慣在此相互激盪，卻也交融孕育出屬於這個島國的多元文化面貌。本書所
收錄的文章，即以台灣各族群獨特的文化為主軸，期盼勾勒他們的生活經
驗與樣貌的文字及圖片，能帶領讀者們感受台灣島各族群的生命力與多樣
性。
「凡走過，必留下痕跡」，曾在台灣生活過的族群或多或少都曾為此地留
下屬於他們的文化足跡。透過張桓忠的〈閩南探源• 涵容多元〉一文，帶
領讀者追溯閩南文化的原貌與兼收並蓄外來文化的匯聚歷程。例如源發自
中原一帶的春節拜年、元宵迎燈、中秋博餅等傳統民俗，隨著漢人移墾至
台灣，也逐漸形成另一種地區性的風俗習慣。又如高本莉〈台灣漢人傳統
服飾〉一文，透過不同時期的台灣漢人身上的服飾變化，可以看到族群相
處間的影響與其歷史演變的故事，呈現出多元多姿多彩的面貌。
 
對於一向被視為漢人支系的台灣客家族群，張維安在〈臺灣客家文化的特
色〉文章說道，客家文化並不完全複製原鄉的樣貌，其來台後發展出台灣
客家的山歌、民謠及居住方式，甚至漸漸型塑出獨有的四海客家話。因此，
同樣是客家族群也常因不同地區而發展出不同的文化差異；賴顯松〈六堆
客家生活藝術〉及邱一帆〈掛紙〉即深刻描繪出台灣客家文化在地的獨特
生活藝術與習俗。
 
多元族群文化是創造台灣繽紛豐富的風景元素。數百年來台灣於族群治權
更迭的洪流中，也藏有許多動人的故事，他們可能不曾被訴說或不曾被聽
見，但卻是生命中不容被抹滅的深刻記憶。張茂桂〈台灣「外省人」生命
歷程之多重記憶～私人與公共的接縫〉，讓我們看見大歷史中人們情感的
脆弱與生命的堅韌。段洪坤〈我在西拉雅追「壺」〉，亦訴說著一群平埔
原住民族努力復振屬於自己族群文化的追「壺」歷程，期望有一天能拼上
最後一塊記憶的拼圖。
在台歷經數千年之久的原住民族群，除了發展出自身文化的豐富與多樣外，
面對近幾世紀政權與強勢文化的侵襲，各族群無不努力維繫傳統文化與復
振傳統語言。本書文章雖然僅收錄眾多族群中的一小篇幅，但仍能看出他
們在台灣歷史與文化之間的重要傳承關係。透過吳佰祿〈泰雅族的傳統宗
教與風俗〉一文，走進泰雅族人祖靈信仰的傳統、巫術信念的習俗，在特
有的歲時祭儀、生命禮俗中是扮演著何等重要的角色。當現代社會與傳統
價值觀相互衝擊之際，王佳涵〈火光中的族群：撒奇萊雅族的重生路〉、
簡毓群〈生命旅程• 食文化─蘭嶼達悟族與飛魚的關係〉，又透露出我們
該以何種角度省思這些有形、無形的文化資產，又該如何重新詮釋其傳統
文化之意義。錢善華〈原住民音樂研究與典藏在台灣〉，介紹了許多原住
民族的音樂，提醒我們各個族群特有的文化樂章。台灣眾多獨特的族群文
化，亦如音樂的旋律各自悠揚，又彼此在這塊土地上交織成一首和諧動人
的多重奏交響曲！