租期14天
今日租書可閱讀至2025-05-04
本書特色
常有喜歡看韓劇的朋友問起:為什麼韓國人和閩南人、客家人的語言很像,他們是不是來自相同的祖先?
其實,韓國人和說閩、客語的人分屬不同的語族,但在歷史上,韓國與中國有密切的接觸往來。
在漫長的接觸歷史中,韓國移植輸入了早晚各期的漢語,形成「多層次」的韓國漢字音。
本書的著眼點在「層次」,以此分析探討韓國漢字音的古漢語來源。
根據這樣的研究,我們可以看到,經歷過長久而密切的語言接觸,韓國人的日常語言,包含有大約百分之七十的漢語成分,兄弟之邦的韓國,與我們的關係,是多麼的親近。
- 摘要(第i頁)
- Abstract(第ii頁)
- 제요(第iii頁)
- 第一章 緒論(第1頁)
- 1.1 研究動機(第1頁)
- 1.2 相關研究回顧(第3頁)
- 1.3 歷史音韻層次與文白異讀(第5頁)
- 1.4 研究材料與方法(第10頁)
- 1.5 研究步驟與論文架構(第22頁)
- 第二章 韓語的音韻系統與韓國漢字音(第23頁)
- 2.1 訓民正音的字母系統(第24頁)
- 2.2 十五世紀韓語的音韻系統(第41頁)
- 2.3 現代韓語的音韻系統(第50頁)
- 2.4 由十五世紀韓語到現代韓語(第57頁)
- 第三章 韓語的音韻系統與韓國漢字音(第79頁)
- 3.1 果、假攝字群的歷史層次(第80頁)
- 3.2 遇攝字群的歷史層次(第96頁)
- 3.3 蟹攝字群的歷史層次(第109頁)
- 3.4 止攝字群的歷史層次(第127頁)
- 3.5 效攝字群的歷史層次(第140頁)
- 3.6 流攝字群的歷史層次(第148頁)
- 3.7 咸攝字群的歷史層次(第156頁)
- 3.8 深攝字群的歷史層次(第168頁)
- 3.9 山攝字群的歷史層次(第173頁)
- 3.10 臻攝字群的歷史層次(第189頁)
- 3.11 宕、江攝字群的歷史層次(第199頁)
- 3.12 曾攝字群的歷史層次(第210頁)
- 3.13 梗攝字群的歷史層次(第217頁)
- 3.14 通攝字群的歷史層次(第226頁)
- 第四章 韓漢音聲母的歷史層次(第237頁)
- 4.1 唇音(第241頁)
- 4.2 舌音(第256頁)
- 4.3 齒音(第273頁)
- 4.4 牙音(第295頁)
- 4.5 喉音(第298頁)
- 第五章 結論(第301頁)
- 5.1 本文的研究成果(第301頁)
- 5.2 後續研究方向(第342頁)
- 引用文獻(第344頁)
- 附錄一:韓漢音整理表(第353頁)
- 果攝(第354頁)
- 假攝(第358頁)
- 遇攝(第362頁)
- 蟹攝(第370頁)
- 止攝(第384頁)
- 效攝(第396頁)
- 流攝(第402頁)
- 咸攝(第408頁)
- 深攝(第416頁)
- 山攝(第419頁)
- 臻攝(第434頁)
- 宕攝(第443頁)
- 江攝(第450頁)
- 曾攝(第452頁)
- 梗攝(第457頁)
- 通攝(第468頁)
- 附錄二:歷史年代對照表(第473頁)
紙本書 NT$ 580
單本電子書
NT$
406
點數租閱
20點
租期14天
今日租書可閱讀至2025-05-04
今日租書可閱讀至2025-05-04
同分類熱門書