買書送人

試閱

JPG

本書有DRM加密保護，需使用HyRead閱讀軟體開啟

試閱

與猫同居的143個生活提案:不用翻譯米糕也能秒懂「喵~」的100種意思
點閱：110

我要評分
譯自：How to be a cat:Kitty Pusskin's guide to living with humans and getting the upper paw
作者：喵星人普斯金(Kitty Pusskin)著 , 馬克.李(Mark Leigh)代筆 , 陳家倩譯
出版社：臺灣商務印書館
出版年：2017[民106]
ISBN：9789570530957
格式：JPG
附註：版權頁副題名: 反應.行動.好惡.健康, 第一本從貓咪角度解析喵喵身心的完全手冊

內容簡介
霸氣喵星人的貓奴養成書，
主子和奴才一起邁向幸福小日子～

貓主子普斯金說：

有2種方式，標示我們的老大地位：
不管怎樣，一定要忽視所有命令；
裝出楚楚可憐、傲嬌、忽冷忽熱、不屑的模樣。
這就是十足的「貓樣」。
跟喵星人同居，
一定要搞懂的貓咪心～

【貓咪不說，但其實很在意……】
喵星人：我們只接受５秒鐘的抱抱。超過５秒鐘，我們會使出吃奶力氣，揮動肉墊攻擊。

【聞屁屁，對貓咪來說很重要】
喵星人：聞屁屁，等於瀏覽另一隻貓咪發布的推特訊息。還有，可以馬上用臉磨蹭你主人的臉。

【貓咪最討厭和最愛的事？】
喵星人最討厭：貓奴不跟喵星人本尊玩耍。
喵星人最愛：我們最喜歡的改良版「攀爬架」，常見於室內、可承受更高的抓握力，它的別名是「貓奴」。

【貓主子跟貓奴和睦相處的祕訣】
喵星人：摩擦頭部、撫摸背部、給肚子騷癢一定只能由我們決定。
貓奴一定要學會分辨我們喵喵叫、呼嚕、吼叫的細微差異，才能讀懂貓咪的心情。

【秒速上手的「與貓同居」實用撇步】
◎分辨喵喵聲、嘶嘶聲和吼叫聲：我的貓咪溝通實用指南
◎煙火夜的教戰守則
◎貓咪標示地盤的方式
◎跟貓咪同居，一定要搞懂「喵星人吵醒人類，最有效的15方法」

【本書特色】

※超簡單的貓奴養成書
剖析貓咪的思維，秒懂貓咪生活中的一舉一動。找到一隻跟你合拍的喵星人，跟你同居。
※所有愛貓人必讀的參考書
搞懂貓咪生活中的大小事，學會判斷貓咪們的好心情與懷心情。秒懂毛茸茸的主子是如何攻佔我們的心，讓我們甘為貓奴才。
※最爆笑又實用的家貓指南書
一語道破貓奴們的所有疑問，學習貓式思考，從此跟貓咪過著幸福快樂的日子。
※附錄「貓咪的話」專欄
來自世界各地的喵星人，最療癒人心的喵言喵語，告訴你貓臉之下的秘密。

太陽臉 (三隻貓奴插畫家)
陳千雯（101台北貓醫院院長）
蛋頭（貓咪圖文插畫家）
張角倫（吉麻）【家有諧星貓，我是白吉】作者
喵～推薦

作者簡介

貓主子普斯金（Kitty Pusskin）

純種的英國短毛貓，她跟人類同住只是為了摸清他們的底細，自認為絕不是寵物而已。她利用自己居住在人類家的多年經驗，以及許多貓咪朋友精闢的洞察力，寫出這本書。這是普斯金「寫過」的第一本書（雖然她的貓掌已經「抓過」了很多書）。

在推特上追蹤她：@kpusskin

譯者簡介

陳家倩

政大公行系、輔大翻譯所、英國肯特大學電影研究所、輔大比較文學博士班畢業，研究興趣為電影和影視翻譯。另曾留學日本，旅遊30餘國，喜愛音樂、電影和文學，專職為翻譯和教學，譯有數百部院線電影作品，包括《星際效應》、《冰雪奇緣》、《醉後大丈夫》系列、《出神入化1、2》、《飢餓遊戲2、3》等，書籍譯作則有《攝影的神思》、《法式浪遊：關於愛和法國的旅人日誌》、《攝影師之路》、《製片之路》。

Part 1 貓咪的日常小舉動(第7頁)
- 01. 巷弄貓咪(第8頁)
- 02. 當上老大(第8頁)
- 03. 肛門腺(第11頁)
- 04. 動物心理學家(第12頁)
- 05. 腳踝(第13頁)
- 06. 嬰兒(第13頁)
- 07. 拱背姿勢(第14頁)
- 08. 印花大手帕與頭巾(第14頁)
- 09. 洗澡(第15頁)
- 10. 浴室(第16頁)
- 11. 人類的寢具(第16頁)
- 12. 乞討(第17頁)
- 13. 當人類呼叫你(第18頁)
- 14. 賣萌(第19頁)
- 15. 肚子搔癢的陷阱(第20頁)
- 16. 鳥(第20頁)
- 17. 咬你喔(第22頁)
- 18. 膀胱(第22頁)
- 19. 責備(第22頁)
- 20. 奶油貓悖論(第23頁)
- 21. 聞屁屁(第24頁)
Part 2 貓咪的最愛(第27頁)
- 22. 汽車引擊蓋(第28頁)
- 23. 紙箱子(第28頁)
- 24. 汽車(第29頁)
- 25. 貓床實用指南(第30頁)
- 26. 貓提籠(第32頁)
- 27. 貓門(第34頁)
- 29. 貓薄荷(第35頁)
- 28. 打盹(第35頁)
- 30. 貓薄荷匿名會(第37頁)
- 31. 貓哲學(第39頁)
- 32. 貓展(第40頁)
- 33. 貓舍(第42頁)
- 34. 貓塔(第43頁)
- 35. 椅子(第44頁)
- 36. 追逐的遊戲(第44頁)
- 37. 咀嚼(第46頁)
- 38. 吉娃娃(第49頁)
- 39. 聖誕節(第49頁)
- 40. 喵爪(第52頁)
- 41. 攀爬架(第52頁)
- 42. 項圈(第53頁)
- 43. 電腦(第55頁)
- 44. 窗簾(第57頁)
- 45. 晚餐時間(第58頁)
Part 3 貓咪不說，但其實很在意 ……(第59頁)
- 46. 汪星人(第60頁)
- 47. 門(第62頁)
- 48. 飲料(第63頁)
- 49. 伊莉莎白項圈(第63頁)
- 50. 玩臉書(第64頁)
- 51. 貓科動物的肥胖(第65頁)
- 52. 表現得捉摸不定(第66頁)
- 53. 8 字花式體操(第67頁)
- 54. 煙火(第68頁)
- 55. 魚(第69頁)
- 56. 跳蚤、蝨子、蟎和壁蝨(第70頁)
- 57. 五秒鐘法則(第73頁)
- 58. 狐狸(第73頁)
- 59. 冰箱(第74頁)
- 60. 滿 VS 空(第74頁)
- 61. 胃內毛球(第75頁)
- 62. 送禮物(第77頁)
- 63. 橘貓(第77頁)
- 64. 在黑暗中發亮的眼睛(第78頁)
- 65. 金魚(第79頁)
- 66. 吃草(第80頁)
- 67. 寵物美容沙龍(第81頁)
- 68. 躲貓貓(第82頁)
- 69. 哈氣(第84頁)
Part 4 跟人類和睦相處的祕訣(第87頁)
- 70. 人類的親暱表現(第88頁)
- 71. 老年人(第88頁)
- 72. 幼童(第89頁)
- 73. 獨立自主(第90頁)
- 74. 預防接種(第90頁)
- 75. 親吻(第91頁)
- 76. 大腿(第91頁)
- 77. 雷射筆(第92頁)
- 78. 被迫上演獅子王(第92頁)
- 79. 貓砂盆(第93頁)
- 80. 貓躺在東西上面(第94頁)
- 81. 鋪床(第95頁)
- 82. 疥癬(第96頁)
- 83. 標示出你的地盤(第96頁)
- 84. 交配(第97頁)
- 85. 喵喵叫(第98頁)
- 86. 老鼠(第101頁)
- 87. 微晶片(第103頁)
- 88. 午夜狂奔(第103頁)
- 89. 名字(第105頁)
- 90. 黏答答的主人(第107頁)
- 91. 閹割(第108頁)
- 92. 九條命(第110頁)
- 93. 一步規則(第111頁)
- 94. 用擺飾打冰上曲棍球(第111頁)
- 95. 貓筆大戰(第112頁)
- 96. 寵物攝影機(第113頁)
- 97. 鋼琴(第114頁)
- 98. 植物(第115頁)
- 99. 演奏大提琴(第115頁)
- 100. 跟人類玩耍(第116頁)
Part 5 貓咪生活中的小祕密(第117頁)
- 101. 埋藏便便(第118頁)
- 102. 狂犬病(第119頁)
- 103. 雨(第120頁)
- 104. 摩擦(第121頁)
- 105. 埃爾溫．薛丁格(第121頁)
- 106. 受到責罵(第122頁)
- 107. 貓抓柱(第122頁)
- 108. 第二個家(第122頁)
- 109. 梳理自己：常見問題(第123頁)
- 110. 分離焦慮(第125頁)
- 111. 鞋帶(第125頁)
- 112. 鞋子(第126頁)
- 113. 睡覺(第127頁)
- 114. 割除卵巢(第128頁)
- 115. 噴霧器／噴水瓶／水槍(第128頁)
- 116. 樓梯(第129頁)
- 117. 瞪眼(第130頁)
- 118. 陌生人(第131頁)
- 119. 出糗時假裝淡定(第131頁)
- 120. 曬曬日光浴(第132頁)
- 121. 度過夏天早晨的典型方法(第132頁)
- 122. 尾巴(第132頁)
- 123. 電視機(第134頁)
- 124. 貓地盤(第135頁)
- 125. 雷雨(第137頁)
- 126. 廁所(第138頁)
- 127. 訓練(第139頁)
- 128. 樹木(第140頁)
- 129. 表現得忘恩負義(第141頁)
- 130. 貓噴尿(第142頁)
- 131. 吸塵器(第142頁)
- 132. 蔬菜(第143頁)
- 133. 獸醫(第143頁)
- 134. 吵醒人類(第146頁)
- 135. 遛貓(第149頁)
- 136. 溫暖地點(第149頁)
- 137. 洗衣機(第150頁)
- 138. 水(第151頁)
- 139. 百葉窗(第151頁)
- 140. 巫術(第152頁)
- 141. 毛線／紗線(第154頁)
- 142. 蟲蟲危機(第155頁)
- 143. 貓瑜珈(第155頁)