-
歷世轉轉
- 點閱：4
- 並列題名：Topical topics
- 作者： 曾繁如(Alan Chan)著
- 出版社： 八方文化創作室
- 出版年：2008
- ISBN：9789814139878
- 格式：PDF,JPG
- 頁數：254
- 附註：簡體字版 中英對照
租期14天
今日租書可閱讀至2026-01-28
內容簡介
作者採用隨筆形式，記錄生平經歷與經商心得，暢論天下事。本書最大特色是中英對照，兩種文字出自兩類文化，思路和著重角度有所差異，所以文篇內容未必全然劃一，但揩詞各求通順。
- 自序 Author's Preamble(第vii頁)
- 赵紫阳 盖棺且未定论 天安门悲剧是四件事接踵形成的 Zhao Ziyang — Demise with no Verdict Tiananmen was an outcome of four events bunched together(第1頁)
- 因果颠倒 极度滥取福利金 From Effect to Cause Utmost abuse of social welfare(第7頁)
- 马克思毕竟莫可师 Poor Marks for Poor Marx(第11頁)
- 教宗离不开世俗 与苏联垮台，稍有关联，亦未可知 Temporal Spin-off from Papacy A minor factor in the collapse of the Soviet Union ?(第15頁)
- 新加坡 特色多 Features Galore, Singapore(第19頁)
- “ 美 ” “ 中 ” 补足 偶合的联盟 Unwitting Strategic Allies A twisted paradoxical tale(第45頁)
- 汉语拼音的长短 Phonetic System for Mandarin(第55頁)
- 何谓企业家 To Be or not to Be an Entrepreneur(第61頁)
- 机会的代价 Opportunity Cost There is a psychological block in the concept, of paradoxical constructive destruction(第75頁)
- “ 商德 ” 与 “ 慎独 ” Business Ethics Difficult to cultivate(第79頁)
- 舍远就近理财务 Financial Myopia(第83頁)
- 瞬间更换 Upmomented(第87頁)
- 中国的偶像 Icon of China The propped-up reverence for Mao will be waning with time(第91頁)
- 互不让，空荡荡 几年来，大家都在 WTO 摆态 Give not, Take not Posturing at WTO(第97頁)
- 法轮功 精神寄托 就怕尾大不掉 Falungong and Spiritual Perch The spectre of the tail wagging the dog is unthinkable for the PRC(第105頁)
- 免三角，在三通 Ludicrous Triangle(第113頁)
- 历史吗？故事吗？ Historia(第117頁)
- 中国兴起的阴面 The Downside of China's Rise(第121頁)
- 法国的无谓困境 The French Dilemma Lax work attitude versus joie de vivre(第125頁)
- 默契 Social Compact The glue that binds society(第131頁)
- 劣根性 Obnoxious Habits(第137頁)
- 祸根 Root Cause Origin of much of the world's troubles. Simply too painful to face up to(第141頁)
- 配不来的配偶 Unmatcheable Matches(第145頁)
- 天演 The Supreme Design(第149頁)
- 转基因的食物 G. M. Foods(第153頁)
- 安乐归天 Euthanasia(第157頁)
- 罪加一等 Discharged and Charged(第161頁)
- 遥遥同归 Different Worlds, Same Fate The brunt of global warming(第163頁)
- 世界之最 World Records Largely boring(第165頁)
- 电脑用语 Cybertongue(第167頁)
- 居心还是苦心 Never Say Never China's stance over Taiwan(第171頁)
- 噪音处处，回避无门 Unsound Tolerance of Sounds(第177頁)
- 电影电影 荒诞不经 Movies Cease to Move(第181頁)
- 称雄 唯一超级大国该反省了？ Calling the Shots The world's superpower is due for a little soul searching(第185頁)
- 偏常交斗 Rules of Engagement(第191頁)
- 无所不在的英语 The Omnipresence of English(第195頁)
- 汽车泛滥 Too Far, the Car(第199頁)
- 人口挤轧 Population Crush(第205頁)
- 在开发吗？ Developing？(第209頁)
- 我思 故我在在于心灵的深处 I Think, ThereforeI Am The innermost depth of one's psyche(第213頁)
- 法理法理 有法无理 Judicially Injudicious(第219頁)
- 盲从 Herd Instinct(第223頁)
- Arr... “ R ” 有十种念法 Arr... “ R ” pronounceable in 10 ways(第227頁)
- 是头是尾 Head or Tail(第231頁)
紙本書 NT$ 345
單本電子書
NT$
276
點數租閱
20點
租期14天
今日租書可閱讀至2026-01-28
今日租書可閱讀至2026-01-28
