本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 黃金草原
  • 點閱:489
  • 譯自:The meadows of gold
  • 作者: 馬蘇第(Al-Masudi)著 , 莫宗堅譯
  • 出版社:網路與書出版 大塊文化發行
  • 出版年:2021[民110]
  • 集叢名:黃金之葉:25
  • ISBN:9786267063019
  • EISBN:9786267063040 EPUB
  • 格式:EPUB 流式

我很希望能寫歷史書,解釋世上萬事,
或寫出與最好的智者或哲學家一致的水準,
或寫世上存留的、值得讚賞的事,或是科學的消化所存。
我們發現作家有兩種寫作方式,一種是寫成長篇,一種是寫成短篇:
一種清晰,一種簡要。但是,我們發現,隨著時間增長,歷史記載增多了,

記憶超過了理解與會意,這些都倚賴他們的能力去記憶。
每個氣候區的居民,都無法完全理解當地的奇妙處。
 
沒有一個追求科學的人,聽到當地人報告他們的地方狀況時,能夠不去用心思辨;
他可以信任一個旅遊四方的人,一個終日思考的人,
一個注意細節的人,以及收集各種趣聞的人。
 
================
 
人受了很多情緒誤傷以及長期患病的影響,得了膽酸過多、胃痛及別的病症,
這些都是由腸胃系統的不潔所引起,自然經常要排除之。
動物並不會受罪,牠們立即排除那些使腸胃不適的物質,因為牠們受不了沒有秩序。
 
古希臘的哲學家以及所有國家的聖人,都反對事物的每一項限制,
因為他們知道那會產生多少害處。
 
每個有觀察力的人都會發現他們的意見是對的,
因為那是用經驗推導、理性證實的。
道德家們因為不同的理由,找出差錯,實際上,這與他們毫無關係
 
(阿拉伯史學之父——馬蘇第)
 
【內容簡介】
《黃金草原》成書於十世紀,由阿拉伯傳奇史家馬蘇第以紀傳體形式編撰集成,記錄這位傳奇旅人縱橫萬里的民俗文化觀察所得,可謂古代歐亞大陸近東地區全方位的立體史地百科。作者足跡遍及亞非各地,歷波斯、巴比倫、印度、錫蘭、敘利亞、阿拉伯半島、高加索、馬來群島等地,遠抵中國海,內容包羅萬象,筆力磅礴。從宇宙體系、創世神話、王族世家、宗教泛觀、陸海輿圖、動植花卉的大格局天地博覽,到鯨體珍物「龍涎香」、絕世神禽「海東青」乃至印度人身體保健的哲思妙想等細節出奇的萬物微觀;這本中世紀東方學傳說經典,象徵了阿拉伯歷史編纂學的巔峰,而作者馬蘇第也被尊為「阿拉伯的希羅多德」。
 


作者簡介
馬蘇第(Al-Masudi,約896 – 956)
九世紀末出生於巴格達,大半生於驛途中度過。在多年旅者生涯中,足跡遍及亞非各國。第一次遠行始於公元十世紀初,歷波斯、中亞、印度、錫蘭,經馬來群島抵中國海;第二次旅行則途經巴勒斯坦、敘利亞、高加索、亞塞拜然。晚年定居埃及。以旅人、史家、民俗風物觀察者身分,完成「學術旅行」的天地壯遊。因其成就與著述,被後世尊為「阿拉伯的希羅多德」。

譯者簡介

莫宗堅
1958年入臺灣大學數學系學習。1962年畢業後,前往美國普渡大學數學系留學,師從知名數學家Shreeram Abhyankar。畢業後於普渡大學任教,曾任職於普林斯頓高等研究院及明尼蘇達大學,之後再回到母校普渡大學任教。譯者喜歡文學及歷史,除了曾發表中、英文數學書若干本外,並曾以「莫靈平」為筆名,於臺、港、美各刊物發表散文。曾受朋友們好意,出版散文集《廿一世紀前的中國群像》。


  • 中譯者前言
    • 旅遊對發展文化的重要性
    • 馬蘇第的遊歷
    • 先行者的紀錄
    • 本書的重要性
    • 英譯者簡介
    • 中譯本簡介
  • 英譯者前言
    • 大歷史家Khaldun的看法
    • 對本書的一般看法
    • 東方學與西歐知識界的關係
    • 王朝的五個階段
    • 五個歷史階段的普遍性
    • 東方學的重要性
    • 九層天球
    • 男性原則及女性原則
    • 東方占卜學
    • 希臘文化的東方源頭
    • 東方對希臘的影響
    • 東方與歐洲古代史的關係
    • 巴比倫人與阿拉伯人
    • 國家的三個階層
    • 伊朗兩面受敵
    • 韃靼人
    • 貝都因人
    • 民族性與語法
    • 伊朗的《三國志》
    • 印歐民族可能是混血
    • 七大氣候區
    • 阿拉伯民族史是完整的興衰史
    • 伊斯蘭教史
    • 阿拉伯史是信史
    • 歷史學的目標
  • 第 一 章 原作者前言
    • 兩本大書的簡本
    • 各類書籍
    • 本書所用之阿拉伯的論文集
    • 本書大綱
    • 對偷書的詛咒
  • 第 二 章 原書各章目錄
  • 第 三 章 創世紀
    • 真主造天地
    • 真主創造精靈
    • 真主創造阿丹(即亞當)
    • 易卜劣廝(即魔鬼)與人
    • 阿丹有了靈魂
    • 創世紀的來源
    • 穆罕默德的出現
    • 阿丹的尊貴性
    • 穆罕默德的使命
    • 創世紀的各種說法
    • 阿丹被逐出樂園
    • 阿丹的子女
    • 兄殺弟
    • 真主預示先知的臨世
    • 阿丹的子孫輩
    • 努哈(諾亞)方舟
    • 努哈的三個兒子
    • 閃族人
    • 易卜拉欣出世
  • 第 四 章 易卜拉欣及以後的先知
    • 易卜拉欣出世
    • 易司馬儀
    • 魯特
    • 易司馬儀去麥加
    • 易卜拉欣以兒子為犧牲
    • 易卜拉欣歸真
    • 以掃與葉爾孤白
    • 優素福(即Joseph)
    • 穆薩(即摩西)的故事
    • 哈倫墓地
    • 約書亞I,死海
    • 約書亞II
    • 約書亞的身後事
    • 先知Hizkil
    • 塔魯特王
    • 達吾德(即大衛)
    • 達吾德稱王
    • 洛克曼
    • 素萊曼(即所羅門)
  • 第 五 章 以色列之分裂
    • 猶太人與撒馬利亞人之分裂
    • 耶胡達之滅國
    • 以色列之復國
    • 易司馬儀的後裔
    • 爾撒(即耶穌)之前的先知
    • 麥西哈.爾撒(即彌賽亞,耶穌)
    • 羅波安王,及他的後王們
  • 第 六 章 耶穌的後賢
    • 洞中七個睡著的人
    • George
    • 三個使徒
    • 火坑
    • 先知Khaled的故事
    • 先知Riat esh-Shanni的故事
    • Koss Ben Saidah
    • Abu Said
    • Omaiyah的故事
    • Omaiyah之死
    • Omaiyah的警句
    • Warakah
    • Odasah
    • Abu Kais Sarmah
    • Abu Amir el-Ausi
    • Abudullah Ben Jahsh el-Asadi
    • Bohaira
    • 三、四、五、六章小結
  • 第 七 章 印度簡史,他們的宗教觀點,他們王國的來源
    • 巴羅門國王
    • 阿拉伯數字與遠地點
    • 宇宙週期
    • 婆羅門及七個聖人
    • 印度王位繼承
    • 亞歷山大大帝東征印度
    • 象棋
    • 印度的分崩
    • 對非洲黑人的偏見
    • 印度的法規
    • Komar國
    • Komar國國王
    • 大王的計謀
    • 大王聲動鄰國
    • 金條灣
    • 印度諸國
  • 第 八 章 七大氣候區與水晶球的次序
    • 地球初論
    • 七大氣候區
    • 地球的基本資料
    • 托勒密的《地理學》
    • 九層天球
    • 天球的次序
    • 測量地球
    • 大天球運動
    • 地球是球形的證明
    • 星球與地球的距離
    • 九層天球與宗教的品級制
    • 各種教門
  • 第 九 章 地球簡論
    • 身毒
    • 鱷魚
    • 尼羅河
    • 亞歷山大城
    • 中亞
    • 印度
    • 幼發拉底河
    • Hirah之戰
    • 山河變動
    • 兩河流域歷代變遷
    • 水底小鎮
    • 底格里斯河
    • 三大木架子與海上華表
  • 第 十 章 印度洋
    • 阿比西尼亞海(I)
    • 黑人海
    • 鯨魚
    • 鱷魚
    • 紅海
    • 波斯海
    • 大海的東半部,到中國
    • 海風
    • 季候風
  • 第十一章 潮水的漲落
    • 潮水漲落
    • 月球與潮水
    • 地氣說
    • 宗教家言
    • 潮水與人的脾氣
    • 氣水分解說
    • 年度大潮
  • 第十二章 地中海
    • 地中海
    • 大西洋
    • 直布羅陀海峽
    • 地中海的島嶼
  • 第十三章 黑海
    • 多瑙河
  • 第十四章 裏海
    • 裏海
    • 複述地中海
    • 地球全域
    • 潮汐的觀點
    • 海洋
    • 裏海是孤立的
    • 北極海
    • 關於地中海的異論
    • 海水之起源
    • 水的迴圈
    • 以動物身體表示地球與海水
    • 實踐與古代傳說
    • 挖井取淡水
  • 第十五章 中華帝國
    • 諾亞子孫
    • 中亞與九姓回鶻
    • 可汗族
    • 印度與西藏
    • 中國
    • 崇拜祖先
    • 下西洋
    • 建設宗廟
    • 國教與法治
    • 皇帝的葬禮
    • 成都
    • 盛世
    • 衰落
    • 家族制度
    • 黃巢反唐
    • 黃巢陷廣州
    • 黃巢陷長安府
    • 援軍
    • 藩鎮興起
    • 商人去中國
    • 太監
    • 一個穆斯林貴族在中國
    • 國家的等級
    • 眾先知
    • 天子聖明
    • Hamdan的格局
    • 能工巧匠
  • 第十六章 阿比西尼亞海
    • 前言
    • 季候風
    • 珍珠
    • 中東到中國的航道與七海
    • 波斯海
    • 阿拉伯海與龍涎香
    • 馬爾地夫群島
    • 孟加拉海灣
    • 麻六甲海峽
    • Kerda海
    • 占婆海
    • 中國海
    • 新羅(韓國)
    • 中亞到中國
    • 呼羅珊
    • 西藏
    • 麝香
    • 天下前五王
    • 地上的各王
    • 西班牙
    • 西班牙的倭馬亞
    • 大西洋與印度洋相通
    • 香料
    • 北非
    • 阿比西尼亞海的各國
    • 印度諸國
    • 戰象
    • 莫爾潭國
    • 象的故事
    • 印度眾國
    • 犀牛
    • 印度諸國
    • 印度風俗
    • 本章小結
  • 第十七章 高加索
    • Sharwan國
    • Haidan國與可薩國
    • 俄羅斯習俗
    • 穆斯林士兵
    • 法官
    • 可汗
    • 狐裘
    • 俄羅斯海
    • 保加利亞
    • 保加利亞西征
    • 夜短
    • 俄羅斯海盜
    • 裏海是孤立的
    • 火山
    • 海東青
    • 高空昆蟲
    • 高空生物
    • 海東青的頌詞
    • 猛禽狩獵之始
    • 獵鷹
    • 鷲鷹與巨鷹
    • 重論高加索
    • Haidan
    • Birzoban
    • Ghumik、Zarikeran與寶座王
    • 阿蘭國
    • Isfendiar
    • Karshak
    • 七地國與Irem部落
    • 世外之國
    • 猴子
    • 各種猴子
    • 葉門
    • Nisnas及Irbid
    • 四個突厥國
    • Walender之戰
    • 再論高加索
    • Samsaha國與Senarians國
    • Shakin國與Kaila國
    • Mukanians國與Sharwan-Shah國
    • 《道路郡國志》
    • 綜論
    • 山谷
    • 伊朗裏海沿岸西部
    • 結語
  • 版權頁
紙本書 NT$ 450
單本電子書
NT$ 315

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code