EPUB PDF
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 什麼時候去台南?:一青妙的小城物語
  • 點閱:45
  • 譯自:台南:「日本」に出会える街
  • 作者: 一青妙著 , 張雅婷譯
  • 出版社:遠見天下文化出版 大和書報圖書總經銷
  • 出版年:2018[民107]
  • 集叢名:生活風格:93
  • ISBN:978-986-479-478-2 ; 986-479-478-7
  • 格式:EPUB,PDF
  • 版次:第一版

內容簡介
 
哩賀!這裡不是日本,是台南
愛上 你不知道的「日式」台南
 

有點台,又不會太台的台日混血作家一青妙,
明明是基隆爸爸×日本媽媽,小時候在台北和東京成長,
為什麼她來到台南卻像「回家」?
連著作改編電影《媽媽,晚餐吃什麼?》老家場景都選在台南拍攝。
因為,台南的大街小巷有家的味道,讓她回憶起住在台灣的童年時光。
 
剛開始,她連「高鐵台南站」跟「台鐵台南站」都分不清楚,
到現在閉上眼睛腦海中都能浮現街道的樣子,
還能像個正港台南人,跨上機車在巷弄間的捷徑穿梭自如。
愛上台南後,愈是探索愈著迷。
原來台南的食衣住行育樂,與日本竟有如此深厚的連結,
看似雜亂無章的街景中,蘊藏了滿滿的故事和驚喜,
難怪愈來愈多的日本人愛上台南,一去再去怎樣都玩不膩。
 
你有多久沒去台南?
去日本的次數跟頻率,是不是早就超過台南了呢?
跟著一青妙的腳步,現在就出發!
細細品味,重新愛上這個你所不知道的「日式」台南吧!
 
書中精彩內容
★好吃又好玩!來台南逛鹽田與糖廠
★電影《媽媽,晚餐吃什麼?》拍攝景點巡禮
★老屋展現新風華,一青妙推薦必訪咖啡店、民宿…
★超特別的二日遊行程:跟著裕仁皇太子遊台南
★瘋狂愛上台南的日本人們
 
台南小吃太美味,一個胃根本不夠裝;
色彩鮮豔的廟宇和祭典,怎麼看也看不膩;
大大小小的歷史建築,來好幾趟也逛不完…
只要到過台南一次,任誰都會愛上這座古都。──一青妙


 

作者簡介

 
一青妙 Tae Hitoto
 
作家、牙醫、女演員
 

父親是台灣五大家族之一「基隆顏家」長男顏惠民,母親是日本人。童年時期在台灣成長,直到十一歲遷居日本。著有《我的箱子》、《日本媽媽的臺菜物語》、《我的臺南:一青妙的府城紀行》、《溫暖的記憶,從這裡出發:一青妙的臺灣東海岸》(以上皆為聯經出版)。
 
致力於促進台灣和日本的交流,受到高度評價,相繼被任命為台南市親善大使,以及日本石川縣中能登町觀光大使。改編自原作《日本媽媽的臺菜物語》的台日合作電影《媽媽,晚餐吃什麼?》,已於2017年上映,由其妹.一青窈親自獻唱主題曲,作者本人也參與電影演出。
 
譯者簡介
張雅婷
 
一九八○年出生,台中人。畢業於名古屋大學國際言語文化研究科博士後期課程,喜愛閱讀及翻譯。譯作有《從海洋看歷史》、《絲路、遊牧民與唐帝國》、《我的台南》、《溫暖的記憶,從這裡出發》、《銀幕上的新台灣》、《一個人開書店》等書。
 
sabiha.cyt@gmail.com

 


  • 前言(第8頁)
  • 第 1 章 日本人,瘋台南(第13頁)
  • 第 2 章 在咖啡店重生的日本建築(第35頁)
  • 第 3 章 老市場,新活力(第61頁)
  • column 專家談古蹟保存(第74頁)
    • 成功大學建築系特聘教授 傅朝卿(第74頁)
    • 台南市文化資產保護協會理事長 范勝雄(第94頁)
  • 第 4 章 跟著皇太子遊台南(第77頁)
  • 第 5 章 打開歷史百寶箱(第97頁)
  • 第 6 章 台南,有點甜有點鹹(第129頁)
  • 第 7 章 愛上「日式」台南(第155頁)
  • 第 8 章 台南,有家的味道 ── 電影《媽媽,晚餐吃什麼?》拍攝記(第183頁)
  • 番外篇 尋訪「一青」發源地:中能登町(第201頁)
  • 後記(第206頁)
紙本書 NT$ 380
單本電子書
NT$ 285

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code