本書尋求全面再現「華裔婦女在美國」的歷史，以補充美國史研究與婦女史研究中的空白。作者分析概括自19世紀中期以來華裔婦女的移民模式，考察研究中國移民婦女適應環境、採納當地習俗、生存奮鬥的策略，突破傳統劃分方法，重新定義美國華裔史的分期。
書中採用「新種族」的研究方法，並引用大量美國移民檔案資料、人口統計數據、原始檔案文本與照片、中英文早期報刊資料、口述訪談與問卷調查資料等原始資料。原簡體版獲美國福特基金出版獎（中華美國學會「中華美國學叢書」，中國社科出版社1999），被中國各大學美國學、華人華僑研究、婦女研究專業採用為經典教科書，也為學術界廣泛引用。
增訂版更新原版中的相關詞語、內容、原始資料與文獻參考書目，加入作者與其他美國華裔研究學者自2000年以來的最新研究成果，增加兩個全新章節與三篇附錄，並新增照片20幀，全書一共收錄48幀珍貴歷史照片、資訊圖表17幅。
本書特色
1. 本書被多所大學美國學、華人華僑研究、婦女研究等課程採用為經典教科書，並為學術界廣泛引用
2. 首創移民「文化社區理論」，採用「新種族」的研究方法，尋求全面再現「華裔婦女在美國」的歷史
- 「秀威文哲叢書」總序／韓晗(第5頁)
- 推薦序 世外癯仙玉質寒，依泥抱石不孤單―令狐萍《金山謠―美國華裔婦女史》讀後／高偉濃(第7頁)
- 自序／令狐萍(第13頁)
- 增訂版序言／令狐萍(第17頁)
- 前言(第25頁)
- 第一部分 早期中國移民婦女（1840-1943）(第47頁)
- 第一章 19世紀移民：中國婦女抵達金山(第49頁)
- 第二章 19世紀後期與20世紀初期中國移民婦女的就業情況(第93頁)
- 第三章 家庭生活與社區活動(第127頁)
- 第二部分 戰後美國華裔婦女（1943-1965）(第167頁)
- 第四章 戰後美國華裔婦女(第169頁)
- 第三部分 當代美國華裔婦女（1965-）(第199頁)
- 第五章 新的轉折點(第201頁)
- 第六章 與美國華裔婦女有關的諸問題(第237頁)
- 第七章 全球化與美國華裔社會(第263頁)
- 第八章 結論(第323頁)
- 附錄一 主要中英文文獻參考書目(第327頁)
- 附錄二 美國華裔大事年表(第365頁)
- 附錄三 華僑華人研究主要專有名詞及概念中英對照表(第375頁)
- 附錄四 中外主要華僑華人研究機構及組織(第383頁)
- 附錄五 美國2010人口普查有關亞裔華裔數據(第391頁)
紙本書 NT$ 520
單本電子書
NT$
364
