本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 來自大連的電話
  • 點閱:9
  • 作者: 韓東[著] , Nicky Harman等[譯]
  • 出版社:Chinese University Press
  • 出版年:2012[民101]
  • ISBN:978-962-996-492-4 ; 962-996-492-9
  • 格式:PDF
  • 附註:中英對照 簡體字版

內容簡介
 
The JINTIAN [今天] series of contemporary literature features new and innovative writing from mainland China and abroad. Titles in the series are edited by Bei Dao, Lydia H. Liu, and Christopher Mattison.
 
A collaborative venture between Zephyr Press, the Jintian Literary Foundation, and The Chinese University Press, each bilingual title highlights the ever-changing literary culture of China while simultaneously expanding the English language with a wave of new voices in translation.

  • The Poetics of Disbelief Maghiel van Crevel(第vii頁)
  • A Phone Call from Dalian Nicky Harman(第xv頁)
  • 绿树、红果 Green Tree, Red Fruit(第2頁)
  • 一堆乱石中的一个人 Someone in a Riot of Stones(第4頁)
  • 一种黑暗 There Is a Darkness(第6頁)
  • 我听见杯子 I Hear Cups(第8頁)
  • 一声巨响 A Loud Noise(第10頁)
  • 山东行 Visiting Shandong(第12頁)
  • 来自大连的电话 A Phone Call from Dalian(第14頁)
  • 一种平静 A Calm(第16頁)
  • 圆玉 Round Jade(第18頁)
  • 雨 Rain(第20頁)
  • 格里高里圣歌 Gregorian Chant(第22頁)
  • 电梯门及其它 Elevator Door Etc.(第24頁)
  • 工人的手 The Worker’s Hand(第26頁)
  • 卖鸡的 The Chicken Seller(第28頁)
  • 有关大雁塔 Of the Wild Goose Pagoda(第30頁)
  • 山民 Mountain People(第32頁)
  • 你见过大海 So You’ve Seen the Sea(第34頁)
  • 甲乙 A and B(第36頁)
  • 你的手 Your Hand(第40頁)
  • 火车 The Train(第42頁)
  • 写这场雨 Let Me Describe the Rainstorm(第44頁)
  • 记事 Making a Note(第46頁)
  • 对话 Dialogue(第48頁)
  • 消息 News(第50頁)
  • 多么冷静 So Dispassionate(第52頁)
  • 小姐 Waitress(第54頁)
  • 夜航 Night Flight(第56頁)
  • 横渡伶仃洋 Crossing the Lingdingyang, the Lonely Sea(第60頁)
  • 在深圳的路灯下⋯⋯ Under the Streetlights of Shenzhen(第64頁)
  • 在深圳 —— 致一帮朋友 In Shenzhen, to a Group of Friends(第66頁)
  • 归来 Return(第70頁)
  • 爱情生活 Love Life(第74頁)
  • 冬天的荒唐景色 Absurd Winter Scene(第76頁)
  • 疼 Pain(第78頁)
  • 成长的错误 Growing Up Is a Mistake(第80頁)
  • 日子 The Days of Our Lives(第82頁)
  • 温柔的部分 The Softer Part(第84頁)
  • 木工 Wood Work(第86頁)
  • 夏日窗口 Summertime Window(第88頁)
  • 我们坐在街上 We Sat on the Street(第90頁)
  • 在瓷砖贴面的光明中 In White-tiled Brightness(第92頁)
  • 一些人不爱说话 Some People Don’t Like to Talk(第94頁)
  • 起雾了 It’s Foggy(第96頁)
  • 这些年 These Past Few Years(第98頁)
  • Translator Acknowledgments(第103頁)
  • Translator Biographies(第105頁)
紙本書 NT$ 378
單本電子書
NT$ 265

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code