PDF
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 為當下策展:南條史生的藝術現場1978-2011
  • 點閱:17
  • 作者: 南條史生著 , 彭俊人譯
  • 出版社:典藏藝術家庭出版 聯灃書報總經銷
  • 出版年:2016[民105]
  • 集叢名:典藏人物:22
  • ISBN:978-986-93432-3-7 ; 986-93432-3-6
  • 格式:PDF
租期14天 今日租書可閱讀至2021-07-03

內容簡介
 
把日本帶到世界!將世界帶進亞洲的策展人!
 
「不管對象是記者還是一般人,都要讓他們前往那個雖然不知道終點是什麼,但可以看到未知世界的地方。策展人一定要懷有這樣的思維不是嗎?」——森美術館館長 南條史生

 
這本自傳性質的藝術生涯錄是策展人南條史生由一個銀行職員、旅遊雜誌記者到從一部電話創業以來的種種歷程。其間遊走於當代藝術巨匠、鉅作以及新秀之間,更參與了許多雙年展、世博會、藝術節、公共藝術案、市鎮再造、美術館開發的籌劃工作。
 
有別於歐美藝術脈絡,作者細緻卻直率的體察日本、台灣、新加坡、中國、印度,乃至阿拉伯等地的情況,提出了帶有民族歷史、宗教、政治、社會議題的視角。讓亞洲當代藝術跳脫了標榜普遍一致的單一框架,成為一個多元、複雜,具有相對價值觀的世界。
 
也讓藝術更直接的揭發人類此刻的生存狀態。
 
作者的足跡遍佈
 
展覽
威尼斯雙年展 / Against Nature / Aperto / 人間的條件 / 直島:Out of Bounds / 威尼斯:Trans Culture / 台北雙年展 / HOT AIR / 漢諾威萬國博覽會 / 橫濱三年展 / Happiness / 新加坡雙年展 /六本木藝術夜
 
藝術家
波依斯(Joseph Beuys) / 田窪恭治 / 伊藤公象 / 堀浩哉 / 河原溫 / 荒川修作 / 赤瀨川原平 / 椿昇 / DUMB TYPE / 森村泰昌 / 雅尼斯・庫奈里斯(Jannis Kounellis) / 朱利奧‧帕歐里尼(Giulio Paolini) / 馬里奧・梅茨(Mario Merz) / 布罕(Daniel Buren) / 波坦斯基(Christian Boltanski) / 杜象(Marcel Duchamp) / 宮島達男 / 比爾・維歐拉(Bill Viola) / 馬修・巴尼(Matthew Barney)/ 愛德華・金霍茲(Edward Kienholz)/ 小野洋子 / 羅伯特・印第安納(Robert Indiana)/ 李奇登斯坦(Roy Lichtenstein)/ 盧西亞諾・法布羅(Luciano Fabro) / 奈良美智 / 小澤剛 / 村上隆 / 尚卡瓦(Sanggawa) / 梅丁衍 / 金洪疇(Kim Hong-Joo) / 弗朗索瓦・莫黑雷(François Morellet) / 西川勝人 / 埃托雷•斯帕萊蒂(Ettore Spalletti) / 杉本博司 / 大竹伸朗 / 中野渡尉隆 / 蔡國強 / 詩琳・娜夏特(Shirin Neshat) / 內藤禮 / 中山大輔 / 荒木經惟 / 強納生・伯羅夫斯基(Jonathan Borowski) / 菲利普・金(Philip King) / 丹尼・卡拉萬(Dani Karavan) / 李昢(Lee Bul) / 中村哲也 / 漢斯・韓莫特(Hans Hemmert) / 坂茂 / 日比野克彥 / 瑪莉露・諾德克(Mariele Neudecker) / 伊藤若沖 / 莫內(Claude Monet) / 傑夫・昆斯(Jeff Koons) / 草間彌生 / 艾未未 / 弗朗索瓦・羅氏(François Roche) / 科比意(Le Corbusier) / 黑川紀章 / 蘇博德・古普塔(Subodh Gupta) / 巴爾蒂・克爾(Bharti Kher) / 希瑪・烏帕迪耶(Hema Upadhyay) / 艾德華多・卡茨(Eduardo Kac) / 奧隆・凱茨(Oron Catts) / 史特拉克(Stelarc) / 哈桑・謝里夫(Hassan Sharif) / 蘇哈・修曼(Suha Shoman) / 澤娜・艾爾・哈利勒(Zena El Khalil) / 原高史 / 珍・亞歷山大(Jane Alexander) / 森萬里子 / 漢斯・歐普・德・貝克(Hans Op de Beeck)/ 林德羅・厄利什(Leandro Erlich) / 露易絲・布儒瓦 / 伊薩・根澤肯(Isa Genzken) / 吉岡德仁 / 西澤立衛 / 榮・穆克(Ron Mueck) / 崔正化(Choi Jeong Hwa) / 矢延憲司
 
單位及公共藝術案
ICA NAGOYA / NANJO and ASSOCIATES / 霧島藝術之森 / 博多Riverain / 新宿I-LAND / 森美術館 / 六本木Hills /十和田市現代美術館 / 國際交流基金會
 
本書特色
 
1.作者經歷廣泛且多元,除了當紅藝術家個展外,策展主題更涉及建築、醫學、戰爭與民族性;展覽型態包括城鎮再造、商辦建築、森林、海邊、再生空間、都會街道,讓當代藝術無所不展、隨處可見。
 
2.策展人置身與藝術家共同製作的第一現場,甚至先於藝術家,對場所、社會氛圍進行構思,讓讀者直接看到當代藝術背後那想與人們傳達的心念。
 
3.不只帶領讀者以亞洲人的視野去體察歐美的藝術思維,也讓世界當代藝術看見亞洲在地豐饒的文化脈絡。
 
 


作者簡介
 
南條史生
 
森美術館館長,策展人。1949年生於東京都。畢業於慶應義塾大學經濟學院、文學院哲學系,主修美學與藝術史學。1978-86年任職於國際交流基金會。1986-90年為ICA NAGOYA總監。1990-2002年主持NANJO and ASSOCIATES。2002-06年任森美術館副館長,2006年任館長至今。曾任世界各國美展委員與總監。CIMAM(國際美術館會議)、AICA(國際美術評論家聯盟)會員。1991年起擔任慶應義塾大學兼任講師。著有《藝術與城市——獨立策展人十五年的軌跡》(鹿島出版社,1997年)、《奔馳的亞洲——看當代藝術的今日》(疾走するアジア―現代アートの今を見る,美術年鑒社,2010年)。

 
譯者簡介
 
彭俊人(Toshi Peng)
 
1979年生於台灣台中市。畢業於淡江大學日文系、教育科技系,國立臺北教育大學教育傳播與科技研究所。2008年赴日本大阪教育大学深造。回國後任教於文化大學推廣教育部、華岡興業基金會。逾十年日文翻譯、日本語教育資歷。熱愛藝術、電影及旅行,譯有《建構創新軟實力》等二十多部日本文創、設計、軟體應用類作品。


  • 前言(第10頁)
  • 1 對當代藝術的心嚮神往國際交流基金會時期 1978-1986(第12頁)
    • 約瑟夫.波依斯(Joseph Beuys)|初見卡塞爾文件展/邀請波依斯的始末(第20頁)
    • 詹姆士.特瑞爾 (James Turrell)索爾.勒維特(Sol LeWitt)|位於國境北端的潘薩收藏館(第31頁)
    • 艾爾溫.赫里希 (Erwin Heerich)蓋哈德‧ 葛伯納(Gotthard Graubner)|荒野中的島-霍姆布洛伊博物館(第35頁)
    • 田窪恭治 伊藤公象 堀浩哉|初次參加威尼斯雙年展(第40頁)
    • 河原溫 荒川修作 赤瀨川原平|在牛津舉辦的日本戰後藝術展(第44頁)
    • 椿昇 DUMB TYPE 森村泰昌|將「Against Nature」展推向美國(第48頁)
  • 2 與偉大的藝術邂逅 ICA NAGOYA 時期 1986-1990(第56頁)
    • 雅尼斯.庫奈里斯(Jannis Kounellis)|誰該擔任開幕藝術家呢?(第60頁)
    • 馬里奧.梅茨(Mario Merz)|直接面對重量級裝置作品(第62頁)
    • 丹尼爾.布罕(Daniel Buren)|條紋的魔術師(第68頁)
    • 克里斯提昂.波坦斯基(Christian Boltanski)|訴諸內心的當代藝術(第71頁)
    • 沃爾特.德.瑪利亞(Walter De Maria)|迪亞藝術基金會的衝擊(第74頁)
    • 伊米.克諾貝爾(Imi Knoebel)布林奇.帕勒莫(Blinky Palermo)羅伯特.雷曼 (Robert Ryman)|迪亞藝術基金會的崇高/《閃電原野》的一夜(第77頁)
    • 唐納德.賈德(Donald Judd)|沙漠邊境的奇納提基金會(第88頁)
    • 塞.湯伯利(Cy Twombly)|梅尼爾美術館的白色房間-休士頓的感動(上)(第92頁)
    • 馬克.羅斯科(Mark Rothko)|羅斯科教堂的靜謐-休士頓的感動(下)(第95頁)
    • 馬塞爾.杜象(Marcel Duchamp)|將傳說中的杜象帶往日本(第97頁)
    • 宮島達男 森村泰昌|策劃威尼斯的「Aper to」展(第100頁)
  • 3 靠一台電話來創業 NANJO and ASSOCIATES 時期 1990-2002(第104頁)
    • 比爾.維歐拉(Bill Viola)馬修.巴尼(Matthew Barney)愛德華.金霍茲(Edward Kienholz)|把空間用到極致-「人類的條件」展的實驗(第110頁)
    • 小野洋子|將愛與和平帶到日本(第115頁)
    • 羅伯特.印第安納(Robert Indiana)羅伊.李奇登斯坦(Roy Lichtenstein)盧西亞諾.法布羅(Luciano Fabro)|第一次參與公共藝術計畫-新宿 I.LAND(第119頁)
    • 奈良美智 小澤剛|由日本年輕人所組成的 Yumeooka 藝術計畫(第124頁)
    • 尚卡瓦(Sanggawa)梅丁衍 金洪疇(Kim Hong-Joo)|博多 Rivera in 的黃色鸚鵡(第128頁)
    • 弗朗索瓦.莫黑雷(François Morellet)西川勝人 埃托雷.斯帕萊蒂(Ettore Spalletti)|「透明感與速度」的商辦空間藝術(Corporate Art)計畫(第132頁)
    • 杉本博司 大竹伸朗 中野渡尉隆|在直島的「Out of Bounds」展與福武氏結識(第136頁)
    • 村上隆 蔡國強 詩琳.娜夏特(Shirin Neshat)|首次在威尼斯展出的「TransCulture」展(第143頁)
    • 內藤禮|成為威尼斯日本館的委員(第152頁)
    • 中山大輔 荒木經惟|在台北初試啼聲的雙年展(第158頁)
    • 強納生.伯羅夫斯基(Jonathan Borowski)菲利普.金(Philip King)丹尼.卡拉萬(Dani Karavan)|參加霧島藝術之森的建設、開幕(第165頁)
    • 李昢(Lee Bul)中村哲也 漢斯.韓莫特(Hans Hemmert)|氣球藝術的慶典「HOT AIR」展(第168頁)
    • 大木裕之 GORGEROUS 秋山沙也加(秋山さやか)|一晚限定的藝術之夜,利德瑪酒店的「J-way」展(第173頁)
    • 坂茂 椿昇 日比野克彥|在漢諾威萬國博覽會奮戰的藝術家們(第178頁)
    • 瑪莉露.諾德克(Mariele Neudecker)小野洋子 椿昇|從第一屆橫濱三年展的奮鬥講起(第184頁)
  • 4 參與美術館的開幕森美術館時期 2002⋯⋯(第193頁)
    • 伊藤若沖 莫內(Claude Monet)傑夫.昆斯(Jeff Koons)|「Happiness」展裡看見的時代感受(第199頁)
    • 草間彌生|以能夠「體感」當代藝術為目標(第204頁)
    • 比爾.維歐拉(Bill Viola)杉本博司 艾未未|追求個性與獨自性(第207頁)
    • 弗朗索瓦.羅氏(François Roche)科比意(Le Corbusier)黑川紀章|作為藝術品的建築與都市(第215頁)
    • 蘇博德.古普塔(Subodh Gupta)巴爾蒂.克爾(Bharti Kher)希瑪.烏帕迪耶(Hema Upadhyay)|下個浪潮是印度(第220頁)
    • 艾德華多.卡茨(Eduardo Kac)奧隆.凱茨(Oron Catts)史特拉克(Stelarc)|醫學與藝術交錯的場所(第226頁)
    • 哈桑.謝里夫(Hassan Sharif)蘇哈.修曼(Suha Shoman)澤娜.艾爾.哈利勒(Zena El Khalil)|嶄露頭角的阿拉伯當代藝術(第232頁)
  • 5 邁向地區、城市、世界的挑戰(第241頁)
    • 原高史 珍.亞歷山大(Jane Alexander)森萬里子|穿梭街道的藝術-第一屆新加坡雙年展(第244頁)
    • 坂茂 漢斯‧ 歐普.德.貝克(Hans Op de Beeck)林德羅.厄利什(Leandro Erlich)|從驚豔到感動-第二屆新加坡雙年展(第251頁)
    • 露易絲.布儒瓦(Louise Bourgeois)伊薩.根澤肯(Isa Genzken)吉岡德仁|妝點城市的公共藝術-以六本木 Hills 為例(第255頁)
    • 西澤立衛 榮.穆克(Ron Mueck)崔正化(Choi Jeong Hwa)|在地方城市開枝散葉,十和田市現代美術館的設立(第261頁)
    • 矢延憲司(ヤノベケンジ)椿昇|大都會裡爆紅的藝術-「六本木藝術之夜」開幕(第269頁)
  • 6 策展者的觀點過去與未來之間(第275頁)
    • 面對審查(第276頁)
    • 何謂展覽的評價(第280頁)
    • 亞洲經濟與藝術(第283頁)
    • 印度的遺跡與時間的意義(第289頁)
    • 帕邁拉(Palmyra)與佩特拉(Petra)(第294頁)
    • 遺跡中的當代藝術慶典(第297頁)
  • 後記(第301頁)
紙本書 NT$ 400
單本電子書
NT$ 246
(優惠期限:2021-06-30)

點數租閱 20點
租期14天
今日租書可閱讀至2021-07-03
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code