫從警校畢業的菜鳥警察,在蒐證後強忍悲痛替哥哥清理大嫂的命案現場;老父親堅持為橫死的兒子討回公道,卻在新鑑識技術誕生前含恨離世;案發前一天激烈爭吵的單親媽媽與青少女,天人永隔之後再也沒有機會對彼此道歉……
 
麥納瑪拉除了寫實記錄案件始末,也從鑑識科學發展、社會變遷、警政程序的面向,探討這一系列案件為何長期無法偵破,且遠不如「黃道帶殺手」、「BTK殺手」等同時期的連續殺人犯般廣受關注。但她不幸在寫作計畫完成前過世,她的手稿由調查伙伴整理,並補齊地理剖繪資料和關係人的追蹤聯絡結果。這部遺作出版之後兩個月,加州警方宣布金州殺手落網,多家媒體提及麥納瑪拉長期的調查報導間接幫助了破案。
 
※收錄案件相關照片與地圖
※特別附錄:《沙加緬度新聞評論》破案後續報導
 
【美國推理文壇焦點矚目】
 
☆愛倫坡獎最佳犯罪實錄入圍
☆安東尼獎最佳評論與紀實類書籍入圍
 
☆「跨越類型的傑作。充滿推進力、令人欲罷不能……這本書的獨特,在於它探討了兩種形式的執迷,一種屬於光明、一種則是黑暗。金州殺手是黑暗的那一半;而麥納瑪拉是光明的那一半。這趟旅程同時深入了兩者的心靈,一方病態異常,另一方則聰慧堅定。」──史蒂芬‧金
 
☆「少有作者能夠為幾十載歷史的陳年舊案重新賦予生命力,麥納瑪拉不只成功讓金州殺手案的始末躍然紙上,更是帶著人性關懷、深刻洞見與優雅態度而寫。這是真實罪案報導的極致。」──麥可‧康納利
 
☆「終極而言,這本書不只是關於金州殺手的案件──它也為一名女子豐饒繁複的智識與開闊博愛的心靈留下了肖像。它更不遺餘力地探索了往往被忽略的環節:我們──特別是女性──與犯罪案件之間真實的共感連結。」──梅根‧亞伯特
 
【傳媒年度話題選書】
☆《出版人週刊》年度好書
☆《華盛頓郵報》、《西雅圖時報》年度選書
☆紐約公共圖書館、芝加哥公共圖書館年度好書
☆亞馬遜網路書店、邦諾書店年度推薦書
☆NPR、《娛樂週刊》、《洛杉磯時報》書評專欄推薦
☆Bustle、Crime Reads、Book Riot網站編輯推薦年度好書
 
冬陽(推理評論者)、
臥斧(文字工作者)、
柯映安(作家)、
馬欣(作家)、
陳國偉(中興大學台灣文學與跨國文化所副教授)、
黃彥樵(編劇)、
黑咖啡聊美劇(超人氣美劇部落客)、
路那(推理評論家)、
劉韋廷(文字工作者)、
龍貓大王通信
──好評推薦
 
「幾乎可與『邪惡』劃上等號、綽號『金州殺手』的殘酷犯罪者,他毫無預警地出現,卻又突然間銷聲匿跡,留下性侵、竊盜、殺人等令人驚駭的罪行,成為美國加州百姓夜不得寧的夢魘。《惡魔的背影》作者蜜雪兒.麥納瑪拉憑藉著身為記者的調查專業,孜孜矻矻地記錄下每一起事件的線索細節、每一個身陷其中的人物的心境與行動,逐漸拼湊出真凶的樣貌。這種執著不是為了腥羶獵奇,而是為諸多受害、破碎的家庭尋回正義,並提醒這個社會為下一次遇上的狡詐凶手預作防備。這是『真實犯罪』寫作最重要的本質,也是這本書帶給讀者最具震撼力的衝擊。」──冬陽
 
「為一揭『金州殺手』真面目,作者蜜雪兒蒐集殺手一路遺留的大小線索,拼湊出連環震驚社會的殺人兇手模樣。蜜雪兒以女性特有的慧黠洞察,描繪出兇手犯案輪廓與行兇心理,同時也細緻地寫出受害家屬、乃至整個社會在連環殺人事件中煎熬推至瘋狂的圖像。視角獨特,值得一讀。」──柯映安
 
「日以繼夜、廢寢忘食、析毫剖釐、按圖索驥,就是為了填滿那張藏在黑暗深處的空白面容。這串懸案、這隻人魔、這段歷史,麥納瑪拉下筆信手拈來卻充滿渲染力,流露一股純粹的熱誠。在親筆完成的有限篇幅中,她泰然自若地在犯罪紀實、作家心路和親密家事間穿梭,敘事精準而俐落、寫情飽滿而感性、每一幕景、每一個人都躍然紙上。」──黃彥樵
 
「身兼編劇與調查記者的蜜雪兒,以快節奏的流暢筆法,將這起橫跨30年的連續『金州殺手』懸案,用犯罪小說的編寫方式原汁原味地呈現!案件龐大錯綜複雜,但在作者的巧手之下,每個罪案場景都充滿視覺衝擊力,每一位參與調查的人都是血色飽滿的角色,完全超越紀實文學給人的嚴肅印象,讓人可以同時享受懸疑刺激的劇情與真實還原的震撼!」──黑咖啡聊美劇
 
「《惡魔的背影》是一本令人印象深刻的犯罪實錄作品,在展現出金州殺手犯下的案件有多麼駭人的同時,也讓人看見作者對於真相與正義的好奇及執迷。若是再加上本書出版不久後的突破性案情發展,則更讓人為這一切感到既欣慰又嘆息。欣慰的是正義或許終有機會得以伸張,嘆息的,則是在通往真相的漫長路上,似乎總是有著太多太多的缺憾了。」──劉韋廷
 
「『我在女兒的遊戲室中追緝連續殺人犯』,這是一句多麼引人入勝的開場白,彷彿是一場奇幻冒險的開端,《惡魔的背影》的確是冒險,卻是追查真實連續殺人犯的冒險,還是一位專職媽媽的業餘冒險。近年真實刑案紀錄片大行其道,原因在於人人都有破案慾望:追尋線索、釐清謎團、搞清楚到底是誰下的手?人人都想成為柯南,包括地方媽媽也是,但就像最偉大的偵探小說一樣,最迷人之處永遠不是找出凶手真身,是跌跌撞撞的偵探身影──這個坐在女兒洋娃娃旁追查三十年懸案的媽媽身影,鮮明又令人激動。」──龍貓大王通信


作者簡介
 
蜜雪兒‧麥納瑪拉Michelle McNamara
1970-2016
編劇、記者、真實犯罪報導作家。她生長於伊利諾州橡樹園的愛爾蘭裔家庭,童年時期,一名年輕女性鄰居死於謀殺,凶手未曾落網。麥納瑪拉對此事難以忘懷,從而開始閱讀與研究各種犯罪案件資料。她取得明尼蘇達大學的創意寫作碩士學位之後,移居洛杉磯從事影視編劇,但依舊對罪案報導維持強烈的興趣。二○○六年,她創設了「真實犯罪日記(True Crime Diary)」網站,專門整理報導鮮為人知的罪案與未解懸案。

二○一三年前後,她注意到包含五十餘起凶殺及性侵的「金州殺手」懸案,陸續將她的調查報導刊載於《洛杉磯雜誌》,為這一連串發生於三十多年前的塵封舊案重新爭取到大眾的關注。
二○一六年,麥納瑪拉撰寫《惡魔的背影》期間,因冠狀動脈疾病及服藥不慎而驟逝,遺稿由她的丈夫派頓‧奧斯華(Patton Oswald)、以及調查夥伴比利‧詹森(Billy Jensen)與保羅‧海因斯(Paul Haynes)整理成書。
本書在美國出版的兩個月後,加州警方逮捕了真名為喬瑟夫‧詹姆斯‧迪安傑羅(Joseph James DeAngelo)的「金州殺手」,多家中、英文媒體在報導中提及麥納瑪拉長期的追蹤調查間接幫助了破案。
 
譯者簡介
 
林琳
淡江大學英文系畢。
偽台北人,浮沉出版業。
喜歡推理小說,愛看的影集大多有屍體。


  • 人物列表
  • 導讀
  • 前言
  • 第一部分
    • 爾灣,一九八一
    • 達納角,一九八○
    • 好萊塢,二○○九
    • 橡樹園
    • 沙加緬度,一九七六─一九七七
    • 維塞利亞
    • 橘郡,一九九六
    • 爾灣,一九八六
    • 文圖拉,一九八○
    • 戈利塔,一九七九
    • 戈利塔,一九八一
    • 橘郡,二○○○
    • 康特拉科斯塔,一九九七
  • 第二部分
    • 二○一二,沙加緬度
    • 東沙加緬度,二○一二
    • 袖扣之終章
    • 洛杉磯,二○一二
    • 康特拉科斯塔,二○一三
    • 弗雷德.雷
    • 那個人
    • 洛杉磯,二○一四
    • 沙加緬度,二○一四
    • 沙加緬度,一九七八
  • 第三部分
    • 後記
    • 終曲:給一名老人的信
    • 附記
    • 追緝連環殺手:一名女子執迷追尋金州殺手的迷人調查史
紙本書 NT$ 450
單本電子書
NT$ 315

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code