PDF EPUB
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 紅旗警訊:習近平執政的中國為何陷入危機
  • 點閱:270
  • 譯自:Red flags:why Xi's China is in jeopardy
  • 作者: 馬格納斯(George Magnus)著 , 袁立山譯
  • 出版社:時報文化
  • 出版年:2019[民108]
  • 集叢名:歷史與現場:274
  • ISBN:978-957-13-7880-0 ; 957-13-7880-1
  • 格式:PDF,EPUB
  • 版次:初版

內容簡介
「如果要了解中國領導人習近平在未來數十年將面對的難題與決定,很難找得到能超越本書的著作。」
 
──柯益爾(Diane Coyle),英國經濟學家、英國國家廣播公司信託(BBC Trust)副主席
 

美中貿易戰開打
中國經濟內外夾攻
四大陷阱讓習近平如坐針氈
 
中國從上個世紀末推動改革開放以來,西方國家以為透過日趨緊密的貿易往來,中國將會因此更加融入國際社會,並逐漸影響其國內的政治體制,朝向自由民主的目標邁進。
 
然而事實並非如此,中共廢除原本條文中限制國家主席最多僅能連任一次的規定,為中共最高領導人習近平的終生掌權賦予合法地位。
 
習近平領導下的中國,不管在境內或海外,都已成為龐大且自信的強權,但同時也面臨嚴峻的考驗。尤其美中貿易戰愈演愈烈之際,香港反送中示威衝突持續加溫,有可能成為美中貿易戰的籌碼,讓川普政府進一步對習近平施壓。
 
本書作者馬格納斯(George Magnus)曾任瑞銀(UBS)首席經濟學家,現任牛津大學中國中心副主任,也是著名的中國經濟評論家,他在本書深度剖析習近平執政的中國,除了遭遇美中貿易爭端,內部也面臨四大陷阱:債務、人民幣、人口老化與中等收入。
 
本書分三部分。第一部講述中國自十九世紀到建立人民共和國的經濟史,以及一路走到今日在經濟上所經歷的重大轉折與改變。第二部是關於中國面臨的四大陷阱:中國經濟與社會,能否承受以增債或減債的方式擺脫負債陷阱;為何人民幣難以成為全球性儲備貨幣,中國能否在債務問題下維持人民幣的穩定;中國人口老化速度超過西方國家,而其相對較低的人均所得,使得中國未富卻先老的社會問題;以及中等所得陷阱,探討習近平治理的中國,為何陷入政治與經濟逆境。
 
第三部探討中國在全球體系中的地位,尤其是中國企圖成為全球新領袖的情況下,誤會與失算,可能會造成更嚴重的摩擦而影響貿易與投資;習近平打造的一帶一路,到底是歐亞大陸的發展計畫,還是以中國為中心的經濟計畫;習近平企圖證明專制且獨裁的中國,可以符合經濟合作暨發展組織標準的富有國家形象,但要達成目標,中國必須接受經濟低成長的現實,及維持生產力繼續成長。
 
習近平執政的中國讓我們警醒,必須重新思考與中國在政治和商業的交往之道。我們應該思索如何與中國打交道、在何處應該畫下紅線,以及在何時應該發揮影響力。要做到這些,我們必須了解共產黨統治下的中國政局,中國經濟眼下與未來所面臨的挑戰。這就是作者撰寫本書的目的:我們需要提防中國已顯現的危險訊號、經濟警訊,對於習近平統治的中國帶來的陰影,必須有所防備。
 
名人推薦
 
《華爾街日報》(Wall Street Journal)
《金融時報》(Financial Times)
《新政治家》(New Statesman)雜誌──專文推薦


作者介紹
 
作者
 
馬格納斯(George Magnus)

 
曾任瑞銀(UBS)首席經濟學家,現任牛津大學中國中心副主任,也是著名的中國經濟評論家。
 
譯者
 
袁立山
 
從事翻譯多年,曾任職財經專業媒體國際新聞部門。


  • 前言(第7頁)
  • 第一章 回響(第23頁)
  • 第二章 從毛澤東到現代化(第41頁)
  • 第三章 推動改革的腳步結束:再平衡與改革(第69頁)
  • 第四章 債務陷阱(第97頁)
  • 第五章 人民幣陷阱(第125頁)
  • 第六章 人口老化陷阱(第145頁)
  • 第七章 中等所得陷阱(第169頁)
  • 第八章 中美貿易戰(第199頁)
  • 第九章 東風壓倒西風(第221頁)
  • 第十章 習近平執政的中國(第245頁)
  • 謝辭(第263頁)
  • 注釋(第267頁)
  • 參考書目(第289頁)
紙本書 NT$ 420
單本電子書
NT$ 294

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code