本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟

本期封面故事

Getting around the Games
London Pulls out All Stops to Make Olympic Transport a Snap

CNN 帶你遊倫敦看奧運

ALEX THOMAS, CNN CORRESPONDENT
As the clock ticks down to the start of the Games, thousands are working hard behind the scenes to make sure London is ready. And like any major city, providing reliable transport links and avoiding traffic congestion is a big concern. So, we sent Ben Wyatt to look at the options that will face Olympic visitors to these shores.

CNN 特派員  艾利克斯.湯瑪斯
隨著奧運登場的時間愈來愈接近,成千上萬人正在幕後努力工作以確保倫敦做好準備。如同任何一座大城市,提供可靠的運輸連接系統以及避免交通壅塞是一大重點。所以,我們派班?懷特前去看看到了那裡的奧運觀眾將面臨些什麼選擇。

BEN WYATT, CNN CORRESPONDENT
Many of the estimated 11 million spectators who are traveling from around the world to London for the Olympic Games will start their journey across the capital right here at Heathrow Airport. A key priority of Games organizers has been to ensure that the transportation system doesn’t buckle under the weight of all these visitors, so today we’re gonna take a tour around town to test out the transport options and see how well advanced the plans are.

CNN 特派員  班.懷特

估計會有一千一百萬名觀眾從世界各地來到倫敦看奧運賽事,其中有許多人都將從我現在所在的希斯洛機場展開他們遍遊這座首都的旅程。奧運主辦單位有一項重要的優先工作,就是要確保運輸系統在這所有旅客的壓力之下不會垮掉。所以,今天我們要到城裡走一遭,測試各種運輸選擇,看看相關計畫進展得如何。


雜誌簡介

新聞:時事、新知開啟英語世界的大門CNN官方授權

聽懂CNN,英語溝通無障礙:全球212個國家,超過十億人口收看的CNN,每天透23顆衛星24小時報導世界各地新聞,解析產業動態,《CNN互動英語》由CNN官方授權,每月從:全球新聞、亞洲世界新聞、商業新聞中心、娛樂線上等10大節目中,精選新聞內容,再分為政治、生活、財經、科技、娛樂、旅遊及人物等學習主題,由專業中、外編輯老師加入背景分析,編寫學習重點,讓您確實掌握全球新聞動態,學好英語。

享受聽懂CNN的成就感:聽懂CNN是很多學習英語的朋友可望不可及的目標,也是國內許多大專院校教授指定的英語訓練教材,更是國人練習英語聽力的最佳選擇,想學好英語,最重要的就是環境,有好的語言學習環境才能快速吸收,《CNN互動英語》讓讀者不用出國也能體驗最優質的學習環境,用流利英語掌握世界脈動。如果您:想聽懂CNN、ICRT英語新聞.面對外國客戶,心驚膽跳.想具備優秀英語能力,增加工作機會.想面對外國朋友能侃侃而談.即將出國旅遊或參加商務考察,擔心英語不能溝通CNN互動英語是您最佳的選擇!!!

  • 編輯室報告(第2頁)
  • 學習進度表(第4頁)
  • CNN 全球瞭望(第8頁)
    • 中國神州九號完成對接 首位女太空人成焦點(第8頁)
    • 微軟推出平板電腦 Surface(第8頁)
    • 翁山蘇姬訪歐 遲了 21 年親領諾貝爾獎(第9頁)
  • Getting around the Games CNN帶你遊倫敦看奧運(第10頁)
  • A Jewel for the Crown 皇室走過一甲子 英國女王登基60 週年(第16頁)
  • 熱門新聞字(第22頁)
  • Siri Speaks 蘋果新科技 iPhone 語音 秘書Siri 出風頭(第24頁)
  • Mystery Mission 美國空軍不能說的秘密 —X-37B 太空飛機(第30頁)
  • Free at Last 走過緬甸民主崎嶇路 CNN專訪翁山蘇姬(第34頁)
  • 托福筆記聽力訓練教室(第41頁)
  • Running Clean 環保能源再進化 氫氣車受矚目(第42頁)
  • Second Opinions 保健知識不正確 當心養身變傷身(第46頁)
  • Lincoln’s Last Doctor 林肯生前最後一刻—醫師記錄首度公開(第52頁)
  • 熱門金曲(第57頁)
  • 聽懂英語氣象報導(第58頁)
  • Taipei Revealed 鬧中取靜台北逍遙遊(第60頁)
  • 互動光碟電影預告片 Rock of Ages《搖滾時代》(第66頁)
  • Elder Statesman of Style 俐落與優雅的結合 亞曼尼的經典美學(第68頁)
紙本書 NT$ 198
單本電子書
NT$ 0
(優惠期限:2113-07-22)
訂閱雜誌
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code