EPUB
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 致我所愛之人
  • 點閱:47
  • 譯自:とりつくしま
  • 作者: 東直子著 , 丁世佳譯
  • 出版社:麥田出版 家庭傳媒城邦分公司發行
  • 出版年:2019[民108]
  • ISBN:978-986-344-624-8 ; 986-344-624-6
  • 格式:EPUB
  • 版次:初版

內容簡介
 
讀完後,馬上想和心愛的人見面的書No.1
 
如果離開人世後,只能成為一件物品,

你會選擇成為什麼?留在誰身邊?
 
=本書特色=
1日本書評網站掀起閱讀熱潮:「讀完後,馬上想和心愛的人見面。」「告訴我『幸福』是什麼的一本小說……」
2日本讀者10代女性到60代男性熱烈回響,一個月內銷售100,000本
3日本60間書店熱烈推薦 全台書店採購一致熱淚讚好
 
=內容簡介=
11件物品 11次回頭盼望 11個人生的歸宿
全部的故事充滿了不可思議的光芒!
 
我希望……可以成為兒子在棒球大賽上、當投手時抹在手上的松香粉。
我想成為丈夫經常捧在手心裡、有著三角龍圖案的咖啡杯。
我想成為心愛的老師在夏天時拿出來的扇子……
 
如果死後只能「附身」在物品上,
無法與活著的人交談,也有使用時間的限制,
你一定想見的人是誰,最留戀的東西是什麼?
 
想親近學長而留在護脣膏上的國中女生、附身於媽媽助聽器的女兒、變成妻子日記的丈夫、成為孫子相機的奶奶……
 
藉由成為物品,記錄生前的心動與遺憾,再次確認在意的是氣味、手感,還是溫度,
即使對方聽不見,也願意陪伴,這是不捨,也可能是最後一次的守護;會不甘心,也可能嫉妒......
 
藉由一件物品,與自己的人生重新相遇,
旁觀生命最重要的、從來不曾意識的微小幸福……
 
=本書讀者好評回響=
●因為死亡想起了錯失的時間而感到難過,變成物品後又再次面臨與重要的人的離別,本書的故事並不是每篇都有明亮的結局。但是,死去後再次變為「物品」,再次確認自己生前的「幸福」,感受到生前不曾領會過的「幸福」。如此這般,這本書帶給了讀者平常不會意識到的微小幸福。——《達文西》雜誌書評
 
●大部分的人應該都設想過,自己死掉後,周圍的人會有什麼反應?這是一本在這樣好奇心之下述說的小說集。各式各樣的靈魂、為了守護著最留戀的人而依附在物品上。敘事上實驗性地使用了備受限制、和物品同化的第一人稱視點。但這部小說並不只是以發想取勝的小說。沒有娛樂效果的起承轉合,搖擺的「我」降落在所愛戀的地點上一般,故事俐落結束。雖然很輕,卻很深刻。帶有文學氣息。——?書????書評
 
●被附身的物品無法向他人告訴自己的存在,也不能動彈。然而,亡者還是選擇讓靈魂棲宿在心愛的誰的物品之中。在這種過於無情的設定下以濃郁情感編織而成的故事,彷彿在窺探著誰的祕密似的,偶爾會感受到某種背德感。但是,從這樣的情緒之中,那些亡者的靈魂也受到了解放吧。在這樣反覆思考中,寂寞感不知不覺如波浪般襲來。深沉得恐怖的愛意在波光之間閃閃發亮,一邊散發著光芒,一邊遠去。——《謝謝你,在世界角落中找到我》漫畫原作者河野史代
 
●「如果是我的話,會想要附身在什麼物品上?」讀完後會想和旁人討論,重新思考自己現在活著這件事。遇見這本書真是太好了,是讓人想一再重讀的一本書。
 
●至今為止的人生中有過好幾次悲傷的永別,《致我所愛之人》讓我想起了那些重要的人的面容,內心也變得溫暖了起來。
 
●或許我身邊的物品中也藏有思念我的靈魂在裡頭,這樣想之後,就覺得更能好好的活下去
 
●這本書讓我重新體認到:能待在重要的人身邊,是多麼幸福的事!
 
●讀完後,想起家人過世時,有人告訴我「就算家人過世了,一定也還在你身邊守護著你」而哭了的往事。即使知道這是不可能的,但這樣想就能讓心裡好過一點。《致我所愛之人》是死去的人以物品作為媒介存在的故事,雖然是哀傷的故事,但讀完後會感受到光明和溫柔。
 
●人死去之後會附身於物品之上的故事。每篇故事中,亡者選擇的物品讓人領會「原來如此」。讀完後會想好好珍惜自己還活著的時間,內心也變得溫暖起來。
 
●在各種狀態下抱著遺憾而亡的人們的故事。出乎意料的是以亡者為主角的故事,亡者的思念附身在物品之上、完成未竟遺願的故事發展卻很引人入勝。故事最後有寂寞、空虛、後悔或安心,每個結局都有其道理,並讓人想好好珍惜從今以後的人生。
 
●「如果是我的話,會選擇附身在什麼物品上???」每讀完一篇故事就不禁重新思考這個問題,思考著自己死後還想待在誰的身邊。附身於會勾起回憶的物品或身邊事物上,或許就等同於「即使那個人死了,也還活在我們之中」這樣的想法吧。
 
●一開始抱著「這樣的設定好像很能預測故事發展」的想法,讀著讀著,不禁感到寂寞、開心又痛苦。對自己而言重要的人們,他們步上人生的道路,而身邊沒有自己的存在,自己的意識也無法左右他們。被無視、什麼也辦不到的心情是多麼地痛苦。如果我死了,我不想要附身在物品上,不想干涉他們往後的人生,也不想看,就算被遺忘也沒關係。讀完後,讓人想再好好地在這世界上多活久一點。


作者簡介
 
東直子
一九六三年出生於日本廣島縣,和歌創作者、小說家、劇作家。一九九○年起,開始在《MOE》雜誌刊登和歌、詩和童話作品。一九九六年,獲得第七屆歌壇賞。二○○六年,以《長崎君的手指》在小說界正式出道。二○一六年,以《線之森之家》獲第三十一屆坪田譲治文學獎。除了詩歌、小說創作以外,也執筆過音樂劇腳本,並於二○一五年任職早稻田大學文學學術院文化構想學部教授。已出版十多部作品。
 

譯者簡介
 
丁世佳
以文字轉換餬口已逾半生。英日文譯作散見各大書店。近期作品有《夜巡貓》系列、《闇夜的怪物》、《在咖啡冷掉之前》、《在謊言拆穿之前》、《我想吃掉你的胰臟》、《又做了,相同的夢》、《深夜食堂》系列、《逢澤理玖》、《第五波》三部曲、《銀河便車指南》系列等。


  • 松香粉
  • 三角龍
  • 藍色的
  • 白檀
  • 名字
  • 私語
  • 日記
  • 按摩
  • 嘴脣
  • 鏡頭
  • 番外篇枇杷樹下的女兒
  • 後記
  • 文庫版後記
紙本書 NT$ 280
單本電子書
NT$ 196

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code