本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 為什麼喜歡媽媽?
  • 點閱:963
  • 譯自:엄마가 왜 좋아?
  • 作者: 崔惠珍作 , 林謹瓊譯
  • 出版社:采實文化
  • 出版年:2020[民109]
  • 集叢名:童心園系列:66
  • ISBN:978-986-507-118-9 ; 986-507-118-5
  • 格式:EPUB
  • 版次:初版
  • 附註:國語注音

★ 代替所有孩子大聲出「媽媽,我愛妳」
★ 感動無數韓國母親的心,讓每個媽媽充滿力量繼續愛下去
 
與媽媽睡前的呢喃對話,
相互傾訴的愛意讓平凡的夜晚更暖心。

謝謝媽媽很愛我,但搞不好我更愛妳喔!
「媽媽,我真的好喜歡妳。」
 
「太喜歡媽媽了。我想要一直一直看著妳。」
「妳這麼的喜歡媽媽呀?」
「嗯!喜歡,非常喜歡!因為……」
 
天色漸漸暗下,該睡覺了。
嘉媛拉著媽媽說著自己有多喜歡她。
因為妳把我帶到有爸爸媽媽的世界呀,
妳也總是煮好吃的給我吃,
還會和我一起出去玩。
 
喜歡媽媽的原因還有好多好多,
因為,妳就是我最喜歡的媽媽!
 
呈現孩子對媽媽深刻的愛與情感
——用最簡單的話語告白,孩子也同樣深愛著媽媽
媽媽一舉一動透露著對孩子的愛,而孩子透過大聲說出口的方式來回應媽媽的愛。
孩子對家人也有滿滿的喜歡和愛,卻找不到合適的言語訴說,書中女孩直接淺白的「原因」,是每個孩子都想對媽媽說的話,孩子將自己的看見、感受的事情,運用所有知道的詞彙來傾訴對母親的深愛。一問一答之間相互流動的親情,成為母親與孩子之間最大的支持與力量。
 
每個互動,都是我們愛的積累
——珍貴的回憶,都來自於最平凡的日常
書中女兒訴說每個對母親喜愛的原因,是每個家庭、每一天都會發生的瑣碎小事。
母親對孩子的細微照顧與溫柔呵護,孩子眼中皆是值得收藏的寶貴記憶。
在愛裡成長的孩子,讓生活中的點點滴滴都成為愛的證明。
 
【適讀年齡】
▲ 適讀年齡:3~6歲,學齡前、低年級。
▲ 文字附注音,適合親子共讀,也適合孩子自己讀!


作者介紹
 
崔惠珍
 
在大學主修雕塑,畢業後從事設計師工作,在成為媽媽之後,一頭栽進了繪本世界中,無法自拔。喜歡把製造陶瓷和日常生活中閃閃發亮的小事情畫進繪本。自己撰寫文字並繪圖的繪本作品有《爸爸和星期六》。

 
譯者介紹
 
林謹瓊
 
曾任出版社編輯,諳日韓文。
覺得寫譯者簡介比翻譯還難。
kore1201@gmail.com


  • 封面
  • 版權頁
  • 為什麼喜歡媽媽?
  • 內文
紙本書 NT$ 320
單本電子書
NT$ 224

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code