本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟

本期內容簡介
 
人物
Hillary’s Hard Choices
我的人生「抉擇」 希拉蕊談內心世界

Former First Lady and Secretary of State Looks to the Future in New Memoir
希拉蕊.柯林頓在新出版的回憶錄《抉擇》透露競選總統失利後,入閣擔任國務卿與各國談判斡旋的困難與挑戰,面臨種種對個人、家庭與國家都有重大影響的決定,內心真正的感受與想法。
 
科技
Amazon Mis-Fire?
Amazon 跨足手機市場 Fire Phone 亮相
Online Shopping Giant Gambles on the Mobile Phone Market
網路零售龍頭Amazon.com成功以自家平板電腦Kindle結合龐大影音內容站穩影音串流市場,現在推出自家智慧手機Fire Phone,但各界對其規格與作業系統並不看好,是否能再下一成有待觀察。
 
財經
Can We Go Cashless?
無現金世界將來臨?
New Payment Options May Soon Make Our Wallets Obsolete
現代科技社會有愈來愈多虛擬貨幣興起,包括塑膠貨幣如信用卡、簽帳卡,電子貨幣如比特幣,以及手機電子錢包等等,實體的紙鈔及硬幣未來是否可能完全被取代?
 
旅遊
Magnificent Milan
漫遊時尚之都米蘭
Making the Most of Italy’s Hub of Fashion, Food and Fun
米蘭是國際性的時尚設計之都,擁有豐富而悠久的歷史文化,劇院、精品家飾店、私人博物館,都非常值得細細欣賞,當然還不能錯手工製作的義大利麵。
 
財經
Residence in the Sky
搭飛機也能像住五星級飯店?
Airlines Up Their Game in Creating Luxury Class Accommodation
阿聯阿提哈德航空公司在Airbus A380客機上打造有如飯店房間般的客艙,有舒適臥床、獨立衛浴、起居室,還提供睡衣、迎賓禮及管家,讓旅客享受頂級奢華的飛行旅程。
 
體育
Brazuca Shot
剖析用科技打造的世足賽指定球Brazuca
The Science of Building a Better Soccer Ball
世界盃足球掀起全球狂熱,今年的比賽用球Brazuca「巴西榮耀」仍由愛迪達製作提供,球面由6片十字鏢形的皮瓣組成,表面有凸起,縫線變長,測試發現能飛得更快、更省力且更穩定。
 
保健
Fertile Future
胚胎縮時攝影 幫助不孕者一圓生育夢
Breaking New Ground in the Quest to Help Hopeful Parents Conceive
人工協助生殖醫學有了重大進展,透過孵育器內的縮時攝影拍攝胚胎發展的狀況,幫助醫師觀察及篩遠,大大提高試管嬰兒的成功率,讓不孕者可以一圓生兒育女的夢想。
 
科技
Gene Screened
三十分鐘搞定!DNA定序科技大躍進
DNA Profiling Opens Window into Our Medical Future
過去個人DNA定序需要專業實驗室且耗日費時,科學家研發出DNA定序晶片,只需30分鐘就能比對特定的序列,可用於篩檢遺傳疾病及客製個人美容產品。
 
時尚
Understated Opulence
低調、舒適、奢華 CNN專訪名設計師麥可.寇斯
Fashion Designer Michael Kors Cracks the Global Market with Accessible Luxury
專訪知名設計師麥可.寇斯,他著重服裝的質感、舒適及實用,秉持低調卻奢華的風格,成功將名牌大眾化,擔任《決戰時裝伸展台》評審後聲勢再攀高峰,專訪中他教導年輕設計師勿躁進,要秉持個人特色,才能長久經營。
 
歷史
In the Footsteps of the Patriarch
追尋亞伯拉罕的腳步 悠遊聖經裡的世界
Hiking the Holy Land along the Abraham Trail
CNN記者來到以色列約旦河西岸,跟隨聖經中亞伯拉罕遷徙的路線健行,尋訪古羅馬、拜占庭的許多歷史遺跡,雖然蒼涼壯闊的景色引人幽思,但史蹟毫無維護的狀況也令人憂心。
 
國際瞭望
巴西民眾世足場外示威 警方武裝驅離
車神舒馬克甦醒 轉院療養
歐洲央行採負利鼓勵銀行放款
 
聽懂CNN氣象報導
火龍捲的形成原理


雜誌簡介
 
新聞:時事、新知開啟英語世界的大門CNN官方授權
 
聽懂CNN,英語溝通無障礙:全球212個國家,超過十億人 口收看的CNN,每天透23顆衛星24小時報導世界各地新聞,解析產業動態,《CNN互動英語》由CNN官方授權,每月從:全球新聞、亞洲世界新聞、商業 新聞中心、娛樂線上等10大節目中,精選新聞內容,再分為政治、生活、財經、科技、娛樂、旅遊及人物等學習主題,由專業中、外編輯老師加入背景分析,編寫 學習重點,讓您確實掌握全球新聞動態,學好英語。

  • 編輯室報告(第2頁)
  • 學習進度表(第4頁)
  • CNN全球瞭望(第8頁)
  • 人物 Hillary’s Hard Choices 我的人生「抉擇」 希拉蕊談內心世界(第10頁)
  • 科技(第15頁)
    • Amazon Mis-Fire? Amazon 跨足手機市場 Fire Phone 亮相(第15頁)
    • Gene Screened 三十分鐘搞定!DNA定序科技大躍進(第60頁)
  • 財經(第20頁)
    • Can We Go Cashless? 無現金世界將來臨?(第20頁)
    • Residence in the Sky 搭飛機也能像住五星級飯店?(第34頁)
  • 熱門新聞字(第26頁)
  • 旅遊 Magnificent Milan 漫遊時尚之都米蘭(第28頁)
  • 托福筆記聽力訓練教室(第47頁)
  • 體育 Brazuca Shot 剖析用科技打造的世足賽指定球Brazuca(第48頁)
  • 保健 Fertile Future 胚胎縮時攝影 幫助不孕者一圓生育夢(第52頁)
  • 聽懂CNN氣象報導 火龍捲的形成原理(第58頁)
  • 時尚 Understated Opulence 低調、舒適、奢華 CNN 專訪名設計師麥可.寇斯(第66頁)
  • 熱門金曲 5SOS 倒數五秒 “Don’t Stop”(第71頁)
  • 歷史 In the Footsteps of the Patriarch 追尋亞伯拉罕的腳步 悠遊聖經裡的世界(第74頁)
紙本書 NT$ 198
單本電子書
NT$ 110

訂閱雜誌
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code