本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 野生的東歐:偏見、歧視與謬誤, 毒舌背包客帶你認識書上沒有寫的歐洲. 上
  • 點閱:564
    384人已收藏
  • 譯自:The hidden Europe:what Eastern Europeans can teach us
  • 作者: 法蘭西斯.塔朋(Francis Tapon)著 , 賴堯暉譯
  • 出版社:八旗文化出版 遠足文化事業股份有限公司發行
  • 出版年:2022
  • 集叢名:八旗國際:20
  • ISBN:9786267129333
  • EISBN:9786267129371 EPUB; 9786267129364 PDF
  • 格式:EPUB 流式
  • 書籍難度(SR):619 SR值是什麼?
  • 適讀年齡:十年級
  • 系列書: 野生的東歐,本系列共3本
  • ● 本書因出版社限制不提供朗讀功能

東歐,不只是「西歐的東邊」,你知道屬於這些國家的小知識嗎?
「誰是東歐,你全家都東歐!」
如何一秒惹怒東歐朋友,就是指著他們說:「你是東歐人」
「我知道立陶宛,它去年捐了贈疫苗給台灣!是個小國家」
但其實波海三小國每個面積都比台灣大

「我知道烏克蘭,出很多美女正妹的地方!」
但其實烏克蘭近年很常因為內戰問題登上國際媒體
「我知道匈牙利的布達佩斯,那裡是不是有座大飯店」
先不談電影,其實布達跟佩斯是兩座城市



  ☆ 隨書收錄10張各國插畫內頁

  如果以上是你對東歐唯一的認識,這本書會是你需要的
  如果你想知道更多東歐的知識,這本書你會更加需要
  跟著毒舌背包客塔朋遊東歐,聽當地鄉民用「在地」、「偏執」、「政治不正確」的話語,
  去介紹他們自己、他們的鄰國,以及他們眼中的世界

  ☆台灣第一本專門介紹東歐25個國家的人文旅遊書,深入認識各國風土民情、歷史文化。
  ☆作者塔朋文筆幽默風趣、毒舌又「政治不正確」,旅行中最重要的三件事就是:遊山玩水、把妹,以及找當地人抬槓。

  ☆全書共分上中下三冊,上冊收錄10國:
  芬蘭──發明三溫暖的古老國
  愛沙尼亞──夾縫求生的波海小國
  拉脫維亞──爭取獨立的民主之路
  立陶宛──昔日東歐最強大的帝國
  白俄羅斯──歐洲最後的共產國家
  波蘭──夾在兩強間的平原之國
  東德──柏林圍牆倒下三十年後
  捷克──世界最會喝的啤酒王國
  斯洛伐克──登山者的夢想天堂
  匈牙利──特里亞農條約的悲歌

  【你可能想知道的國家小故事】
  芬蘭──桑拿(又名芬蘭浴)是他們引以為傲的國寶,就像每個日本家庭都一定要有浴缸,每個芬蘭人家中一定也要有桑拿澡堂。

  愛沙尼亞──這個國家雖小,卻是個資訊大國,他們不僅有引領全球的「數位身分證」,我們常用的Skype也是他們發明的。

  拉脫維亞──波海三國之一,這三個國家曾經在1989年發起串聯兩百萬人的手牽手大遊行,把當時的蘇聯總書記戈巴契夫嚇得從椅子上跌了下來。

  立陶宛──今天的立陶宛是歐洲籃球強權,幾百年前他們也是歐陸強大的帝國,統治的範圍遠比你我想像要大得多。

  白俄羅斯──歐洲僅存的共產國家,但你可能不知道這個國家曾經走向資本主義,卻又開倒車走回共產主義,原因是什麼呢?

  波蘭──歷史上充滿轉折與悲情,曾經跟立陶宛合組了歐陸強大的帝國,但又經歷過三度慘痛的瓜分,是個充滿故事的國家。

  東德──今天已不存在世界上、只存在你我記憶的國家,1989年的柏林圍牆倒塌大大改變了現代世界的命運。

  捷克──啤酒是捷克人的生命,百威啤酒其實源自捷克,是被狡詐美國人偷走的山寨貨,捷克人今天依舊耿耿於懷。

  斯洛伐克──跟捷克原本是同胞兄弟,後來分家成為新的國家,這個國家被群山環繞,是登山者的夢想天堂。

  匈牙利──在作者筆下是個充滿負能量的國家,匈牙利人總是抱怨百年來的「固有疆域」被外人侵奪,到處都是他們「神聖不可分割的一部分」,這總會讓人想起某個國家。

  【本書內容】
  「東歐」是一個非常複雜的政治地理概念,原始意思就是「歐洲東部的國家」,但由於過去數十年的冷戰因素,「東歐」是受蘇聯極權統治的區域,人民生活在「鐵幕」中,對照組就是自由、民主、富裕的「西歐」。因此,「東歐」這個詞彙被嚴重醜化,不僅充滿外人的刻板印象,就連在地人都不願使用。如何一秒惹怒東歐的朋友?說他們的國家在東歐就對了。

  本書的作者塔朋是位浪跡天涯的背包客,他深深了解到世人眼中「典型美國人」的形象,就是自我中心與傲慢,對美國以外的世界一無所知。為了讓美國人多了解一點東歐,他先後在2004年與2009年展開長達三十六個月的歐陸壯遊,把他與路人的相遇以及從他們口中獲得的地方知識記錄下來,成為這本《野生的東歐》。

  但塔朋首先面臨一個問題:到底「東歐」涵蓋哪些國家?如前所述,我們對「地理上的東歐」的範圍並無定論,到底哪裡才算歐洲的東部?而「政治上的東歐」又經常充滿爭議。塔朋的做法是海納百川,因此除大家習以為常的東歐國家,他又把傳統上不算東歐、卻又跟東歐有關係的國度都納入他的旅行,其中包含接近極圈的芬蘭、希臘的北部、俄羅斯的西部,甚至已經跨入亞洲的土耳其。塔朋一共走訪了二十五個國家,最短停留兩星期,長則駐足數個月。

  塔朋的目的是想讓世人更加了解東歐,但他採取的不是學院式的縝密考察,收集大量紙上資料,相反的,他會盡可能讓當地人自己說話。塔朋記錄下當地鄉民對自己的民族、歷史、政治、宗教、工作、意識形態的看法,甚至會漫談共產黨、伏特加、美食、家庭、一夜情、鄰居八卦,以及他們多討厭俄國人跟美國人。在作者跟這些鄉民的抬槓中,其實充斥許多刻板印象、道聽塗說、狂熱的民族主義情緒,也不乏性別歧視、種族歧視等缺乏多元思考的「政治不正確」觀點,但這卻真正反映出東歐人的內心世界,他們如何看待自己、看待鄰國,以及眼中的世界。本書不是走馬看花的遊記流水帳,而是希望能透過人跟人的對話與理解,避免世界上許多愚蠢的爭端和干戈。


作者簡介

法蘭西斯.塔朋(Francis Tapon)


  哈佛商學院工商管理碩士,高材生的他畢業後不但沒有進華爾街投資銀行工作,反而踏上歐亞大陸進行壯遊,永遠改變了自己的人生。


  塔朋在2001年賣光自己的微薄財產,挑戰三千公里的阿帕拉契步道。後來又在2004年六月至十一月拜訪了東歐二十五國,回國後擔任微軟顧問,接著在2006年挑戰四千兩百公里的太平洋屋脊步道,並於2007年成為史上首位來回走完大陸分水嶺步道的人,在七個月內走了九千公里。2008至2011年期間,他拜訪了四十幾個歐洲國家,但他把重點放在東歐。2009年,他征服了白朗峰,徒步橫越西班牙兩次:第一次是從地中海穿越庇里牛斯山到大西洋,第二次走的則是聖雅各之路。2013至2018年,他行遍非洲五十四國,征服了其中五十國的最高峰,五年內從未離開非洲大陸。如今他已經背著背包走了兩萬多公里,去過一百二十個國家,而且從未擁有過自己的電視、桌椅、沙發、床鋪或火箭。

  雙親是法國人和智利人卻相遇於舊金山的塔朋,始終相信美國的美好在於世界主義與廣納移民,但他卻認為如今的美國對外界既無知又排外。他希望藉由親身旅行,將世界帶回美國。他的第一站選擇大多數人都很陌生的東歐二十五國。

  塔朋會以最簡單的方式進行旅行,將自己交給命運。他從不預訂旅館,找不到住所就在公園搭帳棚。盡可能搭大眾交通工具或便車,陌生路人的善意可能會為他帶來一段奇遇。

  他花了三年的時間遊歷東歐二十五國,把他與路人的相遇以及從他們口中獲得的地方知識記錄下來,成為這本《野生的東歐》。此外他目前正在撰寫《未知的非洲》(The Unseen Africa),他的終極目標是走遍全世界所有國家,看看我們能向他們學習什麼,並與大家分享。

譯者簡介

賴堯暉


  新竹馬偕醫院心臟科醫生。年輕時熱愛華格納樂劇,工作後熱愛旅遊,每次規劃行程都如同鑽研遊戲攻略。這是他第一本翻譯作品,可能也不會有下一本。

  翻譯本書的目的很單純:他要安排一趟去東歐的家庭旅行,但妻子與兒女對東歐都沒興趣。這不能怪他們,因為台灣根本沒有一本能把東歐的趣味、文化、民族特性與歷史深度寫出來的書。在一個偶然的機會中,他在podcast的旅遊節目上認識了《野生的東歐》,因此費時一年把它翻譯給台灣讀者。
 


  • 封面
  • 書名頁
  • 序言 踏入野生的東歐
    • 重新開拓你我的觀點
    • 刻板印象到底是好是壞?
    • 向當地人學習歷史
    • 所以說東歐在哪?
    • 旅行能教我們什麼
  • 第一章 芬蘭——發明三溫暖的古老國家
    • 夏至徹夜健行於北極圈
    • 搭上順風車
    • 奧蘭:芬蘭境內的瑞典群島
    • 赫爾辛基詭異的一夜
    • 騎到一個令人驚喜的收容所
    • 芬蘭的聖殿:桑拿
    • 全世界最聰明的孩子
    • 芬蘭人如何稱呼自己的國家
    • 向芬蘭人學習
    • 芬蘭能教我們什麼
  • 第二章 愛沙尼亞——夾縫求生的波海小國
    • 愛沙尼亞?它在哪裡?
    • 遇見瑪玉
    • 愛沙尼亞語沒有性或未來
    • 愛沙尼亞的八百年歷史
    • 愛沙尼亞境內的俄語族群
    • 在麥當勞角逐諾貝爾和平獎
    • 青銅之夜
    • 泛舟與健行
    • 東歐最自由的國家
    • 三十萬人的歌聲
    • 桑拿體驗之二
    • 全球最不虔誠的國家
    • 愛沙尼亞能教我們什麼
  • 第三章 拉脫維亞——波海三國的民主之路
    • 末日博士的邪惡總部
    • 拉脫維亞的語言
    • 歷史在里加的建築中留下刻痕
    • 長達八百年的血淚史
    • 波羅的海之路——史上最長的人龍
    • 拉脫維亞的俄羅斯人
    • 大漲大跌,但還是比以前好
    • 瓦爾加和瓦爾卡
    • 維澤梅的龍與地下城
    • 沙發衝浪
    • 採菇
    • 藍牛和拉脫維亞的民族性
    • 拉脫維亞能教我們什麼
  • 第四章 立陶宛——昔日東歐最強大的帝國
    • 完美無瑕的首都
    • 立陶宛的自信
    • 立陶宛的食物
    • 立陶宛曾經是個超級強國
    • 首先宣布獨立的前蘇聯共和國
    • 立陶宛的沙丘
    • 立陶宛的語言
    • 斯奧萊的十字架山
    • 考納斯:不死之城
    • 立陶宛人如何看待外國人
    • 波羅的海三國的十項共同點
    • 波羅的海三國的十項差異
    • 波羅的海的未來
    • 立陶宛能教我們什麼
  • 第五章 白俄羅斯——歐洲最後的共產國家
    • 偉大的衛國之戰
    • 白俄羅斯的未來
    • 難以捉摸的白俄羅斯語
    • 前往輻射荒地
    • 發生在一九八六的一九八四
    • 桑拿體驗之三
    • 進入車諾比禁區
    • 離開白俄羅斯
    • 白俄羅斯能教我們什麼
    • 歐洲之肺
    • 史普尼克旅館
    • 放棄資本主義
    • 明斯克趣聞
  • 第六章 波蘭——夾在兩強間的平原之國
    • 歐洲古建築的迷思
    • 人類的終極死亡工廠
    • 格但斯克的英雄:華勒沙
    • 探索舊城
    • 在奧士廷認識艾蜜莉全家
    • 波蘭手風琴
    • 痛苦的重生
    • 戰爭有利於經濟的迷思
    • 在奧士廷眉目傳情
    • 波蘭人對俄羅斯人和德國人的看法
    • 為何有那麼多波蘭笑話?
    • 波蘭五大C
    • 在戈茹夫品嘗伏特加
    • 學習波蘭字母
    • 波蘭的未來
    • 波蘭能教我們什麼
  • 第七章 東德——柏林圍牆倒下三十年後
    • 跟最東方的德國人會面
    • 圍牆之前
    • 充滿驚喜的導覽
    • 邪惡的聖誕老人
    • 復原四千五百萬份文件?
    • 鐵幕熔化的那一天
    • 當老鼠拿人類做實驗
    • 德勒斯登
    • 地理無法解釋一切
    • 東德能教我們什麼
  • 第八章 捷克——世界最會喝的啤酒王國
    • 捷克人發動戰爭的方式
    • 布拉格之春
    • 探索捷克
    • 啤酒:捷克的聖水
    • 以觀光客的標籤為榮
    • 德國對捷克的影響
    • 全球貧富最均衡的國家
    • 在歐洛慕茨引燃激辯
    • 捷克版的命運輪盤不用買母音
    • 捷克能教我們什麼
  • 第九章 斯洛伐克——登山者的夢想天堂
    • 東歐最優的背包之旅
    • 捷克斯洛伐克為何會分裂?
    • 離婚的夫妻
    • 斯洛伐克跟捷克的語言異同
    • 斯洛伐克的特色
    • 為何斯洛伐克和匈牙利無法和平相處
    • 斯洛伐克的語言法
    • 兩國的未來
    • 斯洛伐克能教我們什麼
  • 第十章 匈牙利——特里亞農條約的悲歌
    • 買一送一的城市
    • 幽浮存在的證據
    • 怪異的語言連結
    • 更多支持匈牙利人是火星人的證據
    • 在布達佩斯與老同學重聚
    • 匈牙利的美好年代
    • 文藝復興帶來噩耗
    • 一位名叫奧地利的連襟
    • 匈牙利的轉捩點:特里亞農條約
    • 為何現在還吵這些?
    • 特里亞農與大匈牙利的十八道迷思
    • 沉溺於匈牙利的終極幻夢
    • 自我檢討
    • 公平的解決之道
    • 匈牙利的討拍大會
    • 我喜愛匈牙利的十一點
    • 土耳其人留下的文化遺產
    • 匈牙利與猶太人的愛恨情仇
    • 遊訪三座匈牙利城市
    • 匈牙利的未來
    • 匈牙利能教我們什麼
  • 版權頁
紙本書 NT$ 480
單本電子書 NT$ 336
優惠價
NT$ 296
(優惠期限:2024-06-16)

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code