本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 給孩子的詩
  • 點閱:40
  • 作者: 北島選編
  • 出版社:中文大學出版社
  • 出版年:2015[民104]
  • ISBN:978-962-996-665-2 ; 962-996-665-4 ; 978-962-996-656-0 ; 962-996-656-5
  • 格式:PDF
  • 附註:著者本名趙振開 版權頁英文題名: Selected poems for children

內容簡介
 
為激發孩子們潛在的詩意,北島精心挑選101首中外名詩。除中文外,涉及阿拉伯語、希伯來語、丹麥語等近二十個外文語種,使中文世界的孩子得以跨越語言的邊界,獲得多元的精神養料、開拓世界文化的廣闊視野。
 
讓孩子天生的直覺和悟性,開啓詩歌之門,越年輕越好。 ──北島

  • 給年輕朋友的信(代序) 北島(第xvii頁)
  • 外文詩(第1頁)
    • 布萊克(英國)(第3頁)
    • 伯恩斯(英國)(第6頁)
    • 荷爾德林(德國)(第8頁)
    • 海涅(德國)(第9頁)
    • 普希金(俄羅斯)(第10頁)
    • 雨果(法國)(第13頁)
    • 萊蒙托夫(俄羅斯)(第14頁)
    • 裴多菲(匈牙利)(第15頁)
    • 狄金森(美國)(第17頁)
    • 泰戈爾(印度)(第18頁)
    • 葉慈(英國)(第19頁)
    • 佛洛斯特(美國)(第22頁)
    • 里爾克(奧地利)(第25頁)
    • 桑德堡(美國)(第27頁)
    • 阿波利奈爾(法國)(第28頁)
    • 希梅內斯(西班牙)(第30頁)
    • 佩索亞(葡萄牙)(第31頁)
    • 曼德爾施塔姆(俄羅斯)(第32頁)
    • 巴列霍(秘魯)(第33頁)
    • 索德格朗(芬蘭)(第34頁)
    • 茨維塔耶娃(俄羅斯)(第36頁)
    • 馬雅可夫斯基(俄羅斯)(第38頁)
    • 艾呂雅(法國)(第39頁)
    • 蒙塔萊(意大利)(第44頁)
    • 阿萊克桑德雷(西班牙)(第46頁)
    • 布萊希特(德國)(第47頁)
    • 洛爾迦(西班牙)(第48頁)
    • 普列維爾(法國)(第51頁)
    • 博爾赫斯(阿根廷)(第52頁)
    • 夸西莫多(意大利)(第54頁)
    • 希克梅特(土耳其)(第56頁)
    • 金子美鈴(日本)(第57頁)
    • 聶魯達(智利)(第58頁)
    • 夏爾(法國)(第60頁)
    • 埃利蒂斯(希臘)(第61頁)
    • R. S. 托馬斯(英國)(第63頁)
    • 帕斯(墨西哥)(第65頁)
    • 拉金(英國)(第66頁)
    • 博納富瓦(法國)(第67頁)
    • 安德拉德(葡萄牙)(第68頁)
    • 赫伯特(波蘭)(第69頁)
    • 阿米亥(以色列)(第71頁)
    • K. 布魯(加納)(第73頁)
    • 阿多尼斯(敍利亞)(第74頁)
    • 西亞特(吉布提)(第75頁)
    • 特朗斯特羅默(瑞典)(第76頁)
    • 谷川俊太郎(日本)(第78頁)
    • 容克(南非)(第81頁)
    • 艾基(俄羅斯)(第82頁)
    • 克里斯坦森(丹麥)(第84頁)
    • 阿特伍德(加拿大)(第85頁)
    • 迪倫(美國)(第87頁)
    • 達維什(巴勒斯坦)(第89頁)
    • 諾德布蘭德(丹麥)(第90頁)
    • 哈特(澳洲)(第91頁)
  • 中文詩(第93頁)
    • 廢名(第95頁)
    • 馮至(第96頁)
    • 卞之琳(第97頁)
    • 紀弦(第98頁)
    • 何其芳(第100頁)
    • 陳敬容(第101頁)
    • 蔡其矯(第103頁)
    • 鄭敏(第105頁)
    • 周夢蝶(第106頁)
    • 牛漢(第107頁)
    • 瘂弦(第108頁)
    • 余光中(第110頁)
    • 商禽(第111頁)
    • 昌耀(第112頁)
    • 食指(第113頁)
    • 依群(第117頁)
    • 也斯(第118頁)
    • 北島(第120頁)
    • 芒克(第122頁)
    • 多多(第125頁)
    • 舒婷(第126頁)
    • 嚴力(第128頁)
    • 顧城(第129頁)
    • 歐陽江河(第133頁)
    • 韓東(第134頁)
    • 陸憶敏(第135頁)
    • 張棗(第136頁)
    • 車前子(第137頁)
    • 西川(第138頁)
    • 海子(第140頁)
  • 詩名中外文對照表(第141頁)
  • 編輯說明(第147頁)
紙本書 NT$ 462
單本電子書
NT$ 323

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code