作者簡介
 
斯湯達爾
 
斯湯達爾(本名：馬利-亨利•貝爾Marie-Henri Beyle，1783.1.23~1842.3.23)，筆名斯湯達爾(Stendhal)，19世紀的法國作家，最有名的作品是寫實主義小說《紅與黑》(Le Rouge et le Noir)，展現了當時法國社會的風貌，強烈地抨擊了復辟王朝時期的貴族，教會的黑暗和資產階級新貴族的利慾薰心，反映了19世紀早期法國的政治和社會生活中的一些本質問題，是歐洲批判現實主義文學的奠基作品。

• 上卷(第9頁)
  • 第一章　小城(第10頁)
  • 第二章　市長(第14頁)
  • 第三章　窮人的福利(第17頁)
  • 第四章　父與子(第23頁)
  • 第五章　討價還價(第28頁)
  • 第六章　煩悶(第36頁)
  • 第七章　緣分(第44頁)
  • 第八章　小小的風波(第54頁)
  • 第九章　鄉野一夜(第61頁)
  • 第十章　雄心與逆境(第68頁)
  • 第十一章　長夜悠悠(第72頁)
  • 第十二章　旅行(第76頁)
  • 第十三章　網眼長襪(第82頁)
  • 第十四章　英國剪刀(第87頁)
  • 第十五章　雞叫(第91頁)
  • 第十六章　翌日(第95頁)
  • 第十七章　首席助理(第100頁)
  • 第十八章　國王蒞臨維里埃(第105頁)
  • 第十九章　愛的折磨(第118頁)
  • 第二十章　匿名信(第127頁)
  • 第二十一章　與主人的談話(第132頁)
  • 第二十二章　一八三○年的作風(第145頁)
  • 第二十三章　長官的苦惱(第157頁)
  • 第二十四章　省會(第171頁)
  • 第二十五章　神學院(第178頁)
  • 第二十六章　世界之大或富人所缺(第186頁)
  • 第二十七章　涉世之初(第196頁)
  • 第二十八章　迎聖體大典(第200頁)
  • 第二十九章　初次提升(第207頁)
  • 第三十章　野心家(第222頁)
• 下卷(第239頁)
  • 第一章　鄉居情趣(第240頁)
  • 第二章　初見世面(第251頁)
  • 第三章　第一步(第259頁)
  • 第四章　拉穆爾府(第263頁)
  • 第五章　敏感的心靈和虔誠的貴婦(第275頁)
  • 第六章　說話的腔調(第278頁)
  • 第七章　侯爵的風濕發作(第285頁)
  • 第八章　抬高身價(第293頁)
  • 第九章　舞會上(第303頁)
  • 第十章　瑪格麗特皇后(第312頁)
  • 第十一章　少女的王國(第320頁)
  • 第十二章　難道是個丹東(第324頁)
  • 第十三章　焉知不是陰謀(第330頁)
  • 第十四章　少女心思(第340頁)
  • 第十五章　莫非是個圈套(第346頁)
  • 第十六章　凌晨一點(第351頁)
  • 第十七章　古劍(第357頁)
  • 第十八章　傷心時刻(第362頁)
  • 第十九章　滑稽劇場(第367頁)
  • 第二十章　日本花瓶(第376頁)
  • 第二十一章　祕密記錄(第382頁)
  • 第二十二章　爭論(第387頁)
  • 第二十三章　教士，林產，自由(第396頁)
  • 第二十四章　斯特拉斯堡(第405頁)
  • 第二十五章　道德的職責(第411頁)
  • 第二十六章　精神之愛(第418頁)
  • 第二十七章　教會裡的好職位(第422頁)
  • 第二十八章　《曼儂．列斯戈》(第425頁)
  • 第二十九章　煩惱萬千(第429頁)
  • 第三十章　滑稽劇場的包廂(第432頁)
  • 第三十一章　教她有所畏懼(第436頁)
  • 第三十二章　老虎(第441頁)
  • 第三十三章　偏愛的代價(第447頁)
  • 第三十四章　工於心計的老人(第453頁)
  • 第三十五章　晴天霹靂(第460頁)
  • 第三十六章　可悲的細節(第465頁)
  • 第三十七章　在塔樓裡(第472頁)
  • 第三十八章　權勢人物(第476頁)
  • 第三十九章　深謀遠慮(第482頁)
  • 第四十章　寧靜(第487頁)
  • 第四十一章　審判(第491頁)
  • 第四十二章(第498頁)
  • 第四十三章(第505頁)
  • 第四十四章(第510頁)
  • 第四十五章(第518頁)