本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟

本期內容簡介
 
編者的話
聖誕節是西方文化中極為重要的一部分,我們特別精選幾個相關話題。 【大師名作選】(p. 28)介紹俄國文豪列夫.托爾斯泰(Leo Tolstoy)改編自法國童話的溫馨故事〈老鞋匠的聖誕節〉,以老鞋匠關心身邊的人而與耶穌奇遇的故事來傳達聖誕節的精神;「聖誕節甜點的由來」(p. 40)則介紹聖誕節時各種應景點心如乾果蛋糕(fruitcake)、拐杖糖(candy cane)等食物的由來。此外,【生活情境對話】(p. 36)設計聖誕派對圖解以及規畫派對相關對話,讓您在歡樂過節的同時也能增進英語能力。
「和平之都」日內瓦(Geneva)在十二月時也會舉辦別具特色的「攀城節」慶祝活動,源自四百多年前讓日內瓦維持獨立的一場關鍵戰役,而今人們以行軍、音樂、歌唱甚至發射大砲等活動來紀念,熱鬧又有趣。日內瓦的湖光山色以及城內的四十多座藝文博物館也是不分四季都吸引訪客造訪的美麗景點,趕快翻開【旅遊好去處】(p. 24)看看吧!

【台灣好去處】(p. 10)帶您走訪台南奇美博物館。這個全台最大的私人博物館外觀宛如一座歐洲宮廷,館中則展示著企
業家許文龍收藏的西洋藝術品、化石、古兵器、樂器等各種展品,期望能啟發民眾對音樂與藝術的熱情。
對於在敘利亞首都大馬士革市郊城鎮德拉雅(Darayya)的居民來說,知識文化的重要性就跟飲食醫藥等物質補給一樣不可或缺。他們在飽受戰火摧殘的建築物中尋找各種書籍,組成一個「祕密圖書館」(p. 48),成為許多人暫時逃離戰亂、找到心靈慰藉的祕密基地。
可愛寵物也是很多人的心靈慰藉,而近年來有一些公司嘗試讓員工帶寵物到公司上班。有些研究顯示這對減輕員工壓力、提升效率及增進團隊合作都有正面的影響,不過也有一些潛在問題,如寵物不聽話或造成其他同事過敏等等。 「寵物陪你工作fun 輕鬆」(p. 14)帶您看看這項政策的正反效應。
本期還有更多精彩內容,【主題式會話】(p. 20)介紹挑選禮物時的實用對話。 【克漏字】(p. 18)單元介紹來自德國的環保綠發明,用樹葉製成拋棄式的食物容器,不但原料環保,成品也可快速被生物分解,避免塑膠垃圾堆積為患的問題。 【人物特寫】(p. 44)則介紹法國影后瑪莉詠.柯蒂亞(Marion Cotillard),她不但演技精湛出色且戲路多元,加上她對演戲的熱情與努力,使她成為好萊塢一線女星。
若您在學習過程中有任何疑問或建議,歡迎來信到live_editor@liveabc.com,或上Facebook 粉絲專頁:https://www.facebook.com/LiveBiz.tw 留言。歡迎您踴躍發表建議或心得,也祝福您學習愉快!


雜誌簡介
 
把英語融入生活中:所有人都知道,學習英語最有效的方法是,『請一對一的英語家教』和『到海外遊學』。因為,只有這兩種方法能讓你『融入英語情境』、能讓 你『用英語與老外互動』,否則學再久的英語,遇到老外還是既聾且啞。《Live互動英語》以實用為出發點,所有教學設計都貼近生活情境,讓生活中的點點滴 滴都成為最好的學習教材,塑造出最自然的英語學習環境。

  • Live 關鍵時事新聞(第4頁)
  • 焦點話題(第9頁)
  • UNIT 1 台灣好去處 The Chimei Museum: Fostering Art Appreciation in Taiwan 奇美博物館:培養藝術鑑賞力(第10頁)
  • UNIT 2 寵物當家 Animals Allowed: Bringing Pets to the Workplace 寵物陪你工作fun輕鬆(第14頁)
  • UNIT 3 克漏字 Leaf Republic’s Leaf-Made Containers 環保發明:用葉子做的容器(第18頁)
  • UNIT 4 主題式會話 A Guide to Gift Giving 送禮指南(第20頁)
  • 唱歌學英語 Studying English with Songs: Carry On 諾拉.瓊絲:〈讓愛延續〉(第23頁)
  • UNIT 5 旅遊好去處 Geneva: The Capital of Peace 和平之都──日內瓦(第24頁)
  • UNIT 6 大師名作選 Papa Panov’s Special Christmas 〈老鞋匠的聖誕節〉(第28頁)
  • 日常好用句 It would be my pleasure. 這會是我的榮幸。(第32頁)
  • UNIT 7 翻譯練習 Translation Practice 翻譯練習(第33頁)
  • UNIT 8 生活情境對話(第36頁)
    • A Christmas Party 圖解字典:聖誕派對(第36頁)
    • Preparing for a Christmas Party 準備聖誕派對(第38頁)
  • UNIT 9 追本溯源 A History of Holiday Treats 聖誕節甜點的由來(第40頁)
  • UNIT 10 人物特寫 Marion Cotillard: Storyteller and Rising Star 瑪莉詠.柯蒂亞︰透過表演完美詮釋故事(第44頁)
  • UNIT 11 教育文化 The Secret Library of Syria 敘利亞的祕密圖書館(第48頁)
  • UNIT 12 環境保護 Food Waste and Ways to Fight It 剩食大作戰(第50頁)
  • UNIT 13 Animal Planet Speed Kills 《秒殺獵手》(第54頁)
  • 電影快報(第58頁)
  • General English Proficiency Test 全民英檢中級模擬試題(第60頁)
  • Chinese Translation 中文翻譯(第64頁)
  • GEPT Answer Key 全民英檢中級模擬試題解答(第71頁)
紙本書 NT$ 198
單本電子書
NT$ 110

訂閱雜誌
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code